》，一座於2025年創作的雕像，旨在諷刺當勞·特朗普和謝菲·愛潑斯坦的關係。]]
第45任及第47任美國總統當勞·特朗普，早於1980年代末便與金融家兼兒童性罪犯謝菲·愛潑斯坦建立社交與業務往來，雙方關係至少維持至2000年代初。
在2015年投身政壇之前，特朗普活躍於商界及媒體圈。他與愛潑斯坦往來頻密，經常互訪對方名下物業。1990年代至2000年代初，兩人多次一同出席社交場合，包括在佛羅里達州海湖莊園及愛潑斯坦住所舉行的派對。在一名愛潑斯坦同夥受審期間披露的飛行紀錄顯示，特朗普於1990年代曾多次乘搭愛潑斯坦的私人飛機。愛潑斯坦更曾聲稱，特朗普與其後來的妻子梅拉尼婭·克瑙斯首次發生性關係，是在該私人飛機上。雙方約於2004年反目，之後不再往來。2007年，愛潑斯坦被指曾性騷擾另一名海湖莊園會員的未成年女兒，特朗普遂將他禁止進入該會所。不過，愛潑斯坦在2019年一封被NBC新聞及Axios報道與該事件有關的電郵中則稱，他從未成為該會所會員。
2008年，愛潑斯坦因招攬未滿18歲人士賣淫被定罪。2019年，他因涉嫌未成年性販運被捕，並於不久後在獄中身亡。自此，外界對他與特朗普的舊日關係審視愈趨嚴格，尤其是在特朗普於2024年再次當選總統期間及其後。特朗普否認知情愛潑斯坦的犯罪活動，並強調自己早在愛潑斯坦被捕與去世前數年已與對方疏遠。他亦曾散佈未經證實的陰謀論，暗示愛潑斯坦並非自殺，而是遭到謀殺。儘管特朗普在2024年競選期間曾承諾公開愛潑斯坦相關的檔案，但到2025年，隨着特朗普政府遲遲未有公佈，媒體關注與公眾壓力日益增加。
2025年11月12日，美國眾議院監督與政府改革委員會的民主黨議員公佈數千封由愛潑斯坦及其同夥撰寫的電郵。多封私人通信中，愛潑斯坦聲稱握有對特朗普不利的資料。2011年，他在致同謀格希萊恩·麥克斯韋爾的電郵中稱，特朗普曾與維珍尼亞·朱弗雷在其住所逗留數小時，並以「那隻沒有吠叫的狗」形容特朗普。
朱弗雷曾披露，自己是在海湖莊園被愛潑斯坦與麥克斯韋爾招攬，捲入性販運網絡，但她並未指控特朗普本人有任何不當行為。麥克斯韋爾則於2025年表示，特朗普並非愛潑斯坦的「親密朋友」，與愛潑斯坦過往說法不符，並稱從未見過特朗普作出不當舉動。迄今未有任何與愛潑斯坦罪行相關的刑事不當行為在特朗普身上獲得確立。
此外，一封據稱由特朗普於2003年寫給愛潑斯坦、帶有性暗示內容的生日賀詞亦曾曝光，當中附有粗俗塗鴉；特朗普否認該信件屬實。
2025年11月18日，美國國會參眾兩院通過《愛潑斯坦檔案透明法案》，要求美國司法部公佈與愛潑斯坦及其同夥有關、符合法律條件的文件。特朗普此前數月一直反對該法案，但在國會表決前一天轉而表示支持，並於法案獲通過後簽署成法。
白宮回應稱，公佈這批電郵純屬製造針對特朗普的「假新聞」，並指這是民主黨對政府停擺的政治回應。不過，加利福尼亞州民主黨眾議員羅·康納強調，公開檔案並非為了攻擊特朗普。
2025年6月，特朗普的盟友伊隆·馬斯克亦表示，之所以未有公開愛潑斯坦檔案，是因為文件中包含特朗普的名字；司法部否認這一說法。2026年1月31日，特朗普表示將控告作家邁克爾·沃爾夫，以及「也許還有愛潑斯坦的遺產管理方」，指其涉嫌合謀損害其政治前途，並再次強調愛潑斯坦「不是朋友」。
歷史
自1970年代起，至少有28名女性公開指控當勞·特朗普涉及性不當行為，指稱行為包括強姦、未經同意接吻及觸摸、偷窺女性裙底，以及闖入赤裸的青少年選美參賽者更衣場所。特朗普否認所有指控。他在媒體訪問及社交媒體發言中，多次發表侮辱及貶低女性的言論，包括猥褻評論、嘲諷女性外貌，並以帶有貶義的稱呼指涉女性。
