《瑪歌皇后》(法語:La Reine Margot,英語:Queen Margot)是大仲馬於1845年創作的一部歷史小說。雖然故事取材自真實的人物和事件,但小說的某些方面與史實不符;歷史學家認為這是由於藝術加工以及大仲馬可能受到了針對某些歷史人物(尤其是凱瑟琳)的宣傳所影響。小說以法語寫成,但是很快就被翻譯成英語,最初由大衛·博格(David Bogue)匿名翻譯,不久後以《瑪格麗特·德·瓦盧瓦:一部歷史愛情小說》(Marguerite de Valois: An Historical Romance )為名公開出版。
故事
故事始於1572年8月的巴黎,正值瓦盧瓦王朝國王查理九世統治時期,法國宗教戰爭時期。主角是瑪格麗特·德·瓦盧瓦,更為人所知的名字是瑪歌(Margot),她是已故國王亨利二世的女兒。反派角色是陰險狡詐的天主教權貴凱瑟琳·德·美第奇,也就是瑪歌的母親。
雖然瑪格特本人因薩利克法而被排除在王位之外,但她與一位新教王子的婚姻為在神經質、疑病症的查理九世國王統治時期實現國內和解提供了機會,而天主教徒正與法國新教徒胡格諾派爭奪法國的政治控制權。
凱瑟琳將女兒瑪歌嫁給納瓦拉國王、著名的胡格諾派教徒亨利·德·波旁,希望以此鞏固來之不易的《聖日耳曼和約》(Peace of Saint-Germain-en-Laye) 。同時,凱瑟琳密謀策劃了1572年臭名昭著的聖巴托羅繆大屠殺,意圖刺殺眾多在天主教徒佔多數的巴黎護送這位新教王子參加婚禮的富裕顯赫的胡格諾派教徒。大屠殺在婚禮四天後爆發,數千名新教徒慘遭殺害。婚禮如期舉行,但不愛亨利的瑪歌卻與同樣出身富裕家庭的新教徒士兵拉莫爾(Joseph Boniface de La Môle)陷入了一段熱烈的戀情。
隨著宮廷陰謀不斷增多,毒殺事件接連發生,凱瑟琳為了讓自己的兒子,未來的亨利三世登上王位,精心策劃的陰謀威脅到了拉莫爾、瑪歌和亨利的生命。
改編
小說的情節被全部或部分地改編成電影、電視劇和漫畫,這些作品也都取材自歷史事實:
- 《瑪歌皇后》(La Reine Margot),1910年法國無聲電影,由卡米爾·德·莫爾隆執導,貝爾特·博維主演。
- 《瑪歌皇后》(La Reine Margot),又名《邪惡的女人》(A Woman of Evil),1954年法國-意大利合拍電影,由讓·德雷維爾(Jean Dréville)執導,珍妮·摩露主演。
- 一位名叫瓦倫丁的神祕藝術家將這部小說改編成1972年的報紙漫畫。
- 《瑪歌皇后》(La Reine Margot),1994年法國-德國-義大利合拍電影,由帕特里斯·夏洛執導,伊莎貝爾·阿佳妮主演。
- 《瑪歌皇后》(Koroleva Margo),1996年俄羅斯電視劇,由亞歷山大·穆拉托夫執導,葉夫根尼婭·多布羅沃斯卡婭(Yevgenia Dobrovolskaya)主演。
(French)
(French)
*[https://books.google.com/books?id=bvvDZvtzKzYC La Reine Margot], English translation at Google Books (Oxford World's Classics, )
*[https://books.google.com/books?id=1Dk98ImOt8EC&pg=PP14 Google Library 1900 English language edition]
*
外部链接
评论 (0)