曼戈蘇圖·布特萊齊

王子曼戈苏图·加特沙·布特莱齐(,),南非政治家,祖鲁王子,1954年开始被母亲玛戈戈·卡迪努祖鲁的兄弟的儿子西普里安·贝库祖鲁任命为祖鲁皇室家族首领,并一直任职到2023年去世。

在南非種族隔離期间,布特莱齐自1970年就进入当时还是的夸祖鲁担任地区首长,一直到1994年保留地被取消。1975年,他在夸祖鲁创立因卡塔自由党,一直担任党魁至2019年,之后不久又被指定为荣誉主席。同年他在大选中第六次当选,继续代表因卡塔自由党留在议会,成为当时南非年纪最大的议员。

布特莱齐从纳尔逊·曼德拉被囚禁期间(1964年–1990年)就开始担任领导职务,后又在1994年被曼德拉任命为内政部长,任职至2004年。他,并持续游说释放曼德拉,公开拒绝种族隔离政府试图给予夸祖鲁的形式独立。但因为长期任职于隔离政府的核心体系班图斯坦,且在自由市場、武装斗争、国际制裁等议题上呈现温和态度,布特莱齐也受到许多批评。另外他还深受黑人意识运动(Black Consciousness Movement)的年轻成员痛恨,亦被许多非洲人国民大会视为敌人。虽然在1970年代他曾加入过非洲人国民大会青年团,且在创立因卡塔自由党后也一直与非国大保持盟友关系,但自1980年代以后,两方关系开始急转直下。1990年代,布特莱齐接受了隔离政府给因卡塔自由党的金钱和军队援助,间接导致夸祖鲁和纳塔尔地区政治暴力频发。马托莱是当地的一名传统首领以及当时布特莱齐氏族的酋长(当地称为Inkosi),与玛戈戈·卡迪努祖鲁通婚是国王所罗门的安排,旨在修复当时王室与布特莱齐家族之间的一些纠纷。1948年,布特莱齐进入開普省东部的福特哈尔大学(University of Fort Hare)。同年南非国民党成功当选为执政党并开始实施种族隔离,他于次年加入反对联盟非洲人国民大会青年团。

布特莱齐与非国大元老人物也有紧密关系,后者还娶了布特莱齐母亲同父异母的姐妹。据布特莱齐回忆,当时卢图利劝他不要背叛自己的人民去寻求私利。

1954年9月,布特莱齐在斯坦格为国王恰卡的纪念园揭牌。一些观点认为这一天是首个恰卡日。布特莱齐曾回忆称当天是他和国王西普里安·贝库祖鲁第一次穿祖鲁服装,从那以后便经常穿着。1964年,布特莱齐出演羅克渡口戰役主题电影《戰血染征袍》,饰演他的祖父开芝瓦约。他回忆称其实当时该角色本来人选已定,后来剧组到马哈拉巴蒂尼寻找臨時演員并见到他后,觉得他作为开芝瓦约的家族人和后者有很多相似之处,于是决定邀请他来出演。

1954年,国王西普里安任命布特莱齐为传统首相。根据布特莱齐的官方任职列表,该职位全称为“祖鲁国(uNdunankulu kaZulu)首相和君主”。1968年,继任国王古德维尔·兹韦利蒂尼(Goodwill Zwelithini)任命布特莱齐继续担任此职位,并举例称他的祖父就在祖魯戰爭期间给他的外公开芝瓦约当过高级顾问,父亲也在1925年给叔叔所罗门当过传统首相。当时更有传言称由于布特莱齐传统首相的地位出问题,他在1968年到1970年间遭到了王室疏远。

夸祖鲁政府:1970年–1994年
夸祖鲁的建立
1959年,南非政府颁布《班图自治法》(Promotion of Bantu Self-government Act),布特莱齐的籍贯所在地祖鲁兰被划为保留地。同年,虽然面临诸多来自当地人和传统领导人员的压力,第一个的领地仍成功建立。1970年,祖鲁兰成立地区管理局,共200名成员,大部分都是传统领导人员,布特莱齐获一致推举为局长。

