妖连

妖连（）是印度教（永恒法）典籍记载的国王，摩揭陀国一代雄主，亦是《摩诃婆罗多》中黑天的宿敌。他出身摩揭陀巨车王朝，为该王朝开创者巨车王之子。

据典籍所述，巨车王的后裔统治摩揭陀长达两千六百年，其后相继为普罗调陀王朝与诃黎王朝所取代。他的事迹见于《摩诃婆罗多》《风神往世书》；在耆那教经典《诃利婆湿往世书》中，亦被称为那罗延的第九化身。据《摩诃婆罗多》记载，妖连的都城为耆利婆罗阇，许多学者将此地考定为今王舍城。

词源
“妖连” 一名被解释为两个梵语词的组合：阇罗（जरा）与桑陀（सन्ध，意为 “接合”）。因此，妖连的含义是 “由阇罗接合而成者”。
传说
诞生与早年
妖连的父亲巨车王娶了迦尸国王的一对孪生女儿，并对两位王后一视同仁，却没有子嗣。仙人旃陀考希迦来到他的王国，赐给国王一枚仙果作为恩典。国王将仙果平分给两位王后。不久，两位王后都怀了孕，各自生下半个躯体。这两具没有生命的躯体模样可怖，布里哈陀罗陀下令将它们丢弃在森林里。一位名叫阇罗的阿修罗女发现了这两半躯体，右手托住一半，左手托住另一半。当她将双掌合拢时，两半身体合在一起，变成一个活婴。婴儿放声大哭，阇罗惊慌失措。她不忍心吃掉活婴，便把婴儿抱到国王面前，把事情的经过如实告知。父亲见到儿子欣喜万分，为纪念女阿修罗阇罗，给婴儿取名妖连。

他被认为是阿修罗毗普罗耆吒的化身。

与大力罗摩和黑天的冲突
与妖连之战。《薄伽梵往世书》系列插图。]]
秣菟罗的统治者刚沙引起了妖连的注意。妖连欣赏他的勇武，将两个女儿嫁给他，使刚沙成为自己的女婿。这让妖连与黑天成了姻亲。黑天依照神谕杀死了刚沙。妖连因为女儿守寡而勃然大怒，此后发誓向黑天复仇。妖连率领20个阿克肖希尼的大军攻打秣菟罗，但黑天和大力罗摩连同他们的军队击败了妖连及其盟友的全军。妖连十七次攻打秣菟罗，都被黑天击败。

第十八次进攻时，耶槃那国王迦罗耶婆那也率领大军攻打秣菟罗。迦罗耶婆那拥有 “永不在战场阵亡” 的恩典，于是黑天向他提出单独决斗。交战中，黑天将他引诱到一座大山里，伟大的牟朱恭陀王正在那里沉睡。牟朱恭陀曾离开自己的王国，帮助天神们与阿修罗进行大战，他留守并守护天界斯瓦尔迦一整年，直到阿修罗最终被击败。因陀罗让牟朱恭陀祈求恩典，答应可以赐他任何想要的东西，但牟朱恭陀说，他一无所求，帮助天神本是心愿，他只想回家。因陀罗悲伤地告诉他，天界虽然只过去一年，人间却已过三百六十年，他的所有亲人都已去世。牟朱恭陀悲痛不已，祈求赐予永恒的睡眠。因陀罗便赐他恩典：任何惊扰他睡眠的人都会化为灰烬。黑天知道牟朱恭陀在山中沉睡，迦罗耶婆那却不知道。于是黑天找到牟朱恭陀，用自己的披肩盖住他。迦罗耶婆那看见一个盖着黑天披肩的沉睡之人，以为黑天假装睡觉想要逃脱，而战争规则不允许攻击睡者。他一脚将那人踢醒，惊醒了牟朱恭陀。牟朱恭陀眼中喷出熊熊火焰，将迦罗耶婆那焚烧殆尽。因为并非死在战场上，他的恩典并未被打破。黑天随后赐给牟朱恭陀解脱，使其脱离生死轮回。

妖连持续攻打秣菟罗，最终黑天命神圣工匠毗首羯磨在海边一夜之间建造一座宏伟的城市，然后将秣菟罗的全体居民迁往这座新城，命名为多门城。当妖连再次进攻时，他纵火焚毁了秣菟罗城。黑天和大力罗摩只是凭借神力安然前往多门城。

妖连以为黑天已死，便返回自己的国土。但不久之后，他在持国的朝堂上得知，黑天只是迁都而已。

晚年与死亡
在《摩诃婆罗多・大会篇》中，羯陵伽国奇陀罗陀之女的选婿大典之后，妖连与迦尔纳交战。经过一场激烈的搏斗，迦尔纳击败了他。为取悦迦尔纳，妖连将摩利尼地区赐给他统治。

当国王坚战决定举行祭祀大典时，妖连也成为他面前的一大障碍。由于妖连是一位强大的武士， 般度兄弟必须除掉他。黑天、怖军和阿周那化装成婆罗门，前往摩揭陀会见妖连。正式会面后，妖连询问他们的来意。黑天、怖军和阿周那显露了真实身份。黑天向妖连提出决斗，任由他挑选对手。妖连打量三人，选择了怖军，认为怖军最为强大，而黑天不及他。两人都是技艺高超的角力士，激烈搏斗了很长时间。

决斗持续进行，妖连渐渐疲惫，怖军则始终坚定。这场战斗持续了十四天，双方都未能取胜。最终，怖军抓住妖连的双腿，将他的身体撕开。但令他震惊的是，两半身体重新接合，妖连又完好地站了起来。在一次搏斗中，黑天捡起一根草，将它撕成两半，朝相反方向扔出。怖军明白了这个暗示，再次抓住妖连的双腿，将他撕成两半。这一次，他把两半身体远远扔向相反方向，使它们无法重新接合，从而杀死了妖连。妖连在《摩诃婆罗多》中记载的都城耆利婆罗阇被怖军杀死，许多学者将此地考定为今王舍城。

妖连的儿子偕天（不要与般度的偕天混淆）被立为摩揭陀国王，他同意臣服于般度族。他在俱卢之战中与堂弟阇耶提婆一同被迦尔纳杀死。

文献来源
*

• [Reprint, London: Routledge, 1979]

*
*
*
*
引用文献