《月光光心慌慌:黑色驚魂夜》()是一部1995年上映的美國砍殺電影,由執導、編劇,主演包括唐納·普萊森斯、保羅·路德、及。本片為《月光光心慌慌5:復仇夜》續集,亦為《月光光心慌慌系列》第六部作品。故事描述麥可·邁爾斯追殺姪女剛出生的兒子。
本片大幅擴展前作僅略為提及的設定,加入操控麥可並驅使其屠殺血親的邪教組織,以及源自古代凱爾特人文化的符文「」傳說。片中亦為唐納·普萊森斯飾演的生前最後一次登場,同時也是保羅·路德首次參演電影長片,飾演成年後的,即1978年《月光光心慌慌》中的童年角色。此外,本片亦為生前重要演出之一。
本片開發歷時數年,期間多次重寫劇本並更換編劇,包括丹尼爾·法蘭茲與。法蘭茲最終於1994年秋季、鹽湖城開拍前完成定稿。後期製作同樣曲折,試映反應不佳導致大幅補拍與重剪。最終版本由次元影業發行,該公司亦持續負責系列發行至2009年《血染萬聖節》。普萊森斯於1995年2月2日逝世,距離上映約七個月,本片亦獻其紀念。
本片於1995年9月29日上映,製作成本約500萬美元,北美票房約1,510萬美元。影評普遍負面,批評集中於劇情薄弱、結局處理、保羅·路德的演出,以及麥可·邁爾斯起源設定;但普萊森斯的表現與麥可造型仍獲部分肯定。家庭影音發行後,原始被粉絲發現,包含約45分鐘替代片段及不同結局,稱為「Producer's Cut」,逐漸形成邪典追隨。隨著eBay流通的盜版版本與網路請願推動,該版本關注度上升。2014年9月,首次正式發行「Producer's Cut」,收錄於系列藍光典藏套裝中。
本片續作為1998年《H2O抓鬼節》。該片未延續前作三部曲中潔美·洛伊德的故事線(雖曾出現於原始劇本及漫畫改編作品),而是直接承接1981年《月光光心慌慌2》的劇情。
劇情
在逃離哈登菲爾德警察局六年後,麥可·邁爾斯與其姪女遭神秘黑衣人及其類似德魯伊的邪教組織綁架至某處醫療設施。萬聖節前夕,年僅十五歲的潔美被迫懷孕並產下一名男嬰。在一名護士協助下,她帶著孩子駕駛偷來的皮卡逃亡,而麥可則緊追不捨。
另一方面,已退休的受到好友特倫斯·溫恩醫生來訪。溫恩為史密斯林療養院主管,而麥可童年時便被收容於此。當溫恩邀請盧米斯重返療養院時,兩人在廣播節目中聽見潔美求救訊息。隨後麥可追上潔美並將其殺害,但未能找到她藏匿的嬰兒。在哈登菲爾德,昔日邁爾斯故居如今由養家親屬史特羅德一家居住,包括約翰、黛布拉、他們的成年子女卡拉與提姆,以及卡拉六歲的兒子丹尼。丹尼長期受到黑衣人幻象騷擾,並被慫恿殺人。
居住於對街布蘭肯希普寄宿公寓的湯米·道爾,正是1978年洛莉曾照顧的男孩。如今的他成為隱居者,並執著研究麥可的動機。在聽到潔美的求救訊息後,他循線找到巴士站中的嬰兒,並為其取名史蒂文。之後麥可陸續展開殺戮,而湯米逐步揭露「索恩符文」的詛咒真相:這項古老德魯伊詛咒會迫使受詛咒者於萬聖節屠殺自身家族,而史蒂文將成為最後的祭品。最終,卡拉、丹尼與史蒂文遭綁架至史密斯林療養院。湯米與盧米斯前往救援,並發現溫恩與院方人員長期研究「純粹邪惡」的力量,希望加以控制。當溫恩準備進行實驗時,麥可突然反過來屠殺整個邪教組織。湯米與卡拉成功救出孩子們,但麥可持續追擊。他們闖入一間實驗室,發現裡面存放著利用麥可DNA進行複製失敗而產生的胎兒。湯米將腐蝕性液體注射進麥可體內,隨後以鉛管將其擊倒。
最後,湯米、卡拉與孩子們逃離療養院,而盧米斯則選擇留下,表示自己還有「一些事情要處理」。鏡頭最後顯示麥可的面具孤零零地躺在實驗室地板上,背景傳來盧米斯的慘叫聲,兩人的命運因此留下伏筆。
演員
製作
早期劇本