接下来的十年里,祖鲁兰被改制为夸祖鲁,且是隔离政府为实施隔离计划而设置的班图斯坦中人口最多的一个地区。在此背景下,布特莱齐愈发开始强调自己家族历来世袭担任传统首相的角色,以巩固自己担任首长的合法性。1979年,布特莱齐指控国王兹韦利蒂尼及王子麦韦齐尼(Mcwayizeni)试图组建反对党。1985年,布特莱齐公开表示他与国王共担重任,国王代表祖鲁民族深厚的团结精神,而他则象征着追求那些在争取自由斗争中始终至关重要的历史价值观的政治决心。

英国学者认为,布特莱齐能利用王室身份的原因是他始终保持支持其他传统领导人员,使得他们愿意接受和相信自己。该组织最初的祖鲁语名称为“Inkatha ya kaZulu”(祖鲁因卡塔),后重命名为“Inkatha ye Sizwe”(全国因卡塔)或“Inkatha ye Nkululeko ye Sizwe”(全国解放因卡塔)。

但在后来的实际运作中,因卡塔开始逐渐走向政治。2015年组织成立40周年之际,布特莱齐表示组织的宗旨是“在(种族隔离政府)取缔政党后留下的政治真空期,重新点燃被压迫的多数群体的动员力量。从一开始就倡导平等、自由、谈判与和平抵抗”。

因卡塔也常被认为存在集权倾向。政治学家曾指因卡塔无异于“”。

1976年,布特莱齐又组织了黑人统一战线(Black Unity Front),试图团结各班图斯坦领导人物。1978年1月,他又带头组建了衍生组织南非黑人联盟(South African Black Alliance),但在掌权后,他的统治风格一直比较独裁,被认为是一名“铁拳统治者”,并要求教师需确保学生有时间参与因卡塔青年翼的活动。

与隔离政府的关系
夸祖鲁独立运动
布特莱齐拒绝完全接受中央政府给夸祖鲁开出的形式独立条件。1976年,布特莱齐在一场沙佩维尔屠杀纪念仪式上宣布,南非是一个国家,任何试图分裂土地的行为都是阻碍历史潮流。1981年4月,布特莱齐再次表示拒绝接受比勒陀利亞的虚假独立承诺,并表示祖鲁人宁死也不愿意在自己的国家被迫当外国人}}领导的政治和法律斗争反对。布特莱齐指政府试图通过协议来扩张南非在史瓦帝尼的影响,并想把史瓦帝尼作成政府与左翼力量、前线国家成员莫桑比克之间的缓冲区。还有观点认为政府此举意在推动其剥夺国内黑人的公民身份的政策进一步成就。

在反对种族隔离中的角色
布特莱齐在反对种族隔离运动中的价值观和忠诚度常存争议。1978年,布特莱齐去参加反种族隔离组织阿扎尼亚泛非主义者大会创立者的葬礼时,遭到支持者猛烈驱赶,愤怒的支持者频繁向他扔石子,并叫他“出卖原则的人”和“政府走狗”,最终导致葬礼主持戴斯蒙·屠圖大主教要求他离场。虽然布特莱齐听话离开,但报道称他当时曾对在场年轻人表示:“如果你们这些小伙子想杀了我,那就来吧。。”事后他又表示这让他想起了被钉十字架的耶稣,“他也时常受到侮辱”。1970年代末,非国大的坦博在与同事谈话时,也曾透露称非国大中一些受到黑人意识运动影响、索維托起義中的激进分子建议他断绝与布特莱齐的一切关系并视他为敌。而这些人的立场主要受到黑人意识运动智囊史蒂夫·比科影响,他曾主张不要轻信布特莱齐自称在利用政府的说法,实际上事实正好相反,布特莱齐已经替政府和国外观望者解决了很多意识方面问题,在解释黑人的含义时,他曾以布特莱齐为披着黑人外衣,实际却助力白人意识扩张的例子。

隔离发展
由于身任班图斯坦领导,布特莱齐被认为与隔离政府存在合作。不过他本人经常强调他的职位与立场并不冲突,自己依然坚决反对种族隔离。学者劳伦斯·皮配(Laurence Piper)认为布特莱齐系采用一种“独特”的抵抗方式,他其实是一名保守民族主义者,通过在政府容忍范围内宣扬反种族隔离思想,在现有体制下对抗体制本身。布特莱齐本人在回应他背叛的说法时,也曾表示“我正在做的就是在这样的体制下工作”。

