奔上山丘

| length =
| label = EMI
| writer = 凱特·布希
| producer = 凱特·布希
| prev_title =
| prev_year = 1983
| next_title =
| next_year = 1985
| misc =
}}
〈奔上山丘〉（）、另名為〈奔上山丘（與神的交易）〉（）是一首由英國創作歌手凱特·布希創作並演唱的歌曲。該曲於1985年8月5日在英國由EMI唱片作為她第五張錄音室專輯《》的主打單曲發行。布希以合成器及鼓機創作並製作此曲。歌詞描繪一名男性與女性透過與「上帝達成協議」而交換身分的想像情境。音樂錄影帶則呈現布希的表演。

布希首次於BBC1談話節目《》中現場演唱此曲。歌曲發行後在英國單曲排行榜取得第3名，為她自1978年冠軍單曲《》後的最高名次，並在美國《告示牌百大單曲榜》上達到第30名。該曲入選《》與《NME》的年度最佳歌曲之一，亦獲提名。2021年，《滾石》將其列入「」第60名。

此曲曾被多位藝人翻唱，包括Placebo、诱惑本质、聖玟森、與。其混音版在2012年夏季奥林匹克运动会闭幕式期間曾登上第6名。2022年，歌曲因收錄於Netflix影集《怪奇物語》而再度走紅，並在包括英國在內的8個國家登上排行榜首位，在《告示牌百大單曲榜》上達到第3名。2023年，歌曲於Spotify的串流播放量突破10億次。

背景製作
1983年，布希自倫敦搬至塞文奧克斯的鄉村地區，並在當地設置一間創作室，內含鋼琴、合成器及。〈奔上山丘〉是她為第五張專輯《》（1985年）創作的首支歌曲。據布希所述，她在一個晚上便完成歌曲草稿並錄製樣本。她將自己哼唱的鼓點交由錄音工程師兼男友，由後者編程至之中。 布希的兄長帕迪·布希（Paddy Bush）則演奏巴拉萊卡琴。 全曲以C小調為主調，主唱旋律著重於小七度，營造張力並引出未解的解決感。

歌曲原名為〈A Deal with God〉，但其唱片公司EMI唱片認為名稱較為敏感，可能影響電台播出，因此建議更名。布希考量自己已有一段時間未曾推出熱門單曲，希望給新專輯更好的機會，遂同意更名。 2022年，布希仍表示她心中對此曲的原名最為偏愛。

發行
布希首次在BBC1談話節目《》中演唱〈奔上山丘〉，當時收視估計達九百萬人。

〈奔上山丘〉於1985年8月5日在英國作為《Hounds of Love》的主打單曲發行，並在英國單曲排行榜上獲得第三名。

音樂錄影帶
〈奔上山丘〉的音樂錄影帶由大衛·加法斯（David Garfath）執導，並由黛安·葛雷（Diane Grey）。 影片中，布希與舞者米夏·赫維厄（Misha Hervieu）共同演出。

評價
1985年，《》將〈奔上山丘〉選為當期的「雙週單曲」，盛讚其旋律力量與「冷靜克制的表現」。 《》的評論則較為負面，但仍稱此曲「不錯」。 《》的艾德溫·龐西（Edwin Pouncey，筆名Savage Pencil）表示，他被布希令人驚異的回歸所吸引。 本曲亦被《》評為1985年年度第二佳曲目，《新音樂快遞》則將之列為第三名。 在1986年全英音樂獎中，〈奔上山丘〉獲提名。

2014年，《NME》將此曲列為「史上最偉大500首歌曲」第108名。 同年，該刊將其納入「〈NME〉70首（多為）經典曲目」列表中排名第25名，馬克·博蒙特（Mark Beaumont）指出布希是「將實驗性理念帶入主流排行榜的象徵性人物」。 《》評論家巴里·華特斯（Barry Walters）於2016年評析《Hounds of Love》時認為，〈奔上山丘〉將多年以來地下後龐克女性樂團（如）所討論的性別平等議題帶入主流。 他指出曲詞、布希的演唱與其人聲的效果與性別議題相互呼應：「彷彿試圖掙脫自身的身體、性別與意識……在先進器材與旋律的加持下，布希的創作超越了幾乎所有八〇年代中期的搖滾樂手。」