謝菲·愛潑斯坦則建立起一個由權貴組成的社交圈，並物色大量女性與兒童，供其本人及同夥性侵犯。除了親自施暴外，他亦安排他人對少女進行性侵犯，並透過受薪員工尋找及帶未成年少女前來。愛潑斯坦與他人合作，不僅為滿足個人性慾，亦為他人提供未成年受害者。其長期親密同夥格希萊恩·麥克斯韋爾，後來被指曾招募或物色未成年少女，並在相當長時間內擔任愛潑斯坦的主要女友。
早年（1980年代—1992年）
特朗普表示，他與謝菲·愛潑斯坦的交情始於1980年代末。兩人當時為鄰居，經常互訪對方名下物業。」奧唐奈指出，兩人經常一同出現在賭場樓層；他亦回憶，有一次因特朗普與愛潑斯坦帶來未達新澤西州21歲法定賭博年齡的女孩而斥責他們。1992年，特朗普邀請NBC拍攝一場在海湖莊園舉行、由他為自己與愛潑斯坦主辦的派對，多名國家美式足球聯盟啦啦隊員出席。其後於2019年7月公開的片段顯示，特朗普在派對上向愛潑斯坦耳語，引得對方發笑；畫面中亦見他指向一名女子，似乎說：「看看她，在那邊……她很火辣。
該比賽於1993年11月在大西洋城的特朗普城堡舉行。特朗普事前拒絕簽署合約；活動結束後，場地方表示錄得虧損，並決定不再承辦。胡拉尼於1995年起訴特朗普，指控對方令其損失25萬美元報酬及未來數以百萬美元計的潛在收益。1997年，當時已與胡拉尼結婚的哈思以性不當行為對特朗普提告。同年稍後，胡拉尼與特朗普達成和解，哈思亦撤回訴訟。其後兩人離婚，而特朗普當年仍邀請胡拉尼出席海湖莊園的聖誕派對。
愛潑斯坦2015年曾向記者透露：「我跟人賭馬拉·梅普爾斯有沒有懷孕，我輸了，送了一萬美元嬰兒食品給他。」梅拉於1993年10月誕下女兒蒂芙尼·特朗普。同月19日，愛潑斯坦與特朗普及其12歲女兒伊萬卡·特朗普在哈雷戴維森咖啡廳合照。
私人飛機航班、「蒂芙尼·多伊」及瑪麗亞·法默指控（1994年—2000年）
2020年1月，紐約南區聯邦助理檢察官文件指出，當勞·特朗普在1993至1996年間至少八次乘搭愛潑斯坦的私人飛機。2021年公開的飛行紀錄則顯示，他在1993至1997年間乘搭七次。
瑪麗亞·法默是首名向警方舉報愛潑斯坦與格希萊恩·麥克斯韋爾的人。1995年深夜，她在愛潑斯坦曼哈頓辦公室遇見特朗普，當時她二十多歲。她說特朗普以令人不安的目光盯著她，直到愛潑斯坦進來制止說：「不，不。她不是來找你的。」兩人離開後，她聽到特朗普說他以為她是青少年。
1997年，特朗普在自己著作《特朗普：東山再起的藝術》上題字給愛潑斯坦：「你最偉大！」同年兩人在海湖莊園及紐約維多利亞的秘密天使活動合照；1999年紐約維多利亞的秘密時尚秀亦有兩人交談片段。2000年，特朗普與梅蘭妮亞同愛潑斯坦、麥克斯韋一齊被拍攝。2024年公開的多份法庭文件亦提及他的名字，但所有文件中均未有指控他犯任何罪行。
2025年7月28日，特朗普向記者表示，他多年未再與愛潑斯坦往來，原因是對方曾作出「不恰當的事」：
「他聘用了我的員工。我告訴他：『不要再這樣做。』他挖走為我工作的人。我說：『不要再這樣做。』但他又再犯。我就把他趕出那個地方——不受歡迎人物。我把他趕走，就這樣。」
翌日，記者追問被挖走的是否為「年輕女性」，以及是否包括朱弗雷。特朗普予以確認：