布特莱齐曾在1971年表示接受隔离发展是南非黑人表达政治观点的唯一途径。同年,《》一个专栏中记载布特莱齐要求政府给予夸祖鲁更多土地和资源,称如果政府不展示其政策的利好,黑人的幻想破灭感只会更强,自己并非主张隔离政策是唯一希望,但它至少可以为改善情况发挥作用。他表示只要实现完全独立,黑人手上的力量就能更强,到那时,人们将黑人简单地视为“”(对黑人的蔑称)的日子就会结束。布特莱齐对此评价表示认同。他还表示,非国大的皮克斯利·卡·伊萨卡·塞梅和约翰·杜贝(John Dube)有参与过因卡塔前身的活动。整个1980年代,非国大内部多个分支都存在强烈的反布特莱齐情绪。1985年,非国大的一份内部文件批评布特莱齐试图“借助敌人来幻想实现自治”“假装自己是在为国家考虑”,其“反革命”的嘴脸必须揭露,非国大必须争取胜过布特莱齐的支持者,并争夺他的社会基础,又指立场更加接近非国大的南非教会理事会(South African Council of Church)对因卡塔也时常存在敌意。另外,布特莱齐虽然持续呼吁释放纳尔逊·曼德拉,但后来也表示对他无法有效推动和平、制止暴力而感到失望和厌倦。除反对武装斗争、学生抗议以外,他也反对领导的消费抵制和工会罷工。他四处游说,呼吁废除美国1986年的《》,包括1986年和1991年直接会见总统罗纳德·里根和乔治·赫伯特·沃克·布什。

不过对于引入三院制議會的,布特莱齐与其他运动家一样认为其改革构想不够完善,与进步联盟党的等者共同在公投中投下反对票。《纽约时报》有文章指,布特莱齐对整个1980年代的总统彼得·威廉·波塔明显持轻蔑态度,并因为波塔曾经在一次会议上对他无礼而在之后五年间拒绝与他会面,曼德拉也通过从羅本島寄去私人信件以及在获释后的1990年2月公开发言的方式,感谢布特莱齐的持久带动。1990年8月,有报道称曼德拉放弃了与布特莱齐会面的计划,直指“不想和想看到黑人流血的人见面”。非国大工会领导人杰伊·奈杜(Jay Naidoo)更表示布特莱齐是“杀人犯”。他表示自己从不支持暴力,也没有办法控制因卡塔高层人士在自己的辖区内参与暴力。不过《纽约时报》有文章认为,布特莱齐在公开言论中对这些暴力故意含糊其辞。他频繁表明祖鲁人有自卫权,从而应该允许携带长矛等传统武器的态度,而这些武器在当时的冲突中经常被使用,而这些钱都是直接付到布特莱齐名下的一个秘密账户。一份泄露的内部文件显示,这些资助是为了向每个人展示布特莱齐后台强大。

1990年代稍后,又有消息指政府向正通过所谓“”向因卡塔提供军事援助,南非防衛軍根据行动计划为因卡塔成员提供训练和其他援助,以图将他们培养为一股准军事力量。据称,1986年初,有大约200名因卡塔成员被飞机送到南非防卫军位于纳米比亚卡普里维地带(现属西南非洲)接受训练,这些人后来在纳塔尔刺杀了多名非国大和其工会的运动人士。
委员会还指出布特莱齐有与将军合作,亲自参与行动策划,但布特莱齐表示否认。委员会又指总统波塔和对该计划都知情。

同时期,南非和发现证据表明,警方的在1991年至1994年间有向因卡塔方售卖包括从国外走私而来的AK-47突擊步槍等武器。斯泰恩委员会还发现政府在进入1990年代初后仍持续向因卡塔提供训练。

民主过渡时期
会面谈判。布特莱齐因此觉得自己受到边缘化]]

1990年2月,非国大等一系列黑人政治组织得到解禁,曼德拉也获得释放,也随之进入最终阶段。为适应此背景,布特莱齐于1990年7月正式将因卡塔改组为因卡塔自由党,并定位为寻求全国性支持的多族群政党。因卡塔还改变了标志颜色,在旗帜中加入了红色和白色。该宣言被视为白人自由主义派的突破性文件,并获得萊博瓦的、博普塔茨瓦纳的、加贊庫盧的赫德森·威廉·爱迪生·恩桑维西(Hudson William Edison Ntsanwisi)等三位班图斯坦领导人支持。

