埃及圣家之旅的相关节庆

埃及圣家之旅的相关节庆（）是埃及围绕圣家逃往埃及传统而形成的一連串节庆活动，于2022年列入人类非物质文化遗产代表作名录。

简介
埃及圣家之旅的相关节庆，是纪念圣母玛利亚、聖若瑟和幼年耶稣逃往埃及的宗教紀念实践，源于圣家为躲避大希律王迫害，自伯利恒前往埃及的故事。在科普特正教会传统中，圣家曾在埃及多地停留，相关地点后来出現朝圣、纪念等儀式與活动。

相關紀念主要圍繞於两个节庆：其一为通常于六月初举行的“圣家降临埃及节”，其二为五月至八月间在埃及多个城镇和城市举行的“圣母诞生节”。参与者包括不同年龄、性别和宗教背景的埃及人，當中包含科普特基督徒與穆斯林。藉由教堂、修道院、家庭和社区实践传承，节庆具有维系地方认同、社区互助和跨宗教互动的社会功能。《马太福音》本身并未详细记载圣家在埃及境内的具体路线；根据后来的科普特教会传统和地方记忆，则将这一旅程与埃及境内多处地点联系起来。

时至今日，圣家之旅在埃及境内与25处停留点相关，这些地点包括教堂、修道院、水井和科普特圣像等遗存，被科普特正教会视为圣家之旅路线的标志。按此传统路线，圣家首先从埃及东北方的拉法进入埃及，随后经过貝魯西亞、塞得港以东地区，以及尼罗河三角洲一带的卡夫拉谢赫、東部省的塔勒拜斯泰，并在塔勒拜斯泰有水井奇迹、神像碎裂等故事；此后继续途经西部省至布海拉省，当地后来出現多个重要的修道院，包含包括、、叙利亚修道院等。

之后，圣家据传前往科普特开罗一带，并停留在今圣色尔爵巴克斯教堂（据称圣家曾于原址的一座洞穴休息）、悬空教堂等地。在，当地有一株悬铃木及相邻礼拜堂。现存树木栽植于1672年，用以取代更早的一株树。据说圣母玛利亚曾在原树下休息，另有她曾藏身于树干空洞中躲避追捕者的說法，虔诚的蜘蛛则用密网遮蔽洞口。

其后圣家自马底渡过尼罗河前往上埃及，圣家最后还曾停留于杜伦卡洞穴（其后在原址基础上修建了洞穴教堂及杜伦卡圣母修道院），之后方返回伯利恒。

节庆活动
圣家降临埃及节于犹太历帕雄月24日（公历6月1日）举行，为期一天。节庆围绕圣家旅程的宗教记忆展开，包括歌唱、宗教游行、重演旅程、传统游戏和社区聚会等形式。“圣母诞生节”则通常在五月至八月间于埃及多个城镇和城市举行，包括开罗等地。沿圣家之旅路线举行的相关庆祝活动中，杜伦卡洞穴、穆哈拉克修道院和蒂尔山圣母玛利亚修道院等地的活动尤为重要。活动与圣母玛利亚崇敬、朝圣和地方宗教传统相结合，吸引科普特基督徒以及其他社区成员参与。

在相关节庆中，参与者会进行宗教游行、艺术表演、歌唱和传统食品分享等活动。当地居民常承担接待、组织和服务角色，部分地方还会进行礼物交换。这些节庆并不限于单一宗教群体，科普特基督徒和穆斯林都参与相关准备和庆祝活动，因此节庆也具有促进社会和文化整合的功能。

参考文献