約翰·卡貝爾·布雷肯里奇（，）是美國律師、政治家、軍人。1851年至1855年間，他曾代表肯塔基州在聯邦眾議院出任議員。1857年至1861年間，他成為美國第14任副總統，上任時年僅36歲，是有史以來最年輕的副總統。1860年，他曾代表南方民主黨人挑戰總統寶座。南北战争爆發期間，他在聯邦參議院擔任議員，但在加入美利堅聯盟國（邦聯）後被驅逐。1865年，他獲委任為美利堅聯盟國戰爭部長。
布雷肯里奇出生於肯塔基州列克星敦附近一個顯赫的家庭。他曾經在1847年美墨戰爭期間以非戰鬥人員身份服役。1849年，他以民主黨人身份當選肯塔基州众议院議員，會上採取擁護州權、反對聯邦損害奴隸制的立場。1851年，他當選聯邦眾議員，並與史蒂芬·阿諾·道格拉斯結盟支持堪薩斯-內布拉斯加法案。1854年，由於州議會重新劃分選區，令他感到連任希望變得渺茫，於是決定在任期屆滿時卸任。在1856年的民主党全国代表大会上，他獲提名為副總統，以平衡以詹姆斯·布坎南為首的選票。最終民主黨勝出選舉，布坎南坐上總統寶座，但身為副手的布雷肯里奇卻對前者影響不大，而且作為參議院議長的他更無法在辯論中表達自己的觀點。他和布坎南一起支持承認堪薩斯州為蓄奴州、而非交由人民公投決定的萊康普頓憲法，導致了民主黨的分裂。1859年，肯塔基州議會挑選布雷肯里奇為聯邦參議員约翰·J·克里滕登的繼任人，後者任期於1961年屆滿。
南方民主黨人退出1860年民主黨全國代表大會後，南北雙方在马里兰州巴爾的摩分別舉行各自的代表大會，北方人提名道格拉斯為總統候選人，南方決定由布雷肯里奇出戰。第三黨憲法聯邦黨則提名田纳西州政客約翰·貝爾。三人平分了南方的選票，而反奴隸制的共和黨候選人亚伯拉罕·林肯在北方幾乎贏得所有選舉人票，從而勝出總統選舉。布雷肯里奇所得的選舉人票則排行第二。他在離任副總統後成為參議員，敦促各方妥協以維護聯邦。聯邦主義者控制了肯塔基州議會，並在邦聯軍隊進入該州時取得更多支持。
1861年9月，布雷肯里奇背棄聯邦轉投邦聯，並獲提拔為準將；12月，聯邦參議院通過決議，宣佈他為叛徒並逐出參議院。1862年夏羅之役後，他晉升為少將，於10月獲分配到布雷斯頓·布拉格領導下的密西西比軍團。後來，布拉格指控布雷肯里奇喝醉酒而導致查塔努加和斯通斯河戰事失利，布雷肯里奇則聯合其他高級軍官一同反批評布拉格。1864年，他獲邦聯總統傑佛遜·戴維斯指派為跨亞利加尼部負責人，再於同年取得其軍旅生涯中一場重要勝仗——紐馬克特之戰。在雪蘭多亞河谷參加由具伯·爾利中將指揮的戰役後，布雷肯里奇獲派保衛田納西州和弗吉尼亚州的補給。1865年2月，戴維斯任命他為戰爭部長，然而他已得出邦聯事業無望的結論，反力勸戴維斯安排投降。首都列治文陷落後，布雷肯里奇並未銷毀邦聯的檔案和記錄，使得這些資料得以流傳後世。他接著南下逃亡，經北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、喬治亞州，在佛罗里达州坐船前往古巴，最後輾轉抵達英國，在國外生活了三年多。