联邦制度与自治
到1980年代,布特莱齐开始持续倡导结合对种族、族群身份的认可的联邦制度,1980年起的倡议中还包括各族群之间的统一公民身份和迁徙自由。另外,这些倡议与布特莱齐对一人一票制度的矛盾立场亦相呼应。1981年,他提出一人一票制度确实是一种实用制度,但因存在种族仇恨、种族恐惧和权力牢固的团体,尚无法在可见的将来成功推行。这一时期的布特莱齐还改变了他对祖鲁作为班图斯坦的地位的描述,开始称之为“祖鲁王国”,致使许多人认为他想重新建立恰卡时期那种具有独立性质的政权,也导致后来政府在解散班图斯坦时,将祖鲁视为一个独立政权来对待。

南非关切者团体
1991年至1993年,布特莱齐领导因卡塔代表团前往民主南非大会(Congress for a Democratic South Africa,CODESA)和多党谈判论坛(Multi-Party Negotiating Forum,MPNF)参加关于宪法问题的多党谈判。但他曾因民主南非大会不允许单独存在“国王兹韦利蒂尼代表团”而提出个人名义抵制。后来南非又举行第二次民主大会,但因非国大主张政治暴力有第三方势力的参与,从而持续表达愤怒而宣告破裂,直到1992年9月非国大与国民党签署《理解备忘录》(Record of Understanding)后,谈判才得以继续。布特莱齐对这份协议没有包含因卡塔非常愤怒。该组织计划由因卡塔与博普塔茨瓦纳的卢卡斯·曼戈佩、西斯凱的等其他黑人传统领袖,以及白人的组成,但被认为“不太可能成功”,布特莱齐自己后来也称其为“杂七杂八的聚集”。南非关切者团体的主要目标是团结那些怀有建设联邦制度的共同目标的人群。布特莱齐表示这一团体或许未能在政治上达成任何共识,但能够聚在一起的原因正是对建设最适合南非的政府形态的共同支持。后来布特莱齐缓和了他的不合作态度,因卡塔也参与到了下一轮的谈判,但南非关切者团体仍继续各处游说,争取确保不要像以前一样被孤立和挑拨离间,并共同倡导建立联邦制度和保障政治自决。

但尽管如此,布特莱齐仍然感觉因卡塔继续受到了非国大和国民党的边缘化。1994年4月,前美国国务卿亨利·基辛格、前英国外交大臣第六代卡靈頓男爵彼得·卡靈頓带领一个国际斡旋代表团前往南非,试图说服因卡塔,若不成功则转而动员非国大和国民党推迟选举以避免产生暴力。选举前一周,布特莱齐宣布,通过肯尼亚外交官華盛頓·阿格雷·賈朗歐·奧庫穆的调解,愿意接受非国大和国民党的提议,并表示“南非成功避免了陷入灾难性境地”。不久后選票正式打印,因卡塔的选票也在底部加入了附有其党主席候选人布特莱齐的照片的人工贴纸。

根据临时宪法,夸祖鲁等班图斯坦解散并正式归入南非,夸祖鲁与纳塔尔合并成为新省份夸祖魯-納塔爾省。但在3月,布特莱齐又表示他们从比勒陀利亚存在之前就是一个民族國家,一想到从4月27日开始他们作为人民、作为国家的身份将不再存在就觉得可笑。

全国政府:1994年–2004年
1994年选举结果及民族团结政府
1994年大选中,布特莱齐被选为新议会成员。虽然非国大赢得遥遥领先的多数票,但临时宪法规定政府必须由多个党派组成,并需确保权力共享。中心机构民族团结政府由非国大、因卡塔和国民党(至1996年)组成,因卡塔也凭借足够多的得票而进入,布特莱齐于5月被任命为内政部长。选举前一周,布特莱齐曾表示因卡塔将拒绝加入这一权力共享政府,因为争取自由的斗争“才刚刚开始”。

