羅貝托·荷黑·派羅(,),也譯佩羅,阿根廷记者、作家,生于布宜諾斯艾利斯省,畢生從事出版、新闻业工作,曾作為《民族報》记者派驻烏拉圭及欧洲,是阿根廷第一位戰地記者,第一次世界大战後返回阿根廷直到逝世。
在文學領域,派羅是拉丁美洲近現代戲劇及阿根廷寫實主義文學的代表性作家之一,其小說與戲劇多反映拉丁美洲社會生活現實,著有小說《劳乌乔的婚姻》、《胡安·莫雷拉孙子的奇遇》等。
生平
1867年4月19日,羅貝托·荷黑·派羅出生於布宜諾斯艾利斯省梅塞德斯,他的父母分别是費利佩·派羅和胡安娜·羅薩達,二人為了躲避當時肆虐布宜諾斯艾利斯的霍亂疫情,到梅塞德斯避難。後來,他回到布市居住,但在五歲喪母,由叔父荷黑·派羅撫養,1874年,他進入就讀,就學時,他受到了巴托洛梅·米特雷將軍領導的革命的影響,這為他日後加入《民族報》奠定了基础,但他时常逃學去河岸邊與街頭孩童廝混。1882年,他搬到了布市附近的洛马斯-德萨莫拉,與叔父豪爾赫一起生活。並開始閱讀夏尔·保罗·德·科克、維克多·雨果、、巴爾扎克、和莎士比亞等人的作品,他還與友人創立了“匹克威克俱樂部”,模仿狄更斯筆下的人物,亦靠賣戲票賺錢。這使他得以觀看一季法國戲劇,期間他掌握了法文,並確立了自己對戲劇的熱愛。與此同時,他也開始發表詩作,他的第一首詩是《快樂的人》(),在《商報》印刷廠印刷出版。1884年,派罗转任胡安·古鐵雷斯主編的《阿根廷祖國報》()的編輯,期間,他創作了三幕詩體戲劇《在斯庫拉與卡律布狄斯之間》(),並曾將這部作品送給西班牙演員拉斐爾·卡爾沃(),希望他能將其搬上舞台,但最終失敗了。1892年4月2日,《論壇報》最後一期出版後停刊,派羅透过結識了《民族報》的執行主編胡利奧·皮克特,皮克特向該報的行政主管推荐了派羅,他也隨即加入了《民族報》的编辑团队,成為該報驻布宜諾斯艾利斯省內陸地區、巴塔哥尼亚的記者。派羅在擔任記者四處奔走的同時,也是工人社會黨的活躍成員,曾於1896年擔任社會主義研究中心的主任,之後,他重新開啟小說、戲劇創作生涯,尽管他對戰爭的看也得罪了德國官方,憲兵為此突襲了他的住所,沒收了他的文學檔案,並一度逮捕了他。
大战结束後的1922年12月,派罗返回布宜諾斯艾利斯,並著手創作《維伽拉上尉》、《甜蜜的海》等歷史小說,亦在《民族報》及文学杂志《》上發表自己所见闻的比利時傳說和民間故事。1928年4月5日,他在布宜诺斯艾利斯去世。
作品
19世紀中後期,以彭巴草原住民高卓人的生活軌跡為主題的高卓戲劇在阿根廷出現,當時,出生於烏拉圭的演員將作家的小說《胡安·莫雷拉》改編成高卓啞劇並出演,該劇的成功也帶動了高卓戲劇的創作,令其逐漸成為反映在地社會問題的有力支柱。受到高卓戲劇及同時期歐洲寫實戲劇的影響,派羅早期的剧作带有较多讽刺语言,作品主人公多为義大利裔移民或土生白人流浪汉,剧作內視角具批判性、說教性、政治參與性,但较少流於表面。
在小说领域,派罗一些作品结合了高卓文学及流浪汉小说的特点,反映阿根廷在地風貌,這一类小说作品有《劳乌乔的婚姻》、《帕戈·奇科》()、《胡安·莫雷拉孙子的奇遇》()等,亦著有《假冒的印加王》()、《維伽拉上尉》()、《甜蜜的海》()等反映西班牙殖民时期社会生活的歷史小说,其中《劳乌乔的婚姻》文筆詼諧幽默,講述了一個浪蕩子來到小鎮,決心改過自新,在雜貨店工作,並最终迎娶同雜貨店店主的經歷,該作品亦於1977年改編成,也曾被改编為同名戏剧,在阿根廷的剧院上映。
參考文獻
评论 (0)