「大家都知道那些被帶走的人……挖走為我工作的人是壞事……是的，她們是年輕女性……那些員工是從海湖莊園水療中心被帶走，由他聘用……我對他說：『我們不希望你帶走我們的人，不論是不是水療中心。我不希望他挖走我們的人。』他當時答應，但不久後又再犯，我就叫他滾出去……是的，他挖走了她（朱弗雷）。而且正如你們所知，她對我們沒有任何投訴。」
不過，儘管特朗普於2025年回憶稱在愛潑斯坦於2000年聘用朱弗雷後「不久」便將其逐出會所，紀錄顯示愛潑斯坦實際上仍是海湖莊園會員，直至2007年。
生日冊與《紐約》雜誌訪問（2000年代初）
2002年，特朗普在接受《紐約》雜誌訪問時談及愛潑斯坦稱：「我認識謝菲已有15年。他是個很棒的人。」又說：「和他在一起很有趣。甚至有人說，他和我一樣喜歡漂亮女人，而且很多都偏向年輕一點。報道指，信中包含一段虛構對話，特朗普對愛潑斯坦說「我們有某些共同之處，謝菲」，愛潑斯坦回應「是的，仔細想想，我們確實如此」，最後以「朋友是美好的事。生日快樂——願每一天都是另一個美妙的秘密」作結。
特朗普否認曾撰寫該信，並以誹謗為由起訴《華爾街日報》。2025年9月8日，眾議院監督委員會的民主黨人公佈一封與上述描述相符、並顯示有特朗普簽名的信件。翌日（9月9日），整本生日紀念冊全文公開。
關係破裂（2000年代中期）
2004年，特朗普與愛潑斯坦在友誼之屋的止贖拍賣中競標。特朗普出價高於愛潑斯坦，之後翻修該房產，並在四年後以盈利出售。有部分媒體報道將此次競標描述為特朗普與愛潑斯坦友誼的終結，電話紀錄顯示兩人在此之後停止聯絡。愛潑斯坦在拍賣中落敗後大怒，認定特朗普只是替真正買家做幌子，威脅公開內幕……不過雙方都握有對方把柄。就在兩人因爭購棕櫚灘豪宅而翻臉之際，愛潑斯坦卻遭當地警方調查。沃爾夫2025年7月在Instagram影片中再指，特朗普買下該豪宅疑涉洗黑錢，愛潑斯坦至死都相信是特朗普向警方告密}}。
2005年4月，愛潑斯坦因涉嫌為性目的招攬一名未成年女孩而受到棕櫚灘警方調查，並於2006年6月被大陪審團以一項招攬賣淫罪名起訴。聯邦調查局於2006年7月展開調查，美國檢察官辦公室於2007年6月對其提出起訴。
被禁止進入海湖莊園（2007年）
根據2020年出版的一本書所述，據稱在2007年愛潑斯坦性騷擾另一名海湖莊園會員的未成年女兒後，特朗普撤銷了他的海湖莊園會員資格。該名女孩當時在水療中心擔任按摩師。2016年的書籍《Filthy Rich》詳細描述，該名少女曾告訴父親，「在海湖莊園放鬆時，她被接近並邀請前往愛潑斯坦的住所。女孩表示她去了，而愛潑斯坦試圖讓她脫衣。女孩的父親直接前往找特朗普，後者毫不含糊地告訴愛潑斯坦他被禁止進入海湖莊園。」根據2020年出版的《The Grifter's Club》，海湖莊園的登記冊顯示愛潑斯坦的會員資格持續至2007年10月。《紐約時報》報道稱，特朗普曾向身邊人士作出相同解釋，而在2009年，代表多名愛潑斯坦受害者的律師布拉德·愛德華茲亦被特朗普告知類似說法。
特朗普第二屆總統任期的政府在接受TMZ詢問後否認特朗普曾向愛潑斯坦的豪宅派遣未成年員工。白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特指控《華爾街日報》最初的報道充滿「謬誤與影射」。
愛潑斯坦定罪之後（2008年—2019年）
亞歷山大·阿科斯塔（右）於2019年辭職當日與特朗普握手]]