由於《月光光心慌慌5:復仇夜》在評論及票房方面皆表現不佳,而該片僅於《月光光心慌慌4:煞回人間》上映一年後推出,因此製片人決定暫停《月光光心慌慌系列》,重新評估其發展潛力。阿卡德認為《月光光心慌慌5》偏離《月光光心慌慌4》的方向過多,票房表現亦遠低於預期。
早在1990年,與便預定回歸飾演潔美·洛伊德與「The Shape」,而當奴·派辛斯及也有望回歸演出。同年,編劇兼《月光光心慌慌》系列長年影迷開始著手撰寫系列第六部作品。
法蘭茲將自己的恐怖電影劇本交給《月光光心慌慌5》製片拉姆齊·湯瑪斯,後者對其寫作能力印象深刻,因而安排他與執行製片阿卡德會面。法蘭茲對電影本身以及撰寫的小說版十分熟悉,因此整理出整個系列的設定聖經(Bible)並提交給片商。
然而原定1990年10月上映的計畫未能實現。阿卡德仍持續推動續集,並於1992年接觸擔任導演。索阿維最終婉拒邀約,其後製作團隊陷入一連串複雜的法律糾紛,導致續集計畫延宕。最終,米拉麥克斯影業透過旗下次元影業取得《月光光心慌慌》系列版權。同一時期,系列共同創作者約翰·卡本特曾與新線影業合作,試圖擊敗米拉麥克斯取得版權。卡本特提出的構想則是將故事設定於太空站。
在米拉麥克斯取得版權後,片商原希望於1993年10月開拍,但計畫再度落空。其後聘請執導,並由菲爾·羅森伯格(Phil Rosenberg)負責撰寫劇本。羅森伯格的劇本名為《Halloween 666: The Origin》,故事講述一名芝加哥新聞記者前往哈登菲爾德報導當地五年來首次舉辦的萬聖節慶典,期間接連發生殺人事件。
阿卡德明確表示不喜歡這份劇本,但米拉麥克斯則持正面態度,直到弗萊德因「創作理念分歧」退出計畫。其後,米拉麥克斯曾接觸剛完成《黑色追緝令》(1994年)的昆汀·塔倫提諾。雖然最終未完成劇本,但塔倫提諾曾提出構想:讓麥可·邁爾斯與黑衣人一起逃離哈登菲爾德,並沿著66號美國國道展開一場公路旅行式連環殺人旅程。
劇本重寫
1994年6月,丹尼爾·法蘭茲受聘撰寫全新劇本,因為本片已排定於同年10月在鹽湖城開拍。 當時,已被預定為導演。 然而沃頓很快對執導一部「關於一個拿刀殺人的男人的電影」產生猶豫。相較之下,他構想了一個類似《十三號星期五5:新開始》的劇情版本,內容為潔美·洛伊德住在中途之家,並在電影開場自殺。 魏恩斯坦兄弟最終因對喬·查佩爾的首部作品《》印象深刻,而迅速改聘其為導演。
法蘭茲擴展了《月光光心慌慌5》中「黑衣人」的設定,以及在該片結尾首次出現卻未加解釋的荊棘符號。 在開始撰寫劇本時,他曾聯絡《月光光心慌慌4》與《月光光心慌慌5》的編劇以獲取更多背景資訊,但對方無法提供明確解答,使他必須自行「收拾殘局」。法蘭茲本人將麥可·邁爾斯詮釋為一名「性變態」,並推測其童年時期對殺害姊姊茱蒂絲的事件產生執念,並以扭曲的方式重複這種行為;在此過程中,他將洛莉視為具有姊姊形象的對象,並對其產生性化的心理投射。他亦認為,當續集將洛莉設定為麥可的親生姊妹時,反而削弱了原作《月光光心慌慌》的簡潔性與可共鳴性。然而,在撰寫《月光光心慌慌6》時,法蘭茲被要求為麥可建立一套完整神話體系,以解釋其動機與無法被殺死的原因。他表示:「他已經不能再只是人類,他已經超越了人類。他是神話性的存在,是超自然的。因此我從這個角度出發,認為有某種超越五感的力量在驅動他,並已侵蝕這個男孩的靈魂,持續操控他的行為。」隨著劇本逐步發展及更多人參與製作,法蘭茲也承認電影對麥可的解釋過度擴張,並對最終成品並不完全滿意。她一度正式獲得角色。然而,次元影業始終無法與她就片酬達成共識。哈里斯表示,公司僅願意支付1,000美元的酬勞,要求她拍攝約一週,而這筆金額甚至低於她為取得法律獨立資格所支付的費用。
法蘭茲與弗里曼皆希望哈里斯回歸,但表示當時他們「無能為力」。根據哈里斯說法,選角部門主管拒絕協商薪資,並表示她只是個「二十分鐘內就會死掉的工會等級角色」。此事最終導致她退出本片。