1868年年末，安德鲁·约翰逊總統宣佈大赦所有前邦聯成員。身處加拿大的布雷肯里奇得知消息後南下返國，最終抵達家鄉勒星頓。回到肯塔基州後，他回絕了所有希望他重返政壇的請求，並重新擔任律師。由於戰爭時的舊傷導致他身體健康逐漸走下坡，即使經歷多次手術亦無法改善其病情。1875年5月17日，他因病情急速惡化而去世，享年54歲。他的遺體被安葬於列星頓公墓。布雷肯里奇被認為是位卓有成效的軍事指揮官，另一方面，雖然他在肯塔基州和其他南方各州很受歡迎，但在北方卻被不少人辱罵為叛徒。
早年生活
約翰·卡貝爾·布雷肯里奇在1821年1月16日於肯塔基州列克星敦附近的家族莊園「荊棘山」（）出生。約翰的父親是約瑟夫·卡貝爾·布雷肯里奇，曾任肯塔基州众议院議長，並在他誕生前獲任命為州務卿。約翰的母親是瑪麗·克萊·布雷肯里奇（），是長老會牧師、漢普登-悉尼學院創辦人塞繆爾·斯坦霍普·史密斯之女，亦是美国开国元勋約翰·威瑟斯龐之孫。約翰在家中排行第四，是家中獨子，上有三個姊姊，下有兩個妹妹。2月，即約翰出生一個月後，布雷肯里奇一家隨州長约翰·亚岱尔搬往法蘭克福的州長官邸，好讓約翰的父親更有效地履行州務卿職責。
1823年8月，一種名為「流行熱」（）的疾病襲擊法蘭克福，於是約瑟夫帶著孩子們前往列星頓與其母一同避疫。約瑟夫後來回到法蘭克福，但夫妻二人不幸染疫，最終約瑟夫因病離世，瑪麗則存活。由於約瑟夫留下的資產不多，不足以償還債務，於是約瑟夫的母親便建議瑪麗離開法蘭克福、重回列星頓與孩子們一同生活。約翰在列星頓生活期間就讀於伍德福德縣的皮斯加學院。祖母向他傳授了亡夫约翰·布雷肯里奇的政治哲學；約翰·布雷肯里奇曾在美國參議院任職，並在托马斯·杰斐逊總統麾下擔任司法部長，又在1798年擔任州議員時提出強調各州權利和贊同废止论的肯塔基決議案，以抗議聯邦政府的《客籍法和镇压叛乱法》。
1832年，約翰的母親和祖母發生爭執，後來約翰、妹妹萊蒂西婭（）和母親三人搬往丹維爾，與另一名妹妹弗朗西斯（）和其夫約翰·C·楊一同生活。楊是中央學院的校長，而約翰的叔叔威廉·布雷肯里奇（）亦在該校執教鞭，促使約翰在1834年11月入學。他的同學包比利亞·馬戈芬、威廉·伯尼、西奧多·奧哈拉、托馬斯·萊奧尼達斯·克里滕登、傑里邁亞·博伊爾等。1838年9月，約翰取得文学士學位，接著便在新泽西州的新澤西學院（現普林斯顿大学）以「駐校畢業生」身份渡過冬天。1839年年中，他回到肯塔基州，並在法官威廉·奧斯利那裡攻讀法律。1840年11月，他直接在列星頓的特兰西瓦尼亚大学修讀第二年法律課程，講師包括兩位肯塔基州上訴法院成員——喬治·羅伯遜和托馬斯·亞歷山大·馬歇爾。1841年2月25日，他取得法学学士學位，並獲準於翌日執業。
初任律師
布雷肯里奇決定留在列星頓並在當地執業，又從同窗托馬斯之父约翰·J·克里滕登的圖書館借走法律書籍。他隨後覺得在列星頓執業的律師太多，於是改往法蘭克福，卻在當地找不到辦公室。1841年10月10日，情場失意的舊同學托馬斯·W·布洛克（）與布雷肯里奇一同前往艾奥瓦领地尋求更好的機會。向西行進時，兩人考慮在布雷肯里奇在伊利诺伊州傑克森維爾繼承的土地上定居，但他們發現當地法律界裡有很多能人，例如史蒂芬·阿諾·道格拉斯和亚伯拉罕·林肯。兩人繼續朝愛荷華伯靈頓的方向前進；到了1842年至1843年冬天，布雷肯里奇向家人報告，稱他公司處理的案件比伯靈頓其他律師事務所還要多。在布洛克和愛荷華領地居民的影響下，布雷肯里奇認同民主黨的理念。1843年2月，他獲民主黨任命為得梅因縣民主黨委員會成員。肯塔基州的布雷肯里奇家族大多是輝格黨人；當叔叔威廉得知侄子的政治取向後，便宣稱：「我的感覺就像我聽說自己女兒被侮辱了一樣。」