2008年6月，愛潑斯坦承認一項重罪招攬未成年人賣淫，以及一項安排未滿18歲人士賣淫的罪名。該認罪協議由時任美國檢察官亞歷山大·阿科斯塔批准，阿科斯塔為喬治·W·布殊政府任命。近十年後，當勞·特朗普任命他出任美國勞工部長。代表受害人的律師麗莎·布魯姆指出，特朗普在提名阿科斯塔時，明知其曾與愛潑斯坦達成備受爭議的寬鬆協議，仍然選擇忽視外界質疑。2019年7月，阿科斯塔因該協議再度引發輿論批評而辭職；特朗普則表示與辭職無關，並稱讚他「才華橫溢」。
2015年，特朗普顧問羅傑·斯通出版《The Clintons' War on Women》，書中引述一名海湖莊園會員回憶，指特朗普曾提及愛潑斯坦在棕櫚灘寓所泳池有「漂亮的年輕女孩」。特朗普據稱曾說，他當時心想：「真不錯，他讓鄰里孩子用他的泳池。」《華爾街日報》2023年審閱的文件亦顯示，愛潑斯坦於2016年曾試圖接觸特朗普盟友托馬斯·巴拉克與彼得·泰爾。
2016年4月，一名以「凱蒂·約翰遜」為化名的女子在加利福尼亞州入稟法院，指控特朗普與愛潑斯坦於1994年在曼哈頓住所舉行的未成年性派對上，在她13歲時強姦她。案件翌月被駁回。其後，她於6月以「簡·多伊」名義在紐約再次提出訴訟，指稱於同年四場派對中遭兩人強姦及性侵犯。案件9月再度提交。兩天後，訴訟正式撤回。
在揭露愛潑斯坦醜聞的著作《Filthy Rich》出版前，特朗普傳記作者邁克爾·沃爾夫曾向愛潑斯坦提供建議。沃爾夫於2016年的電郵中建議，應將焦點轉向特朗普，以建立「反敘事」：「這是一個把故事轉移到你以外議題的機會，同時也能讓你主導自己的說法。」該電郵於2025年由眾議院監察委員會公佈。
愛潑斯坦的兄長馬克透露，特朗普於2016年勝選後曾致電謝菲·愛潑斯坦。馬克形容，特朗普對勝選「亦感到意外」，致電時語氣近乎難以置信。
2017年，愛潑斯坦向沃爾夫表示，他曾是特朗普「十年來最親密的朋友」。他同時批評特朗普首屆政府，形容特朗普是「可怕的人」，會利用信任對朋友及其家人做出「卑劣之事」。沃爾夫當時錄下有關言論，作為其2018年著作《火與怒》的研究材料，並於2024年公開錄音。2020年，談及格希萊恩·麥克斯韋爾面對刑事檢控時，特朗普表示祝她「一切順利」，又說不希望她遭遇壞事。
2025年國會調查
生日冊披露
2025年9月，美國眾議院監察委員會公佈一本由格希萊恩·麥克斯韋爾於2003年為愛潑斯坦50歲生日編製的紀念冊《前五十年》。冊內包括一張據稱由當勞·特朗普簽署的便條，附有插圖及打字內容。特朗普否認撰寫或簽署該便條，其法律團隊亦指簽名存在不規則之處，質疑文件真確性。不過，《紐約時報》比對特朗普同期以名字簽署的樣本後，認為兩者高度相似。媒體指出，這份具爭議的便條令外界再次聚焦特朗普與愛潑斯坦的過往關係。
紀念冊風波亦波及英國政壇。英國駐美國大使文德森因其與愛潑斯坦的往來關係遭廣泛批評，最終被撤職。事件發生於特朗普訪英國進行國事訪問前夕，令其團隊倍感壓力。據知情人士透露，白宮對任何可能令愛潑斯坦醜聞重燃的情況都感到「神經緊張」，擔心文德森因相關爭議下台，會令特朗普自身與愛潑斯坦的舊日聯繫再次成為焦點，從而掩蓋訪問議程。《衛報》評論指，鑑於特朗普與愛潑斯坦的聯繫早有大量紀錄，「幾乎沒有比這更令他不願重提的議題」。對以避免外交行程受干擾為首要任務的特朗普而言，這場風波來得「格外尷尬」。
（圖）曾多次會面。特朗普於9月表示他不認識對方。
提及特朗普的愛潑斯坦電郵
2025年11月12日，眾議院監察委員會民主黨成員公佈從愛潑斯坦遺產中依傳票取得的電郵文件。文件顯示，特朗普本人或其幕僚並未與愛潑斯坦直接通訊，但電郵中至少1500次提及特朗普的名字。部分可追溯至2011年的內容中，愛潑斯坦曾暗示掌握對特朗普不利的資訊。