哈里斯於2014年表示:「大家總以為我開出了天價片酬之類的要求,但其實完全不是那樣……當別人邀請你回來演出,卻又告訴你『妳只是個垃圾角色,第一幕就死掉了——我才不在乎妳演過兩部《月光光心慌慌》電影,誰在乎?』時,那種感覺真的令人震驚。」最終,接替哈里斯出演潔美一角。製作團隊最初希望重新飾演湯米,但由於安德魯斯當時沒有經紀人,劇組無法聯繫到他之後由保羅·路德獲選飾演湯米,這也是他在出演《獨領風騷》(1995年)之前首次擔任電影主角。
女主角卡拉則由飾演。然而哈根後來透露,米拉麥克斯高層與哈維·溫斯坦其實並不喜歡她的人選,甚至批評她「太瘦」以及「下巴太尖」。法蘭茲則力挺哈根,認為她具備一種「平凡女孩」的特質,看起來像是「歷經人生起伏、吃過苦的人」,並將她的銀幕魅力比作潔美·李·寇蒂斯。哈根表示,她與路德在簽約時皆簽署了意向書,同意若未來推出續集,將優先參與演出:「我們當時心想:『為什麼要簽這個?我們根本不知道兩三年後自己會在哪裡,而且誰能保證我們到時候還想演?』」
劇組亦曾邀請侯活·史敦客串飾演電台DJ巴瑞·西姆斯,但史登為了參與《》而婉拒。最後由里歐·蓋特(Leo Geter)接演該角色。飾演溫恩醫生的則是。選角依據主要來自其於《轰天炮》(1987年)中的演出。法蘭茲原本則極力推薦由克里斯多福·李出演,因為在撰寫角色時便以這位恐怖片老將為藍本。此安排亦是對1978年《月光光心慌慌》製作期間的一項致敬:當年卡本特最初曾邀請李飾演盧米斯醫生,但李因片酬過低而拒絕,並在往後多年對此感到後悔。
此外,丹妮絲·理查茲曾試鏡貝絲一角,但片商最終選擇由演出。
曾於《月光光心慌慌4:煞回人間》飾演麥可的特技演員亦回歸演出。然而在補拍期間,因導演喬·查佩爾認為威爾伯體型「過於壯碩」,故改由A·麥可·勒納(A. Michael Lerner)接替。
拍攝
拍攝工作於1994年10月31日在猶他州鹽湖城正式展開。然而開拍第一週便遭遇提早到來的冬季暴風雪,對製作造成重大影響。因此,原定於戶外拍攝的多場戲不得不改至室內完成。原版醫院場景則是在鹽湖城已廢棄的舊拍攝。
除了因試映反應不佳而進行的補拍之外,本片在後期製作階段亦經歷大幅度剪輯,使整體節奏更加緊湊,並採用較為炫目的電影風格,偏重於血腥與暴力場面。然而,根據法蘭茲的說法,這些改動最終反而使電影變得「更加混亂」。 編劇丹尼爾·法蘭茲表示,最終院線版本大量使用的風格化快速剪接鏡頭並非原先構想,他甚至將最終成品比喻為「一支MTV音樂錄影帶,而非一部《月光光心慌慌》電影」。 作曲家艾倫·豪沃斯亦將最終版本形容為一項「修補工程」,指出本片在主要拍攝期間及拍攝完成後,製作中的許多元素皆處於不斷變動的狀態。 除了豪沃斯的配樂遭到重新製作外,本片的也與豪沃斯原先構想的「極簡主義」設計有顯著差異。
音樂
為《月光光心慌慌:黑色驚魂夜》創作原創配樂,並由於1995年10月24日以雷射唱片形式發行。
發行
《月光光心慌慌:黑色驚魂夜》充滿波折的製作歷程,導致本片最終出現兩個不同版本,並引發法律糾紛。一方為希望發行原始版本的製作公司Nightfall,另一方則為加入補拍鏡頭及額外內容的發行商Dimension Films。}}
其他版本
曾向試映觀眾放映的原始版本,後來被影迷普遍稱為《The Producer's Cut》。該版本包含約45分鐘的替代鏡頭以及大量差異內容,從配樂與音樂提示到劇情安排皆有所不同,尤其是在電影結局部分。 在回顧訪談中,法蘭茲將該版本結局形容為「陰森」且「哥德式」,但也承認其缺乏足夠的張力。 根據《You Can't Kill the Boogeyman: The Ongoing Halloween Saga—13 Movies and Counting》(2025年)作者韋恩·拜恩的說法,無論是院線版或《The Producer's Cut》,都未能完整反映編劇法蘭茲最初對本片的構想。