1843年5月，布雷肯里奇重返肯塔基州。為了緩和母親與布雷肯里奇家族的關係，他耗費了更長時間留在當地，而在感染流行性感冒後他亦決定留下渡過夏天，而非回到寒冷的愛荷華領地。在家時，他遇到了布洛克的表妹瑪麗·賽琳娜·伯奇，並迅速墮入愛河。9月，兩人訂婚。10月，布雷肯里奇前往愛荷華領地並結束當地的法律業務，然後返回肯塔基州並與托馬斯的堂兄塞繆爾·布洛克（）建立法律夥伴關係。12月12日，布雷肯里奇與伯奇成婚，並定居在肯塔基州的乔治敦。這對夫婦育有六個孩子：約瑟夫·卡貝爾（，生於1844年）、克利夫頓·羅德斯（生於1846年）、弗朗西斯（，生於1848年）、約翰·米爾頓（，生於1849年）、約翰·威瑟斯龐（生於1850年）、瑪麗·德莎（，生於1854年）。布雷肯里奇對自己作為律師的能力充滿信心，於1845年舉家搬回列星頓，並與律師詹姆斯·B·貝克結成夥伴關係。
美墨戰爭
作為美墨戰爭的支持者，布雷肯里奇希望獲肯塔基州著名民主黨人威廉·奧蘭多·巴特勒少將任命為參謀，可惜事與願違，巴特勒只提供無薪助手的職位，甚至建議他拒絕。1847年7月，布雷肯里奇在法蘭克福舉行的大規模軍事葬禮上致辭，悼念在布埃納維斯塔之戰中陣亡的肯塔基人。此番演說讓肯塔基州的輝格黨參議員亨利·克莱流下眼淚（其子小亨利·克莱亦在死難者之列），並啟發了詩人西奧多·奧哈拉寫下《亡者的露宿地》。
1847年8月31日，在肯塔基州州長威廉·奧斯利要求增設兩個團後，布雷肯里奇再次申請進入軍事委員會。奧斯利的顧問鼓勵這位輝格黨州長至少委任一名民主黨人，而輝格黨參議員約翰·J·克里滕登支持布雷肯里奇的申請。9月6日，奧斯利任命曼利厄斯·瓦列利乌斯·托马森為上校，托馬斯·萊奧尼達斯·克里滕登為中校，布雷肯里奇為肯塔基州第3步兵團少校。第3步兵團於11月21日離開肯塔基州，並於同月21日抵達墨西哥韋拉克魯斯州維拉克魯茲。當維拉克魯茲爆發嚴重的黄热病疫情後，第3步兵團便匆忙離開，趕往墨西哥城。報告顯示，布雷肯里奇在進軍期間只有兩日是騎馬代步，其餘時間都是步行，並讓疲憊的士兵坐在他的馬上。12月18日，第3步兵團抵達墨西哥城，但此時戰鬥已接近尾聲；直至1848年5月30日為止，他們沒有參加任何戰鬥，只是作為佔領軍留守該城。
在温菲尔德·斯科特針對吉迪恩·約翰遜·皮洛發起的調查法庭上，布雷肯里奇被任命為皮洛的助理律師，原因在於布雷肯里奇的法律專業知識比他的軍事訓練更受歡迎。為了破壞斯科特的總統野心，皮洛和他的支持者撰寫並發表了一系列信件，將美軍勝出康崔拉斯之戰和楚魯巴斯科之戰的功勞歸於自己，而非斯科特。另一方面，為了撇清關係，皮洛說服一名下屬，讓他宣稱原本由皮洛撰寫的信是出自自己手筆。歷史學家兼布雷肯里奇傳記作者威廉·C·戴維斯認為，布雷肯里奇「最不可能」知道皮洛陰謀的細節。布雷肯里奇在訴訟期間只盤問了一些證人，記錄亦顯示皮洛在庭審期間選擇自我代表。
