郑安德肋（又译郑安德勒；拉丁化名：Andreas Zheng；生卒年不详），洗礼名安德肋（Andreas），西文文献中又作 Andreas Chin、Andreas Don Sin、Andre Don Sin、Don Chin Andrea 等。其为17世纪南明晚期人物、天主教徒，曾作为南明方面的随行人员，随耶稣会传教士卜弥格（Michał Boym）由中国前往欧洲，并见于若干17世纪耶稣会相关文献及后世研究。
姓名考证
郑安德肋的中文姓名长期未能确定。早期欧洲文献常将其中文姓氏、洗礼名及“中国人”身份标识混用，因此出现 Chin、Chien、Hien、Sin、Sina 等不同写法。1997年，历史学者韩琦发现藏于耶稣会罗马档案馆（ARSI）Jap. Sin. 186的一封中文信札并提出其姓氏应为“郑”，该研究于2018年发表；其后中文研究中多采用“郑安德肋”这一写法。
生平
出身与背景
据韩琦研究，郑安德肋可能出身广西桂林一带，出发时年约十九岁，生年或约在1630年代初。其与永历朝廷中庞天寿一系人物有关，并在卜弥格出使欧洲时充当随行者。
19世纪末，法国学者基拉德·德里亚勒（Girard de Rialle）利用威尼斯国家档案馆资料讨论了卜弥格使团抵达威尼斯的经过。1934年，伯希和在〈Michel Boym〉一文中对郑安德肋的姓名和身份作出较系统讨论。2018年，韩琦依据ARSI Jap. Sin. 186所藏中文信札，对其姓名、身份及行程作出较为系统的专题考释。
参见
- 卜弥格
- 南明
- 庞天寿
- 耶稣会在华传教史
- 大秦景教流行中国碑
- 亚大纳削·基歇尔
参考资料
延伸阅读
*
*
*
*
- 韩琦：〈南明使臣卜弥格的中国随从——教徒郑安德肋史事考释〉，《清史研究》，2018年第1期，页121–126。
评论 (0)