在《The Producer's Cut》的結局中,卡拉於史密斯樹林療養院甦醒,發現自己躺在混凝土祭壇上,周圍圍繞著邪教成員,包括布蘭肯希普太太、溫恩的秘書道恩以及其他哈登菲爾德居民。溫恩主持儀式,計畫讓麥可殺死史蒂文作為最後的純潔血祭,之後荊棘詛咒將轉移至丹尼身上,而卡拉則成為其第一名祭品。卡拉藉由揭露史蒂文其實是麥可的亂倫親生孩子,試圖拖延時間。 片尾則顯示麥可穿著溫恩的黑衣人裝束逃入夜色之中。 然而其盜版錄音版本逐漸在收藏家之間流傳, 並有非官方VHS及DVD版本於eBay販售。與此同時,影迷亦透過線上請願活動爭取官方發行。 編劇法蘭茲亦出席該場活動。2014年9月,與旗下 Scream Factory 於《Halloween: The Complete Collection》套裝中,首次以Blu-ray形式正式發行《The Producer's Cut》。
家用媒體
《月光光心慌慌:黑色驚魂夜》最早於1996年9月10日由發行VHS及LaserDisc版本。DVD版本則於2000年10月10日推出。2010年1月,首次於加拿大發行本片藍光版本,並與《》及《戰慄On-Line》共同推出。2011年5月10日,於美國再次發行本片藍光與DVD版本。
安克灣娛樂與Scream Factory於2014年9月23日再次以藍光形式發行本片,收錄於一套15碟的完整系列套裝中,涵蓋至羅勃·辛密克斯(Rob Zombie)執導的《血染萬聖節》(2009年)為止的所有作品。此次發行同時收錄院線版本與《The Producer's Cut》(亦為該版本首次正式發行),2015年9月15日,獅門影業()發行《The Producer's Cut》的獨立藍光版本。2022年10月4日,Scream Factory再度以4K UHD藍光形式重新發行院線版與《The Producer's Cut》,並以套裝形式收錄《》及《戰慄On-Line》。
反響
票房
《月光光心慌慌:黑色驚魂夜》於首週末取得7,308,529美元票房,排名當週第二,僅次於連環殺手驚悚片《火線追緝令》。 該片為系列中首部與《月光光心慌慌2》首週票房相近的作品;相比之下,《月光光心慌慌4》與《月光光心慌慌5》皆未達700萬美元。 第二週票房為250萬美元,排名跌至全美第八位。
本片整體票房表現屬中等成功,最終於美國市場取得15,116,634美元票房,製作預算約500萬美元。以約3,475,088張戲院入場人次計算,本片為系列票房第二低作品,僅高於《月光光心慌慌5》。 在Metacritic上,本片基於13則評論獲得10/100分,評級為「壓倒性厭惡」。 兩大評價網站皆將其列為《月光光心慌慌》系列評價最低之作品。
於《綜藝雜誌》稱本片「乏味」且「平庸」。 在《舊金山紀事報》指出本片缺乏懸疑,並表示即使是已故且演出誇張的唐納德·普萊森斯也無法挽救影片,稱其為「平淡」、「令人麻木」,且「毫無疑問是系列最差之作」。 吉姆·布雷(Jim Bray)於《》認為本片「相當可預測」,並指出演員表現甚至「僅略高於麥可·邁爾斯(喬治·P·威爾伯)」。
在《紐約時報》評論劇本過於複雜,並指出驚嚇手法過度濫用反而失效。 喬許·哈特(Josh Hartl)於《西雅圖時報》批評本片缺乏新意,認為其僅重複傳統砍殺電影套路。 傑克·馬修斯(Jack Mathews)於《洛杉磯時報》亦持相同看法,認為本片缺乏原創性,並將其視為典型「屍體數量型」恐怖片。 湯姆·莫爾斯塔德(Tom Maurstad)於《》給予本片0.5星(滿分4星),批評其劇情薄弱且過度依賴血腥場面。