與格希萊恩·麥克斯韋爾的電郵往來
的電郵中批評特朗普，稱：「我見過一些非常糟糕的人……沒有一個比特朗普更糟。他身體裡沒有一個正派的細胞……所以，是的——危險。」翌年，他再致函薩默斯稱：「特朗普——接近瘋狂。」
2018年，特朗普私人律師邁克爾·科恩就向斯托米·丹尼爾斯支付封口費相關罪名認罪後，愛潑斯坦在8月致函巴拉克·奧巴馬時期白宮律師凱瑟琳·魯姆勒，表示：「你看，我知道當勞有多骯髒。我猜非律師的紐約商人根本不知道。當你的『打手』倒戈意味著什麼。
峰會中與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京及俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫會面（圖中普京後方第一位）]]
在特朗普2018年赫爾辛基峰會會面俄羅斯總統弗拉基米爾·普京前一個月，愛潑斯坦曾致電郵予挪威前首相、時任歐洲委員會領導人托爾比約恩·亞格蘭，提到與俄羅斯駐聯合國大使維塔利·丘爾金的對話，並表示：「在我們談話之後，他明白了特朗普。這並不複雜。他必須被看見有所收穫，就這麼簡單。」愛潑斯坦此前曾要求亞格蘭建立與俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫的聯繫，並告訴他：「我認為你或許可以向普京建議，讓拉夫羅夫從與我交談中獲得洞察。」並補充說：「維塔利·丘爾金以前可以，但他去世了。」亞格蘭告訴愛潑斯坦：「我將於星期一會見拉夫羅夫的助手並提出建議。」
與馬克·愛潑斯坦的電郵往來
2018年初，謝菲·愛潑斯坦的兄長馬克建議他向當勞·特朗普的前顧問斯蒂芬·班農詢問，「普京是否握有特朗普為Bubba口交的照片？」馬克又告訴謝菲：「你和你的兄弟唐尼不如翻拍《獄前教育》。」該電影講述一名前囚犯協助一名白領罪犯為入獄作準備。
這番「特朗普為Bubba口交」的說法隨即引發揣測。由於美國前總統比爾·克林頓與特朗普及愛潑斯坦均有往來，而「Bubba」亦是克林頓的暱稱之一，外界推測所指對象或為克林頓。不過，馬克於2025年11月澄清，該訊息只是玩笑，「Bubba」並非指克林頓。他的發言人亦向《倡導》表示，「Bubba」只是「一名普通人，並非公眾人物」。
與邁克爾·沃爾夫的電郵往來
2015年12月，愛潑斯坦向作家邁克爾·沃爾夫發送電郵，稱可提供「當勞與穿比堅尼女孩在我廚房的照片」，並聲稱自己在1993年與塞琳娜·米德爾法特交往兩年後，把當時20歲的她介紹給特朗普。他又形容，特朗普曾在其物業觀看年輕女子於泳池游泳時過於專注，結果一頭撞進門裡。
愛潑斯坦指出，其中一名「穿比堅尼的女孩」是勞倫·佩特雷拉。根據吉爾·哈斯於1997年提出、其後撤回的一宗性騷擾訴訟，特朗普曾被指對佩特雷拉進行性騷擾。
2019年另一封致沃爾夫的電郵則寫道：「特朗普說他曾要求我辭職，我從來不是成員。當然他知道那些女孩，因為他曾叫格希萊恩·麥克斯韋爾停止。
與斯蒂芬·班農的電郵往來
2018年8月的一系列電郵顯示，愛潑斯坦曾指導班農如何在公開場合為特朗普的移民政策、安全許可撤銷決定，以及減稅措施作辯護，並就其支持特朗普的媒體表現提供回饋。雖然班農早於2017年被特朗普解職，雙方其後仍保持聯繫。
出任最高法院大法官。]]
同年，特朗普提名布雷特·卡瓦諾出任美國最高法院大法官期間，愛潑斯坦亦向班農提出策略，建議削弱指控卡瓦諾性侵犯的克里斯汀·布萊西·福特的可信度，包括暗示她可能服用導致記憶衰退的藥物。
