《那罗陀往世书》（）或《那罗底耶往世书》（）是两部以梵语撰写的毗湿奴派文献，其中一部被称为《大往世书》（摩诃往世书），另一部则称作《小往世书》（邬波往世书），亦名《大那罗底耶往世书》（）。
与大多数内容包罗万象的往世书不同，《大那罗底耶往世书》（小往世书）几乎完全专注于毗湿奴崇拜，而《那罗陀往世书》（或《那罗底耶往世书》）则只有41章（占20%）汇编了毗湿奴崇拜内容，其余章节（占80%）涵盖了广泛的主题，其中包含大量往世吉祥志（朝圣指南），介绍恒河及周边地区的神庙与圣地。
《那罗陀往世书》的特别之处在于用十八章篇幅介绍其他往世书，每一章单独概述一部《大往世书》，该书第1.2章中赞颂佛陀的诗颂亦颇为知名。
历史
时代仙人那罗陀命名，这位精通音律的圣者与苦行者亦出现在多部《奥义书》中。]]
几乎所有大往世书的抄本均承认存在一部名为那罗陀或那罗底耶的大往世书，表明其在印度教神话中地位重要。然而，与其他仅归入大往世书或小往世书名录的文本不同，那罗底耶文本同时出现在两种名录中。这一现象令19世纪与20世纪初的印度学家产生极大困惑。更混乱的是，他们发现的抄本内容范围与主旨相近，只是约有3500颂的《大那罗底耶往世书》篇幅略长于另一部约3000颂的《那罗陀往世书》（《那罗底耶往世书》）。
后世发现的抄本与学术研究证实，《那罗陀往世书》（《那罗底耶往世书》）为大往世书，《大那罗底耶往世书》为小往世书。《那罗陀往世书》分为两部分，前部分称《前篇》，后部分称《后篇》。《前篇》含四个分部共125章，《后篇》有82章，内嵌《鲁格曼陀传》。
《大那罗底耶往世书》无分部，共38章。
《那罗陀往世书》诸本与其他往世书一样存有多种版本，但差异小于其他往世书。威尔逊（Wilson）称，两部文本成书年代可能较晚，约在16或17世纪，因为他检视的五部抄本中的诗颂提及伊斯兰势力入侵并统治印度次大陆之后的若干事件。威尔逊还指出，他所考订的抄本中另一处异常之处在于，文本中对毗湿奴崇拜仪式的描述是“幼稚的附会，完全迥异于古老的思想”。
与之相对，拉金德拉・哈兹拉（Rajendra Hazra）则认为，文本核心诗颂可能历经数世纪逐步写成，具体如下：他将侧重毗湿奴虔信的《大那罗底耶往世书》定为9世纪；将《前篇》前41章与《后篇》前37章认定为创作于11世纪前；其余部分则年代较晚。哈兹拉称，《那罗陀往世书》（《那罗底耶往世书》）成书应晚于《大那罗底耶往世书》。他补充道，现存《那罗陀往世书》抄本是否与9、10世纪的原典一致已不可考，但可以确定的是，中世纪印度教法论文献中引自该往世书的诗颂，在现存抄本中已经散佚。
罗歇尔（Rocher）认为，各往世书的成书年代尚无定论。迪米特与范布伊特纳指出，难以确定大小往世书的成书时间、地点、缘由与作者：
《莲花往世书》将《那罗陀往世书》归为纯质往世书（代表善良与纯洁）。学者认为这种“萨埵（纯质）— 罗阇（激质）— 答摩（暗质）”的分类“全然虚妄”，文本本身并无内容可支持这种分类。
内容
《大那罗底耶往世书》
《大那罗底耶往世书》核心为专注于对毗湿奴的虔敬，书中记述了毗湿奴派的节庆与仪式。文本多章属于往世吉祥志，赞颂恒河与钵罗耶迦（亚穆纳河与恒河汇流处）、迦尸（圣城）等朝圣圣地。文本亦包含有关诸种姓与行期成员的伦理与职责、斋戒礼仪以及人生仪轨概要的章节。
《那罗陀往世书》
《那罗陀往世书》前篇前41章延续《大那罗底耶往世书》风格，第一部分其余内容与第二部分则为百科全书式，主题多元。其百科性章节论述六支吠陀支、解脱、正法、灵智修行（隐修生活）、湿婆派兽主学说以及崇拜伽内什、、、罗摩、克里希纳、哈奴曼、湿婆与拉克什米的世俗仪轨。文本亦将女神罗陀赞为原质，称其灵魂与爱显现为所有其他印度教女神。
该文献的世俗记述与赞诗不仅涉及印度教诸流派，亦涵盖其他传统。例如第1.2章赞颂佛陀，这与《龟往世书》对佛教的蔑视态度（虽未提及佛陀）形成对比，却与其他大往世书中对佛陀的赞颂相似，如《火神往世书》第49章、《湿婆往世书》第2.5.16章、《鱼往世书》第54章及多部小往世书。
《前篇》第92至109章因概述十八大《往世书》、每章专述一部而尤为重要。这成为对比研究的重要基准，也证明《那罗陀往世书》成书后往世书曾被修订，因这十八章的概述与现存大往世书抄本内容差异显著。《后篇》诗颂还涉及动植物、饮食、音乐、舞蹈、服饰、珠宝、兵器与战争理论。
《那罗陀往世书》亦收录《鲁格曼陀传》，讲述鲁格曼陀王的传说，其对毗湿奴的信仰屡遭化作天女摩醯尼的魔女魅惑，该故事亦成为印度戏剧与舞蹈艺术的题材。《鲁格曼陀传》之后，文本主要汇编恒河沿岸的地理往世吉祥志即朝圣指南，起点为赫里德瓦尔，经贝拿勒斯（迦尸）至孟加拉，以及比哈尔邦伽耶与尼泊尔等周边地区。
参见
- 梵卵往世书
- 摩根德耶往世书
- 湿婆往世书
- 毗湿奴往世书
文献引用
参考书目
*
*
*
*
*
*
*
*
*
外部链接
- [https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/narada-purana-english 《那罗陀往世书》] G.V. 塔加雷英译，1950年（含词汇表）
评论 (0)