""（）是由日本歌手安·刘易斯原唱的一首歌曲。该曲作为她的第六张日语单曲，于1974年4月5日通过胜利娱乐发行。它是其同年7月发行的同名录音室专辑中的单曲。单曲中还收录了一首名为“Kurakunaru Made Matte”的B面曲目，并在公信榜单曲榜上最高排名第14位。
自发行以来，多位艺人发行了该曲的翻唱版本作为正式单曲，包括1975年的邓丽君、1989年的坂上香织、1993年的松崎茂以及2006年的福田沙纪。
曲目列表
;CD单曲
排行榜
周榜
年终榜
邓丽君版本
由台湾歌手邓丽君录制了日语和国语两个版本。日语版（Goodbye My Love）最初收录于她1974年10月21日由宝丽金唱片发行的首张日语录音室专辑《空港/雪化妆》中。随后，邓丽君重新录制了国语版本（再见我的爱人），并作为其1975年9月发行的录音室专辑《岛国之情歌第一集：再见我的爱人》的单曲发行。 该曲的国语版被视为邓丽君在华语世界最著名的经典作品之一。
背景与发行
1974年，邓丽君为她的首张日语专辑《空港/雪化妆》翻唱了安·刘易斯的“Goodbye My Love”。这是她在该厂牌下发行的第一张唱片，于1974年10月21日发行，并在日本取得了商业成功。专辑中的“今夜かしら明日かしら”、“空港”和“雪化妆”被作为CD单曲发行。
邓丽君随后录制了“Goodbye My Love”的国语版《再见我的爱人》，作为其录音室专辑《岛国之情歌第一集：再见我的爱人》中的单曲，该专辑于1975年9月10日发行。 歌词描绘了两个分别的恋人之间的无奈与哀愁。
反响
这首歌成为邓丽君最著名的代表作之一， 并在她职业生涯的多次演唱会中被选作结束曲。 《南华早报》将其评为邓丽君五大热门歌曲之一。
制作
*中西礼 – 日语填词人
*平尾昌晃 – 作曲
*森冈贤一郎 – 编曲
*冯添枝 – 制作人（邓丽君版本）
*罗宝生 – 国语填词人
参考资料
评论 (0)