發送至本人電郵的訊息
在2019年一封寄給自己電郵地址的訊息中，謝菲·愛潑斯坦聲稱，當勞·特朗普從未接受過任何按摩。他又提到，特朗普曾與一名指稱遭受性侵的受害者會面，該名女子「曾在海湖莊園工作」。愛潑斯坦補充說：「特朗普知道這件事，而且在那段期間多次到訪我家。管家約翰‧阿萊西的證詞證實了這一點。他從未接受過按摩。
]]
2016年10月，億萬富豪兼籌款人羅拔·活·莊臣四世曾向愛潑斯坦查問：「特朗普是真正可卡因使用者的說法有多可信？」愛潑斯坦僅以「零」（zero）回應，意即毫無根據，其後邀請莊臣參加一場「與羅斯柴爾德家族在紐約的晚宴」。莊臣在2016年大選期間為特朗普的籌款人及顧問，之後獲特朗普委任為美國駐英國大使。
2018年12月，《邁阿密先鋒報》刊登報道指，特朗普的勞工部長曾為愛潑斯坦協商認罪協議。報道發佈後，一名身份未明人士向愛潑斯坦表示：「他們其實只是想扳倒特朗普，並為此不惜一切。」愛潑斯坦回覆：「是的，謝謝。事情很瘋狂，因為真正有能力把他拉下馬的是我。」
的公寓]]
2017年末，愛潑斯坦邀請一名指稱遭受性侵的受害者前往其位於巴黎福煦大街的公寓。該名人士的姓名被眾議院民主黨人刪去。她在訊息中寫道：「我在門口，但會等一等……我不想太早進去，在你家碰到特朗普。」並附上兩個大笑表情符號。根據資料，當時特朗普身在美國。
政治影響
儘管特朗普在2024年競選期間曾承諾會披露愛潑斯坦相關的調查檔案，然而，在2025年，由於特朗普政府仍拒絕公開檔案，特朗普與愛潑斯坦的過往關係再度成為媒體焦點。這項決定不僅引來主流媒體與公眾的強烈批評，就連不少原本支持他的選民亦表達不滿。儘管特朗普一再試圖與愛潑斯坦劃清界線，並淡化兩人之間的聯繫，但MAGA運動中部分最激進的支持者卻愈發公開施壓，要求政府公開相關檔案，令其支持陣營內部出現明顯裂痕。
此前，美國司法部長帕姆·邦迪與多名特朗普政府官員曾在數月間多次暗示，聯邦調查局有關愛潑斯坦性販運案的調查檔案中，即將公開具爆炸性的內容，即所謂的「謝菲·愛潑斯坦客戶名單」。然而，邦迪於2025年7月發佈備忘錄指出，並無證據顯示愛潑斯坦曾持有所謂客戶名單，亦沒有證據證明他曾藉此勒索任何知名人士；備忘錄同時確認，他在羈押期間自殺身亡。有關宣佈在部分最狂熱的特朗普支持者之中引發譁然。這些人士長期相信一種陰謀論，指愛潑斯坦是「由有權勢男性與名流組成、且主要屬民主黨人的秘密集團」核心人物，而政府一直掩蓋真相。
2025年7月24日至25日，副司法部長托德·布蘭奇在佛羅里達州塔拉哈西的美國聯邦檢察官辦公室會見格希萊恩·麥克斯韋爾。根據一個月後公開的會談紀錄，麥克斯韋爾向布蘭奇表示，特朗普與愛潑斯坦並非「親密朋友」。這一說法與愛潑斯坦過往聲稱自己是特朗普最親近朋友的說法互相矛盾。
愛潑斯坦檔案透明法案
在反對該法案數月後，特朗普於11月17日突然改變立場，呼籲國會共和黨人「投票公開愛潑斯坦檔案，因為我們沒有任何需要隱瞞的事情」。然而翌日，當ABC新聞記者瑪麗·布魯斯就相關檔案向他提問時，特朗普卻要求撤銷該電視網的廣播牌照。
2025年11月18日，美國眾議院以427票贊成、1票反對的壓倒性結果通過法案，要求司法部公開所有與愛潑斯坦及其相關人士有關、可供披露的文件。共和黨眾議員克萊·希金斯為唯一投反對票者。眾議院議長邁克·約翰遜則投下贊成票，但錯誤聲稱法案會公開涉及受害者的敏感資料。僅數小時後，在民主黨參議員查克·舒默啟動「一致同意」程序下，美國參議院亦一致同意通過該法案。