理查德·哈靈頓(Richard Harrington)於《華盛頓郵報》批評劇本,表示導演喬·查佩爾與編劇丹尼爾·法蘭茲「從恐怖陳腔濫調特賣場大肆採購,卻忘了去『劇情商店』看看」。 《Time Out》影評指南則形容本片為「一連串技術熟練的驚嚇場面,加上約翰·卡本特原始電子配樂的改編版本;如同粗劣原油般毫無吸引力」。 《》的西恩·米恩斯(Sean Means)亦持相似看法,認為本片的混亂設定未能整合,包括符文石、撒旦崇拜、DNA檢測與傳統「怪人傳說」元素,最終未能形成完整敘事。
現代評價
《月光光心慌慌:黑色驚魂夜》普遍被影迷視為系列中評價最兩極分化的作品之一。 拜恩(Byrne)指出,長期以來對本片的「分裂性」評價,源於「(事實上)從未存在一個真正具有權威性的完整版本」。 在其著作《Horror Films of the 1990s》(2011年)中指出,本片是一部「出於良好意圖的續集,過於執著於回答問題、補充細節並擴展神話設定,以至於有時忽略了構建一個觀眾能夠投入情感的完整敘事與角色」。 然而,在《The Films of the Nineties》(2001年)中,羅伯特與格溫多琳·諾蘭(Robert and Gwendolyn Nowlan)則給予本片正面評價,形容其為一部「具有氛圍感且充滿懸疑的驚悚片」。
在2022年《IndieWire》對《月光光心慌慌》系列全部作品的排名中,本片被列為第5名。作者潔米·里蓋蒂(Jamie Righetti)對本片給予肯定評價,指出:「荊棘詛咒、湯米·道爾的回歸、更多史特羅德家族成員的登場,以及向唐納德·普萊森斯及其標誌性角色洛米斯醫生的告別。《月光光心慌慌6》確實包羅萬象,是系列中最被低估的續集之一。」
部分影迷與影評人認為《The Producer's Cut》版本優於院線版。在《》的回顧評論中指出,《The Producer's Cut》因洛米斯醫生戲份較為充足而受益,整體而言更為完整。
|-
! scope="row"| 土星獎
|
|
| Halloween: The Curse of Michael Myers
|
|-
! scope="row" rowspan="2"|
| rowspan="2"| 1996
| 最差續集
| rowspan="2"| Paul Freeman
|
|-
| 最不受期待的續集
|
|-
|}
相關作品
編劇丹尼爾·法蘭茲最初曾構思一部續集,延續本片的劇情,其中湯米·道爾回歸登場,並在結局揭示洛莉·史特羅德其實冒充麥可·邁爾斯,並親自犯下一連串謀殺案。該企劃最終未進入開發階段。潔美·李·寇蒂斯於本片中再度飾演洛莉·史特羅德。
此外,於2001年推出的三部曲漫畫改編作品,則同時納入潔美·洛伊德的劇情線,並描繪本作的相關事件,而法蘭茲亦參與該漫畫的編劇工作。
註釋
參考來源
書籍
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
外部連結
*
*
- [https://web.archive.org/web/20110925081236/http://www.tcm.com/tcmdb/title/77241/Halloween-The-Curse-of-Michael-Myers/ Halloween: The Curse of Michael Myers] at the TCM Movie Database
评论 (0)