狙擊封鎖線

狙擊封鎖線》()是一部2006年上映的美國動作驚悚片,由李察·唐納執導,並由布鲁斯·威利斯、摩斯·戴夫與大衛·摩斯領銜主演。本片採用即時敘事的手法呈現。這不僅是唐納生前執導的最後一部長片,也是他的表弟兼長期合作夥伴史提夫·卡漢最後一次參與演出的作品。

《狙擊封鎖線》於2006年3月3日由华纳兄弟电影發行。影評界對本片的評價褒貶不一,但在全球票房表現上,最終以5200萬美元的預算換取了6570萬美元的票房收入。

劇情
傑克·莫斯利是一名酗酒且身心俱疲的纽约市警察局警探。儘管前一晚才剛值完令人精疲力竭的深夜勤務,他的副隊長仍命令他護送一名證人艾迪·班克從地方拘留所前往十六個街區外的法院,準備在上午十點向大陪審團針對一起警察腐敗案出庭作證。班克試圖與莫斯利套近乎,分享他想搬到西雅圖與從未謀面的姊姊合開麵包店的抱負,但莫斯利絲毫不感興趣,甚至堅持中途停在酒專買酒。

隨後,雇傭殺手襲擊了護送車輛,莫斯利帶著班克躲進他最常光顧的一家酒吧尋求庇護並請求支援。莫斯利的前搭檔法蘭克·紐金特與幾名警察趕到現場,紐金特承認自己正是貪腐案中被點名的警察之一。這些貪腐警察企圖陷害班克,指控他對警員開槍,但莫斯利及時介入營救了班克並展開逃亡。

莫斯利短暫停留在姊姊黛安的公寓,得知警方當天稍早已經針對他的行蹤接觸過她。在躲避追捕的過程中,莫斯利受了傷。當紐金特的人馬逐層搜查時,兩人被困在一棟破舊的公寓大樓裡。莫斯利撥打電話給地方檢察官辦公室,但因懷疑內部有內鬼,故意提供了錯誤的公寓房號。

趁著警方衝向錯誤地點時,莫斯利與班克利用混亂逃上一輛公車。公車隨後撞進一處工地,並被緊急勤務單位(ESU)包圍。莫斯利不希望乘客捲入交火,於是釋放了乘客,並讓班克趁亂逃脫。莫斯利在翻找乘客行李時發現了一台錄音機,並準備給黛安錄製遺言。

出乎意料的是,班克回到了公車上。他的韌性說服了莫斯利繼續戰鬥,莫斯利隨後將公車開進一條小巷,暫時阻斷了警方的追蹤。他發現班克受了傷,便打電話給擔任辅助医护人员的姊姊黛安求援。黛安為班克包紮,並安排第二輛救護車將他們送往醫院。班克得知莫斯利其實也在調查名單中,但莫斯利願意代替他作證。莫斯利在距離法院一個街區處下車,祝福班克的麵包店生意興隆,並交代救護人員送班克上前往西雅圖的長途巴士。班克則承諾會在莫斯利生日時寄蛋糕給他。

莫斯利繼續前往警方與ESU嚴陣以待的法院。他從地下停車場進入,再次拒絕了紐金特希望他不要作證的哀求。紐金特隨後命令手下在莫斯利進入時開槍滅口,但一名ESU狙擊手擊斃了槍手。莫斯利告知檢察官,他願意作證以換取撤銷班克的犯罪紀錄,並透露他已用錄音機錄下與紐金特在車庫的對話作為證據。