1994年,独立选举委员会信息分析部门负责人在《周日独立报》(Sunday Independent)一篇二十周年文章中表示,因缺少选民名册,想获得选举的真实结果变得困难,舞弊指控广泛存在。

与内阁的关系
制宪议会颁布最终宪法草案后,因卡塔继续提出向夸祖魯-納塔爾省下放自治权及保留传统领导人的身份。该提议受到议会反对,布特莱齐于1995年4月愤而离开内阁。另外,夸祖魯-納塔爾省的暴力冲突仍然存在,因卡塔和非国大持续存在较大分歧。1997年,因认为真相与和解委员会的调查存在重大偏见,布特莱齐终止了双方的和平谈判。不过根据曼德拉内阁秘书的说法,布特莱齐虽然对公与非国大持续冲突,但在内阁内部仍比较配合,并表示内阁存在“星期三的布特莱齐”和“星期六的布特莱齐”的说法,即他每当星期三在内阁时非常温和,但每到星期六参加因卡塔公开会议时就气势汹汹。

在曼德拉和副總統塔博·姆贝基都身处国外时,曼德拉多次指定布特莱齐担任代总统。这种情况首次发生在1997年2月,当时布特莱齐对记者表示他认为这种安排是一种和解姿态。1998年9月8日邻国莱索托在争议大选后爆发广泛暴乱期间,布特莱齐再次代行总统职责。他派出一支国防军部队穿越边境前去保护帕卡利塔·莫西西里政府,此后持续军事介入数月。布特莱齐称他在做决定前电话咨询了曼德拉和姆贝基并得到准许,但责任由自己承担。

与王室的矛盾
布特莱齐第一次在内阁当部长时与国王兹韦利蒂尼和王室之间再次爆发矛盾。观点认为这些矛盾的起因是兹韦利蒂尼出于想减少他对布特莱齐的依赖性和表明自己是真正的君主而非政党政治参与者的身份,而有意与因卡塔保持距离。随后的几个月中,布特莱齐在公共场合很少与兹韦利蒂尼一起出现。1994年9月,兹韦利蒂尼邀请曼德拉参与恰卡日典礼,双方矛盾达到顶峰。布特莱齐为兹韦利蒂尼没有咨询自己的意见而非常恼火,更有因卡塔支持者直接闯入王宫,导致曼德拉的访问中断,布特莱齐也组织了一场对国王每年举办的蘆葦節的抵制行动。在当时的演讲中,布特莱齐罕见地表示拒绝承认由执行君主管理的祖鲁主权国的地位。

9月25日晚,布特莱齐和他的保鏢与王子西菲索·祖鲁(Sifiso Zulu)爆发肢体冲突,相关场面被国内公共廣播电台南非广播公司现场记录。布特莱齐表示这次任职是对他之前在该省的角色的延续,但兹韦利蒂尼坚称布特莱齐从来都不是传统首相。

双方关系后来取得进展,兹韦利蒂尼也重新承认了布特莱齐的首相身份,但两者的关系再未如种族隔离时期一般紧密。

姆贝基内阁
1999年大选后,出台的最终宪法不再规定任何分权制度,但新任总统姆贝基仍决定将因卡塔纳入内阁,布特莱齐因而得以继续担任内政部长。姆贝基最初本来计划任命布特莱齐为副总统,但如果这样,因卡塔需要帮助选出非国大代表的夸祖魯-納塔爾省省長,布特莱齐因此不愿接受。后来据姆贝基称,他当初本来计划不对布特莱齐担任副总统设置任何条件,后来被党内人群说服,而布特莱齐则也同样被党派劝说不要接受相关条件,称如果接受将导致“不光彩”和失去组织支持。

姆贝基的传记作者称,姆贝基当时的幕后策略是把布特莱齐吸纳进来后向他承诺待国家渡过转型期后定会处理他的诉求,同时期待他在忙于在新民主制度中被赋予的权力和地位时,诉求会逐渐淡化。姆贝基给予了布特莱齐六个内阁委员会主席中的两个。