第3步兵團於7月16日返回路易維爾，並於21日退伍。征戰墨西哥期間，這支千人團共有百多名士兵因病去世。雖然布雷肯里奇沒有參與戰鬥，但這次的兵役服務卻成了他在肯塔基州政治前景的資產。
從政
初入政壇
布雷肯里奇1844年總統選舉為民主黨候選人詹姆斯·诺克斯·波尔克站台。當法律夥伴抱怨布雷肯里奇在政治上花費太多時間後，他決定不競選斯科特縣的法院書記官。1845年，當地的民主黨人鼓勵布雷肯里奇爭取第八選區的國會席位，但他拒絕了這項提議，轉而支持同屬一黨但未獲提名的亞歷山大·基思·馬歇爾。作為普通人，布雷肯里奇反對主張禁止在美墨戰爭中獲得的領土上實行奴隸制的《威爾莫特但書》。在1844年總統選舉中，他支持民主黨的刘易斯·卡斯和威廉·奧蘭多·巴特勒，但他們敗給輝格黨的扎卡里·泰勒和米勒德·菲尔莫尔。他未有在選舉中投票；1860年9月5日，他在列星頓的一次演講中為自己的決定辯護：
肯塔基州眾議院
1849年8月，肯塔基人除了選出眾議員和參議員之外，還需要選出代表參加制宪议会。布雷肯里奇兩位崇尚廢奴主義的叔叔威廉和羅伯特與卡修斯·馬塞勒斯·克萊一同為制憲議會和參眾兩院提名志同道合的候選人。作為回應，支持奴隸制的兩黨成員組織了自己的候選人名單，其中包括布雷肯里奇競選費耶特縣在眾議院的兩個席位之一。布雷肯里奇此時已擁有五名奴隸，他更公開宣布反對「以任何形式損害」奴隸制的法律保護。雖然他支持奴隸制，但他同時亦是反奴隸制的共济会和列星頓第一長老會成員。他之前還曾在法庭上代表自由黑人，表示支持自願解放，並支持致力於將自由黑人遷往利比里亚的肯塔基州殖民協會。
布雷肯里奇在選舉中取得1,481票，比次名多超過400票，是費耶特縣首次有民主黨人躋身州眾議院。布雷肯里奇的法律夥伴在1849年早些時候死於霍亂疫情；在選舉和立法會議期間，他與州長奧斯利的前任州務卿喬治·B·金基德（）建立了新的法律夥伴關係。他還與他人共同創辦半周刊民主黨報紙《肯塔基政治家》，又拜訪了表妹玛丽·托德和其丈夫亞伯拉罕·林肯。這是他首次與林肯見面，雖然存在政治分歧，但無阻兩人成為朋友。他續表示，希望最終「另一個時代的另一個參議院將向全新和更大的會議廳展示這部充滿活力和不可侵犯的憲法，並且最後一代後人將見證美國各州代表的審議，他們仍然團結、繁榮、自由。」。隨後，聯邦軍隊亦在尤利西斯·格兰特准將的指揮下，於6日上午佔領俄亥俄河旁邊的帕迪尤卡。不久之後，肯塔基州的聯邦主義者以涉嫌同情邦聯的罪名逮捕前州長查爾斯·S·莫爾黑德，並關閉了發表親邦聯社論的《路易維爾信使報》報社。布雷肯里奇接到消息，稱聯邦的托馬斯·E·布朗萊特上校接下來打算逮捕他。19日，布雷肯里奇為免被拘留而離開列星頓。接著，他在普雷斯頓堡與喬治·W·約翰遜、喬治·貝爾德·霍奇、威廉·普雷斯頓、威廉·E·西姆斯等同樣同情邦聯的人士匯合，轉往維珍尼亞州阿賓登，並在該處乘搭火車前往邦聯控制的肯塔基州鮑靈格林。見狀，州議會立即要求他辭職。