已公開文件
美國司法部於12月19日開始分批公開與謝菲·愛潑斯坦相關的調查文件，但首批釋出的文件幾乎全部經過大幅刪節處理。不足24小時後，編號為468的檔案，當中包含一張特朗普與愛潑斯坦同框的照片一度從官方網站撤下。該檔案其後重新上架。
2025年12月23日公開的一份文件顯示，一名曼哈頓助理美國聯邦檢察官在電郵中指出，愛潑斯坦的飛行紀錄揭示，「當勞·特朗普乘坐愛潑斯坦私人飛機的次數遠多於先前所報道（或我們所知）的次數，包括在我們預期會於麥克斯韋爾案件中提出控罪的期間。」
愛潑斯坦據稱致拉里·納薩爾的信件
同日，司法部亦公開一封據稱由愛潑斯坦在2019年8月身亡前數天寫給美國性罪犯拉里·納薩爾的信件。
然而，司法部在同日發表的聲明中，雖未直接點名該信件，但表示近期公開的部分文件包含針對特朗普的虛假及煽動性指控，並指出若相關指控「哪怕具備一絲可信度，也早已被用來對付特朗普總統」。
呈交國家安全行動中心的指控
2026年1月30日，美國司法部公開2025年8月6日一封標題為「NTOC姓名」的內部電郵，內附一份國家威脅行動中心報告，列出多宗針對當勞·特朗普的性指控，部分涉及謝菲·愛潑斯坦。電郵由聯邦調查局紐約分局兒童剝削及人口販運專責小組的行動專員發出。這些線報均來自公眾直接致電或以電郵向國家安全行動中心（NTOC）提供的未經查證資料，不少人未留聯絡方式，或只是轉述他人所聞。《紐約時報》表示，未能核實任何一宗指控。其他解密檔案亦顯示，聯邦調查局曾暗中調查涉及愛潑斯坦的特朗普指控，但部分被評為「不可信」。
1984年密歇根湖指控
2025年12月24日前後公開的檔案中，有一份2020年8月3日的國家安全行動中心線報，當時適逢美國總統選舉期間。一名女子聲稱，1984年她13歲且已懷孕，被叔叔賣給愛潑斯坦供性交易。她指特朗普親眼目睹叔叔在嬰兒出生後殺死該嬰兒，並於同年5月或9月從遊艇上將屍體拋入密歇根湖。她說：「因為我在這宗性販運災難中產下她。」該女子又指，特朗普「定期付錢強迫我（刪節）他」。她透露三、四星期前曾用化名提交相同線報。目前未知聯邦調查局有否跟進調查。Snopes指出，這些指控的時間「與特朗普同愛潑斯坦的已知交往時間線對不上」。他們亦無法證實線報內容。
2026年1月30日前後，司法部再公開另一封2025年8月6日的「NTOC姓名」電郵，內含一名女子跟進先前線報的報告。她在接到紐約市警電話後再作投訴。內容與1984年指控吻合，並補充了先前被刪節的部分：「投訴人指當勞·特朗普定期付錢，強迫她為他進行性行為……」
（約）1990年口交強姦指控
國家安全行動中心收到投訴，指特朗普強迫一名13至14歲女童為他口交，女童在口交過程中因嘲笑咬了他而遭到毆打。據稱該女童亦受愛潑斯坦虐待。投訴人是一名女子，自稱是受害人朋友，指事件約35年前發生在新澤西州。
根據公開文件，該名所謂受害人於1999年底告知司機自己已向警方報案。翌年，司機獲悉該女子被發現在奧克拉荷馬州基弗死亡，頭部「被轟掉」。文件指出，警方認定其死因絕非自殺，但驗屍官則裁定為自殺。司法部於2025年12月23日發表聲明，將上述說法形容為「不實且煽動性內容」。