真相委员会报告
1999年,真相与和解委员会再次发布对布特莱齐的调查报告,指有充分证据显示因卡塔除与隔离政府有军事合作外,也是其他侵犯人权行为的主要实施者,委员会收到的人权侵犯报告中,约33%由因卡塔实施。 报告指控因卡塔领导层通过明确表示或宽恕等手段,对组织内部人实施的人权侵犯行为放纵不管。报告发布后,布特莱齐未向委员会提供全面证词,也未寻求特赦。委员会也表示一直未对布特莱齐发出传票,因为害怕他反而有一个平台来反对委员会,以及像他说的一样重新在夸祖魯-納塔爾省境内激起暴力冲突。2003年年初,布特莱齐和委员会达成和解,委员会对报告中的部分事实性错误作出纠正,而布特莱齐也在报告附录中作出声明。

移民争议
在内阁五年任期即将结束之际,布特莱齐和姆贝基在布特莱齐于2004年3月8日公布的移民管制措施上出现重大分歧。此前,开普高级法院于2003年8月宣布因布特莱齐未有遵循公开征询程序,其径行实施的移民措施无效,其后一名公民非常急促地向法庭提出申请,要求防止布特莱齐再次先斩后奏,布特莱齐遂匆忙颁布修订后的新措施以避免进一步的司法挑战。但姆贝基和部长在看过后表达了一系列不满,称其违反宪法、部分标准过于松弛、将引发“行政混乱”和仍未经过内阁其他成员讨论通过。

姆贝基和马杜纳向法院申请判令布特莱齐的移民政策无效,司法部甚至通过一场滑稽类记者发布会宣布政策无效的原因就是内政部宣布其有效。法庭最终未找到布特莱齐存在欺骗的充分证据,但同意了姆贝基关于政策需要内阁集体通过的诉求。最后政策被内阁否决。

2004年大选
姆贝基在2004年大选获得连任后,没有把布特莱齐拉进第二次内阁,而因卡塔也同时加入了全国议会和夸祖鲁-纳塔尔省的反对党阵营。布特莱齐在离开内阁后的一次讲话中表示,有时参与在姆贝基的联合内阁里也并不轻松,但认为历史会肯定姆贝基以这种方式推动因卡塔与非国大和解的远见,若老是想起那些艰难时刻或感到内阁或总统对自己不公,抑或是感觉姆贝基对自己的能力、专业知识和行使部长职能的诚意缺乏足够信心,未免有失厚道,故此时他宁愿回忆在内阁中共同经历的许多积极时刻,“那时我们一同致力于处理国家关切的事务”。

反对党领袖:2004年–2019 年
《2005年夸祖鲁-纳塔尔省传统领导人及自治法》进一步确立了夸祖鲁-纳塔尔省传统领导人办事处作为顾问机构的地位。按照该法,办事处有权在对关于传统领导人和自治的法案提出建议时不受约束 。姆贝基继续担任办事处负责人,也继续保留因卡塔主席和国家议会议员的职位。此外,他也有试图平息夸祖鲁-纳塔尔省内的排外情绪。

加文·伍兹报告
2005年8月,因卡塔被曝举行了一场主题为身份和公众支持危机的内部会议。这次会议早在2004年10月就开始由党内最资深的议员之一在国家议会支部的要求下筹备。会议文件对因卡塔过往的路线高调批评,指自1987年左右开始,因卡塔就一直缺乏远见、使命感和哲学基础,没有清晰的全国性雄心和方向,意识形态也不清晰, 又变得越来越反动、被动和内化,喜欢倾向于一些迫害性和阴谋论性质的分析。该文件被认为是指桑骂槐,间接批评布特莱齐。伍兹亦提出,布特莱齐的角色只能被视为政党领袖这一职业,而不能当做因卡塔这一特定政党本身的领袖来看待。数名青年在随后的派系斗争中被开除。布特莱齐的反对者,特别是青年翼,批评此举是想拖延时间,以给布特莱齐的支持者足够的时间来支撑布特莱齐寻求连任。布特莱齐本人再次宣称此次事件与非国大的阴谋有关。