在10月8日致選民的公開信上，布雷肯里奇堅稱聯邦已不復存在，肯塔基州應該自由選擇自己的道路。另一方面，他為自己同情南方邦聯一事辯護，並譴責聯邦主義的州議會，宣稱：「我以自豪的滿足感用美國參議院的六年任期換取了一位士兵的火槍。」11月6日，鑑於布雷肯里奇在前幾日已經正式加入联盟军，位於法蘭克福的美國聯邦地區法院決定以叛國罪起訴他此項決議以36票支持0票反對得到通過。
南北戰爭
西部戰區
1861年11月2日，在前肯塔基州民兵指揮官、現聯盟軍準將西蒙·玻利瓦尔·巴克纳的推薦下，布雷肯里奇獲授予準將軍銜。6日，布雷肯里奇獲任命為肯塔基州第1旅的指揮官。該旅原本隸屬於巴克納的密西西比陸軍第2師，由阿爾伯特·西德尼·約翰斯頓將軍指揮。另外，該旅士兵覺得自己被肯塔基州聯邦政府拋棄，因此亦有著「孤兒旅」的綽號。數星期間，布雷肯里奇在城裡訓練軍隊，還參與了肯塔基州的臨時邦聯政府。雖然州首府法蘭克福的民選政府未有正式批准加入邦聯，但臨時政府的存在促使邦聯於12月10日接納肯塔基州。
1862年2月，約翰斯頓的部隊被迫撤出鮑靈格林。撤退期間，布雷肯里奇被委任為約翰斯頓預備役部隊的指揮官。晉升後，他在密西西比州維克斯堡附近與厄爾·范·多恩會合。布雷肯里奇則向上級斷言布拉格的報告「未能公正地對待我師的行動」，他甚至請求成立調查法庭還他們一個清白，但遭拒絕。布雷肯里奇麾下的幾名肯塔基人已經將入侵他們家鄉的失敗歸咎於布拉格，他們更鼓勵布雷肯里奇辭去職務，並向布拉格發起決鬥。
1863年5月，布雷肯里奇被置於約瑟夫·E·約翰斯頓麾下，在密西西比州參與了傑克遜之戰，試圖打破聯邦軍在維克斯堡的包圍網，但未獲成功。布雷肯里奇麾下3,769名士兵之中，有166人陣亡，909人受傷，165人失踪。
11月下旬，布雷肯里奇在查塔努加戰役中指揮一支布拉格軍。邦聯領導人對布拉格質疑布雷肯里奇的說法持懷疑態度。這次勝利使聯盟軍得以恢復入侵北方的行動。李將軍指示布雷肯里奇「對他提出指控並進行軍事審判」，但審判從未發生、科羅拉多州布雷肯里奇等城鎮均以布雷肯里奇的名字命名。科羅拉多州布雷肯里奇的英語拼寫原為「」，但在布雷肯里奇為當地設立郵局後，該鎮便將鎮名改為「」以作紀念。1860年至1865年間，位於亞利桑那領地阿拉韋帕溪和聖佩德羅河交匯處的軍事哨所曾以布雷肯里奇為名（即布雷肯里奇堡）。南北戰爭期間，該處的名稱一度被改為斯坦福堡以緬懷加利福尼亞州州長利兰·斯坦福，但後來又改回舊稱。另外，肯塔基州布雷肯里奇縣雖然亦以布雷肯里奇為名，但紀念對象卻是其祖父、司法部長约翰·布雷肯里奇。
1887年，肯塔基州政府在勒星頓費耶特縣法院外的草坪上矗立了紀念碑，以紀念在當地出生和離世的布雷肯里奇。1997年，紀念碑獲列入《國家史蹟名錄》。紀念碑在2017年被拆除，後在2018年獲重新安置於勒星頓公墓、其家族墓地所在區域之內。肯塔基大学歷史學教授艾米·穆雷爾·泰勒宣稱：「這些雕像不是亦從來沒有中立地表現內戰歷史，相反，它們是戰後對種族歧視的解釋和體現。」
在2014年電影《失鞋戰場》中，布雷肯里奇一角由傑森·艾塞克詮釋。
腳注
文獻
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
延伸閱讀
*
*
评论 (0)