《清净园》（روضة الصفاء Rawḍat al-Ṣafā'）是15世紀末在帖木儿王朝都城赫拉特写成的史书。全书共7卷，记述从创世至帖木儿王朝的历史。作者为密尔宽德（1433—1498年）。波斯语原书名《拉乌扎图 - 萨法》（Rawżat al-Ṣafā'）。正式全称为《預言者、国王与哈里发的清净园》（ روضة الصفا في سیرة الانبياء والملوك والخلفاء Rawḍat al-Ṣafā' fī Sīrat al-Anbiyā' wa al-Mulūk wa al-Khulafā'）。
成书
1470年，帖木儿王朝君主忽辛·拜哈拉以赫拉特为据点，赫拉特在其庇护下成为帖木儿帝国后期文艺复兴中心。支撑这一文艺复兴的核心人物是忽辛·拜哈拉的幕僚阿里希尔·纳沃伊，他在自己的沙龙中积极扶持文人学者。1470 年苏丹・侯赛因・拜卡拉。米儿・阿里 - 希尔・纳瓦伊。纳沃伊是察合台语文学奠基人，也大力推动波斯语文学发展，受其庇护的史家中最著名的便是《清净园》作者密尔宽德，以及其外孙米尔洪德（后来在巴布尔麾下撰写《传记之友，Ḥabīb al-Siyar》）。密尔宽德出身布哈拉圣裔（賽義德）家族，父辈移居巴尔赫，他本人成年后迁居赫拉特，在纳沃伊庇护下撰成《清净园》。
内容構成
#第1卷 创世至伊嗣俟三世时期（古代波斯至萨珊王朝的王）。
#第2卷 穆罕默德与正统哈里发時代。
#第3卷 十二伊玛目与倭马亚王朝、阿拔斯王朝哈里发政权。
#第4卷 阿拔斯王朝同时代穆斯林诸王朝。
#第5卷 成吉思汗及其继承者。（蒙古史）
#第6卷 帖木儿及其继承者。
#第7卷 忽辛·拜哈拉统治及其子嗣（至回历929年；公历1522年 - 1523年）。
第7卷为洪达米尔补写。第6、7卷篇幅约占全书一半，因成书较晚，现代史学评价略低，但仍是研究帖木儿王朝后期的重要通史，常与《传记之友》并用。
特点
与拉施德丁《史集》相比，本书对十二伊玛目的记载有所增加，但前四卷叙事体例基本不变，按时间顺序记述军事史，与塔巴里《历代先知与帝王史》逐年记事的写法不同。米尔洪德在蒙古之前的历史部分承袭《史集》体例，在新增的伊利汗国、帖木儿王朝部分则独出心裁、记载详尽。本书仅叙述伊朗高原周边与中亚历史，不涉及其他地区王朝。
影响
《清净园》是篇幅浩繁的巨著，现行刊本多达十册以上，文风华丽，更接近《世界征服者史》而非简洁的《史集》。这种宏大体量与美文风格被其外孙洪达米尔继承，深刻影响了16世纪以后的波斯语史书。米尔洪德式叙事体例一直延续至19世纪，统治伊朗高原的16—17世纪萨法维王朝，在原样保留米尔洪德记述内容的基础上，增补了萨法维王朝史并成书；此后18世纪的卡扎尔王朝又在此基础上，再增补卡扎尔王朝史并成书。
注释
参考資料
*《多桑蒙古史》
*本田实信《モンゴル時代史研究》東京大学出版会 1991年 ISBN 4130261002
*羽田正《イスラーム世界の創造》東京大学出版会、2005年、ISBN 4130130439
関連項目
*伊本·艾西尔
*历史大全
*史集
*塔巴里
*拉施德丁
评论 (0)