兩年後,莫斯利出獄。他與黛安及其他朋友共慶生日,驚訝地發現生日蛋糕確實是班克寄來的,而班克已在西雅圖成功經營起一家名為「艾迪與傑克的好兆頭麵包店」。

發行
院線
本片由华纳兄弟电影發行,於2006年3月3日在美国上映。

另類結局
本片最初是按照劇本所寫的結局拍攝的(如導演李察·唐納與編劇李察·威克所述),但他們在拍攝過程中意識到:「有更好的機會能激發更多共感,並以不同的方式為電影收尾。」在原先為電影編寫的結局中,劇情走向有所不同:法蘭克在看著傑克進入電梯後,命令巴比收手,表示一切都結束了。然而,巴比的無線電關機了,他仍計畫伏擊傑克。在法院大廳,地方檢察官麥當勞找上傑克,傑克表示願意代替艾迪出庭作證,以換取撤銷艾迪的犯罪紀錄。正當傑克伸手進口袋時,巴比現身準備開槍。法蘭克為了阻止巴比衝上樓,隨即飛身擋在傑克面前保護他並中彈,兩人雙雙跌落樓梯。當他們摔到樓梯底端時,發現子彈穿過了法蘭克,並致命地擊中了傑克。此時,傑克口袋裡的錄音機開始播放他與法蘭克的對話錄音。法蘭克流著淚聽著錄音,哀戚地看著傑克。隨後錄音帶被送往大陪審團,法蘭克與巴比被帶走,傑克的遺體則被蓋上白布。一段時間後,黛安收到了艾迪寄來要給傑克的生日蛋糕,並附上一封信。信中提到他寄了蛋糕並一直希望能收到傑克的消息,卻遲遲沒有回音。後來他得知了傑克的死訊,他在信中向傑克致意,並祝他生日快樂。

反響
票房
在上映首週末,本片開出了1270萬美元的票房,位居當週票房亞軍。截至2006年5月15日下檔為止,該片全美總票房為3689.5萬美元,全球總票房則達到6570萬美元。根據Box Office Mojo的數據,製作成本約為5500萬美元。此外,本片在出租市場創造了5153萬美元的收益,並連續17週蟬聯DVD前50名排行榜。

影評評價
在爛番茄網站上,根據159位影評人的評分,本片獲得了55%的好評率,平均得分為5.9/10。該站的影評共識指出:「儘管布鲁斯·威利斯與摩斯·戴夫表現出色,但《狙擊封鎖線》終究難以擺脫老掉牙的雙搭檔動作片套路。」在Metacritic網站上,根據34條評論,本片的加權平均分數為63分(滿分100),顯示其獲得「普遍正面」的評價。經CinemaScore調查,觀眾給予本片的平均分數為「B+」(評分範圍為 A+ 到 F)。

《村聲》週報的麥可·阿特金森評論道:「片中充斥著各種陳腔濫調」,並稱其為「一部試圖展現史詩感的小電影,或是一部試圖顯得精簡的臃腫怪獸」。《滾石》雜誌的彼得·崔維斯給予本片2.5顆星(滿分4顆),稱布鲁斯·威利斯與摩斯·戴夫是「極佳的組合」,並總結道:「在李察·威克的劇本把角色帶入令人作嘔的情感死胡同之前,這是一段瘋狂的旅程。」《芝加哥太陽報》影評人罗杰·伊伯特給予3顆星(滿分4顆),讚揚摩斯·戴夫帶來了「在動作電影中完全意想不到的角色演出」,同時稱本片為「一部以適中步調進行的追逐電影,節奏非常適合一個中年酗酒者」。《波士頓環球報》的衛斯理·莫里斯則形容這部電影帶有令人讚賞的懷舊風格,稱讚了李察·唐納的執導,但也批評其缺乏原創性,認為它感覺就像是翻拍自克林·伊斯威特執導的《魔鬼捕頭》。

重拍
2013年5月,「原創娛樂」(Original Entertainment)證實已與「千年影業」(Millennium Films)簽署了一項五部電影的合作協議,計畫將《第一滴血》、《浴血任務》、《狙擊封鎖線》、《88分鐘》以及《惡夜特警隊》翻拍為宝莱坞版本。其中,《第一滴血》與《浴血任務》的製作預計於當年年底展開。

参考资料
外部链接

*
*
*

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。