后来因卡塔又在一系列地方补选中获得胜利,其计划已久的选举大会终于在2012年12月于乌伦迪举行,议程正好和位于同一周。布特莱齐全票当选连任因卡塔主席,但因卡塔也开始修订党章,设置副主席职位,以为后来推出继任铺路。布特莱齐则表示计划待在主席职位上,以待监督以后的平滑过渡。但到了2014年,因卡塔再次在大选中落入不利境地,其作为夸祖鲁-纳塔尔省官方反对党的地位也被民主联盟抢走。另外从2017年开始,就有消息称布特莱齐心仪的继任者为‌韦伦科西尼·赫拉比萨。在赫拉比萨作为夸祖鲁-纳塔尔省省长候选人的情况下,因卡塔在2019年大选中表现良好,重新成为夸祖鲁-纳塔尔省官方反对党。同年8月,因卡塔举行第35届全国代表大会,赫拉比萨全票当选新任党主席。至此,布特莱齐已担任党主席几近45年。

随后几年,布特莱齐表现出也将要不再担任传统首相的迹象。不过在国王兹韦利蒂尼去世后的2021年和2022年中,布特莱齐深度参与了继承权之争。当时王子米苏祖鲁·辛科比莱为法定繼承人,且布特莱齐也对他强烈支持,但他宣称要接过王位的说法在第二年受到强烈挑战。布特莱齐经常参与斡旋双方论战,多次引发批评者指控超越职权边界。最终米苏鲁成功得到继承权,布特莱齐至少两次请求新国王给予他指定新传统首相的权利,其中一次发生在2022年10月米苏鲁的加冕仪式上,但布特莱齐后来又提出自己继续任职到新人选产生为止。据布特莱齐所述,他在兹韦利蒂尼时期就提过找个人替代自己,但也没有得到采纳。他从1993年就被吉尼斯世界纪录认定为立法演讲时间最长的人,并持续保持纪录至2023年。当年他在给夸祖鲁立法会做开设演讲时从3月12日讲到了29日,演讲稿长达427页,部分以英语进行,部分页使用祖鲁语。政治漫画家喬納森·夏皮羅曾通过几次亲身经历,现身说法称布特莱齐为“南非最爱打官司的政治人物”,例如他曾为于1988年给他写了一部批评性传记而掀起一场长期法律战。

个人生活
布特莱齐在1949年1月在一场婚礼上结识了来自约翰内斯堡的护理学学生艾琳·奥黛丽·桑德基莱·姆齐拉(Irene Audrey Thandekile Mzila,1929年–2019年),并于1952年7月2日娶她为妻。两人有三个儿子、五个女儿和几个孙辈孩子。

布特莱齐信奉圣公宗并常参加宗教活动。他曾表示自己曾被置于祖鲁多配偶制的压力之下,要求多娶几个妻子,但最终选择坚持基督教原则,没有听从。

2023年8月1日,布特莱齐因背部疾病住院,随后于9月2日出院,又在9月9日于家中去世。9月16日,乌伦迪为他举行了第一类国葬,总统西里爾·拉馬福薩、经济自由斗士领袖朱利叶斯·马莱马及他的前任副主席、联合民主运动党(United Democratic Movement,UDM)主席‌班图·霍洛米萨‌及前主席塔博·姆贝基、卡莱马·莫特兰蒂、雅各布·祖马,以及尼日利亚人民民主党人物奥卢塞贡·奥巴桑乔等政要均到场参加。同日稍后,他被下葬于住所旁边的家族墓园内。其后,家族首领由他的儿子祖齐法·布特莱齐(Zuzifa Buthelezi)继承。

荣誉
1975年,布特莱齐获利比里亚总统威廉·理查德·托尔伯特授予。1981年,他又获得法國國家功績勳章。1989年和2001年,国王兹韦利蒂尼分别向他颁发国王十字奖章和国王恰卡金质奖章。他总共有四个荣誉法學博士,分别来自1976年的祖鲁兰大学、1978年的开普敦大学、1985年的佛罗里达坦帕大學以及1986年的波士頓大學。

他的其他奖项还包括1976年哥伦比亚特区议会领导奖(Citation for Leadership)、1982年美国劳工联合会和产业工会联合会、1989年亚拉巴马州伯明翰、2001年美國保守派聯盟查尔顿·赫斯顿前线勇气奖(Charlton Heston Courage Under Fire Award)、2009年亞歷山卓暨全非洲希臘正教牧首區奖章、2010年祖鲁兰教区奖章、2010年古利奈人西門奖章、2011年永恒福音领袖奖(Everlasting Gospel Leadership Award)等。

参考书目

注释
参考资料
延伸阅读

外部链接

*

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。