2021年，《滾石》將〈奔上山丘〉排入其更新後的「」榜單，名列第60位。 該曲亦獲提名角逐，出自。 同年，Mojo形容此曲「超越時間性且獨樹一幟……即便採用當年技術，亦未顯陳舊。無論在歌詞或音樂上，皆展現流行樂能夠多麼創新、洗腦與奇異」。 而衛報則將其列為布希最佳英國單曲。 2024年，Rolling Stone記者Rob Sheffield撰文指出：「她的經典合成器哥德式作品在1980年代便已超前時代，而近40年後仍然如此……這首歌已成永恆的流行標準曲，卻仍保有那股詭魅陰鬱的氣息。」 飾演的薇诺娜·瑞德表示，自幼便是布希的樂迷，並推動劇組選用該曲。 布希過去極少授權其作品，但因為喜愛此影集而同意。該劇的作曲家以倫敦為場地，製作了交響樂版本，並加入合唱以營造搖籃曲般的氛圍，再以完整樂團的聲響增添張力。 此版本多次作為動機於劇中出現，並在重要橋段中使用。

歌曲隨後成為英美地區Spotify最常播放的作品。 此曲亦在澳洲、比利時、愛爾蘭、立陶宛、盧森堡、紐西蘭、瑞典及瑞士奪得排行榜首位。

2022年9月1日，〈奔上山丘〉首次以CD單曲形式發行。 該年於英國共售出1,077,284張。

在美國方面，此曲於告示牌Hot 100排行榜升至第3名，超越1985年原本的第30名紀錄，亦成為布希職涯於該榜上的最高名次。 此外，歌曲亦同時登上告示牌搖滾及另類音樂相關榜單，在Hot Alternative Songs與Hot Rock & Alternative Songs皆奪冠。

〈奔上山丘〉因而在社群平台TikTok獲得年輕世代（Z世代）的喜愛。英國官方榜單公司將此現象視為1980年代懷舊風潮的體現。 布希形容這波迴響「既不可思議又令人動容」。

2023年6月22日，〈奔上山丘〉在Spotify累計播放量突破十億。布希致謝表示，她心中浮現「洪水般分流而成的無數支溪流——十億次播放——奔向海洋的畫面，每一道溪流都代表著聽眾」。

2025年11月，《怪奇物語》第五季首播再度使用此曲，使其於Spotify播放量突破15億。

翻唱與混音
自1990年代起，美國創作歌手多莉·艾莫絲不時在其演出中加入〈奔上山丘〉，多以組曲形式呈現。 英國演員兼喜劇家Steve Coogan則於1999年以其喜劇角色的名義，在慈善活動喜劇救濟上演唱〈奔上山丘〉，作為布許歌曲組曲的一部分。 2022-08-20，帕楚里奇並與英國搖滾樂團Coldplay於倫敦的溫布利球場共同演出此曲。

英國搖滾樂團安慰劑將〈奔上山丘〉收入其2003年合輯《Covers》中， 並在英國單曲榜取得第44名。 《Guitar World》評述此版本常被視為最具代表性的翻唱，形容其為「閃耀的2000年代更新版本」，以跳動的低音線條與顫抖的嗓音構築出「如同主人翁在生命維持器上與超自然力量交涉的氛圍」。 並收錄於官方配樂專輯《A Symphony of British Music》。該混音版本於2012-08-19在英國單曲榜上取得第6名，成為布許自2005年〈〉以來的首支前十單曲。

2018年，瑞典組合於音樂節演唱木吉他版本。 同年，歌手與樂團、、成員亦於YouTube上發布合作版本，以應對COVID-19封鎖期間的演出限制。 德國歌手金·彼特拉斯亦為亞馬遜音樂2022年歌單錄製翻唱，並在英國單曲榜取得第100名。

同年，英國歌手蕾伊於演唱節目帶來簡化編制版本； 美國歌手海爾希則於紐約市演唱此曲，並表示「真心希望這首歌是由自己寫成」。 該表演多遭負面評價，包括被指「過度演唱」或因《怪奇物語》熱潮而跟風翻唱。 亦有評論將其表演與歌手Fergie在2018年NBA全明星賽上備受批評的〈美國國歌〉演唱相提並論。

曲目列表與格式
所有曲目均由凱特·布希創作並製作。

人員
*凱特·布希 – 主唱、

• – 電吉他
• – 貝斯、 程式設計
• – 鼓

*Paddy Bush – 巴拉萊卡琴

排行榜
週榜（1985年）
年度榜
認證
參考來源
外部連結
*