司法部於2026年1月30日公開的另一封2025年8月「NTOC姓名」電郵，補充指該事件發生時，司機正將特朗普送往達拉斯/沃思堡國際機場。報告摘要記錄，司機曾表示，他「曾在數秒內幾乎將車停在中央分隔帶，並在幾秒內把特朗普拉出車外加以傷害」，原因是特朗普在通話中所言內容令他憤怒。文件亦顯示，司機提及其前女友及另一名女子為愛潑斯坦的受害者，其中一人遭殺害。投訴人指格希萊恩·麥克斯韋爾曾充當中介，為愛潑斯坦、特朗普及羅賓·利奇安排性派對。她亦聲稱，曾遭特朗普當時的保安主管威脅，要求她對相關事件保持沉默。
維多利亞的秘密模特兒指控
司法部公開的「NTOC姓名」報告中，一名舉報人聲稱，自己16歲從事模特兒工作期間，曾與其他未成年少女及維多利亞的秘密的成年模特兒，在愛潑斯坦位於紐約的住所參與「大型性派對」，並指特朗普與比爾·克林頓均有出席。她同時聲稱，自己曾遭謝菲·愛潑斯坦性侵犯。
該名舉報人聲稱，多名少女被帶入房間內，遭特朗普強迫進行插入式性行為及口交。她亦指控，包括埃隆·馬斯克、小當勞·特朗普、伊萬卡·特朗普、埃里克·特朗普、艾倫·德肖維茨及羅伯特·夏皮羅等成年人出席。
評論
在格希萊恩·麥克斯韋爾2021年的審訊中，一名證人作供稱，自己未成年時曾遭麥克斯韋爾誘導與操控，並表示謝菲·愛潑斯坦在她14歲時曾將她介紹給特朗普。不過，該證人並未指控特朗普涉及任何違法行為，亦未說明被介紹的具體背景或原因。
愛潑斯坦家族
2024年，愛潑斯坦的兄長馬克·愛潑斯坦表示，他並不清楚其弟與特朗普的友誼為何終止。他引述一段錄音內容稱，愛潑斯坦曾表示，當自己發現特朗普是「騙子」時，便停止與其來往。
至2025年7月，馬克再度公開發言，強調兩人關係曾十分密切，並反駁特朗普所稱自己「並不欣賞他」的說法，同時駁斥白宮通訊主任張振熙所指「總統從未到過愛潑斯坦辦公室」的說法。上述爭議源於一名愛潑斯坦受害人指稱，自己於1995年曾在愛潑斯坦辦公室與特朗普有一次「令人不安」的接觸。馬克亦表示，他直至2006年才知悉其弟涉及相關罪行。
流行文化
格林伍德，有民眾豎立標語牌，寫著「特朗普❤️愛潑斯坦」，以諷刺兩人關係。]]
2025年9月23日，一座名為《永遠的好朋友》（亦稱《我們為什麼不能做朋友？》）的特朗普與愛潑斯坦雕像，曾短暫出現在華盛頓特區國家廣場。該作品由匿名藝術團體「The Secret Handshake」創作，旨在抗議特朗普與愛潑斯坦之間的往來，以及圍繞特朗普的相關性行為不當指控。儘管雕像原獲准展示至9月28日，美國公園警察仍在設置後24小時內將其拆除。至10月2日，有報導指該雕像曾短暫重新設置於國家廣場。」
2025年11月15日，《週六夜現場》播出一段政治諷刺小品，時值愛潑斯坦電郵公開數日後。詹姆斯·奧斯汀·約翰遜飾演特朗普，艾希莉·帕迪拉飾演白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特。劇中，萊維特角色為特朗普辯護，稱他未涉違法，並戲稱：「如果真有罪，那也是愛得太多，甚至可能太年輕。」小品亦影射馬克·愛潑斯坦一封涉及特朗普的不雅電郵內容，並安排角色特朗普說：「謝菲·愛潑斯坦？我幾乎不認識他，好嗎？證據就是我們成千上萬張一起跳舞、在各種派對上咬牙切齒的合照。」
2026年1月，在愛潑斯坦1月20日生日，以及特朗普第二任總統任期首次就職週年前夕，行動人士在國家廣場展出一張高達10英尺（約3公尺）的特朗普寄給愛潑斯坦之生日冊複製品。
參見
*愛潑斯坦檔案
**
*
*比爾·克林頓與謝菲·愛潑斯坦的關係
*文德森與謝菲·愛潑斯坦的關係
*梅特·瑪麗特王儲妃與謝菲·愛潑斯坦的關係
*安德魯·蒙巴頓-溫莎與謝菲·愛潑斯坦的關係
註釋
參考文獻
评论 (0)