橫濱瑪麗

橫濱瑪麗(、本名西岡雪子,)是活躍於日本神奈川縣橫濱市中區一帶的傳奇娼妓。她以滿臉厚重的白妝、帶褶邊的純白洋裝等極具存在感的打扮聞名,其充滿謎團的身世也使她成為多首歌曲、文學作品與戲劇的素材。

稱呼
二戰後,人們一度傳言她是以進駐美軍為主要客層的「潘潘」(娼婦)。她在當時有許多稱號,如「皇后陛下」、「白狐大人」、「克麗奧佩特拉」、「金閃閃小姐」等。到了 1980年代前後,她逐漸被稱為「(港口的)瑪麗小姐」,之後在1980年代末期又簡化為「瑪麗小姐」。她也曾使用「西岡雪子」的假名,另外還有「白太太」「白色幽靈」等稱呼,在都市傳說中流傳甚廣。其後,因紀錄片電影的上映掀起熱潮,她最終以「橫濱瑪麗」「濱之瑪麗小姐」等名號廣為人知。

生平
前半生
她出生於岡山縣一個務農家庭,是八個兄弟姊妹中的長女(四女四男)。據其弟回憶,她在當地青年學校畢業後,與一名國鐵員工結婚。戰爭爆發後,她前往軍需工廠工作,但因無法承受複雜的人際關係而企圖自殺。據稱這起事件導致她在結婚僅兩年後便離婚,且沒有子女。

戰後,她在關西某家料亭工作(實際上隸屬於為美軍士兵提供服務的特殊慰安设施协会)。其後,她成為在當地結識的一名美軍軍官的情婦,並與他一同前往東京生活。然而朝鮮戰爭爆發後,該軍官被派往前線作戰;戰爭結束後,他便直接返回美國故鄉,再也沒有回到日本。

橫濱時期
被留下的她先前往橫須賀市,之後再移至橫濱,以接待美軍士兵的娼婦身分開始生活。此後數十年間,她一直居住在駐日美軍基地附近。中村高寬導演的電影《》記載她於1963年抵達橫濱,但檀原照和的著作《消失的橫濱娼婦們》則指出她早在1955年就已出現在。到了1980年代,她的存在開始受到注目[7]。這正好與媒體開始報導「开玩笑大叔」「」等街頭奇人角色的時期重疊。她曾是伊勢佐木町入口附近「森永LOVE」伊勢佐木町店(現已歇業)的常客,來店時喜歡喝「加糖的白開水」(並非店內常規菜單)。晚年,她以伊勢佐木町附近一棟商業大樓「GM大樓」為棲身處。清晨時,她會坐在兼作行李放置的手推助行車上,在大樓七樓有洗手間的走道裡入睡。

作家角田光代從高中時期便聽過關於瑪麗的傳聞,並在散文中記錄了自己的目擊經驗。作家五木寬之、導演中村高寬也曾做出以下回憶、演員則回憶約在1991年前後於橫濱首次偶遇瑪麗。

返鄉以後
1990 年代中期,她從橫濱街頭消失。關於她離開的時間,各方記載略有出入:《橫濱瑪麗》電影中記為1995年初冬;《朝日新聞》則引述「相關人士消息」,稱她於同年12月返回中國地方;而《消失的橫濱娼婦們》則記錄為1996年11月。一般流傳的說法是她回到故鄉的老人院度過餘生,但事實上,她無法在故鄉安身,最後入住津山市一間距離老家數十公里的老人院。她於2005年1月17日逝世,享壽84歲。

流行文化
在曾經親眼見過她、了解當時情況的人之中,也有人對她逝世後作品中那種被美化為「悲劇女主角」的描寫提出批評。

電影
*《 遙遠時代的階梯》 — 導演:
*《》 — 導演:中村高寛

電視劇
*《魯邦的女兒》 — 劇中祖母三雲松以「大阪珍」的名號演出向瑪麗小姐致敬的惡搞角色。

舞台劇
*《港町之女・橫濱蘿莎》 — 的一人舞台劇。劇本。透過名為「蘿莎」的虛構女性[,描繪讓人聯想起瑪麗小姐、在戰時與戰後艱難存活下來的橫濱娼婦,並與日本戰後史相互交織
*《橫濱瑪麗》杉山義法作、大西一郎演出,。
*《白色的瑪麗小姐》 — 的第32回公演(原案:,瑪麗小姐:磯川美樹,假瑪麗:)
*《瑪莉皇后的禮服》 — 臺灣「紅潮劇集」於2018年11月在國家戲劇院實驗劇場演出。導演:梁允睿、王靖惇
*《瑪麗皇后》 — 香港「糊塗戲班」於2018年11月末至12月初在高山劇場上演。


*《港町的瑪麗》 — 收錄於的詩集《五分鐘前》。

小說
*《白色的瑪麗小姐》 — 中島拉摩的短篇小說
*《箱中的天皇》 — 的小說

散文
*《夏天的瑪麗》 — 收錄於角田光代的短篇集《從現在起要走路》。

攝影集
*《PASS 濱之瑪麗小姐》 — 攝影:森日出夫

漫畫
*《濱之瑪麗J小姐》 — 中尊寺ゆつこ 的四格漫畫
*《Bambino! SECONDO》 — せきやてつじ作品。在第37話中出現以瑪麗小姐為原型的角色。
*《不可思議的少年》 — 山下和美作品。第29話(單行本第7卷)中登場了一位以她為原型的角色「橫濱莉莉」。

歌曲
*〈港町的瑪麗亞〉 — 作詞、作曲、演唱:,1982年。
*〈昨夜的男人〉 — 作詞:,作曲:,演唱:,1982年。
*〈黎明的瑪麗亞〉 —(電影《應召女郎》主題曲)作詞:,作曲:HARRY(),演唱:未唯mie(前粉紅淑女成員),1982年。
*〈橫濱瑪麗〉 — 作詞作曲並演唱:榊原まさとし(),1982年。
*〈名叫瑪麗安娜的女人〉 — 作詞:阿木燿子,演唱:Dave平尾(前Golden Cups成員),1983年。
*〈梅菲斯特女孩〉 — 作詞:萩原健一,作曲:,演唱:萩原健一,1988年。
*〈港町的瑪麗〉 — 演唱:五木寬之,1999年。
*〈橫濱瑪麗〉(横浜メリィー) — 作詞作曲:,編曲:,2001年。
*〈濱之瑪麗〉 — 作詞、作曲、演唱:米倉千尋(收錄於第六張專輯《jam》),2002年。
*〈港町的瑪麗〉 — 作詞、作曲:小西康陽、演唱:夏木麻里,2004年。
*〈橫濱莉莉〉 — 作詞:新藤晴一、作曲:ak.homma,演唱:色情涂鸦,2006年。
*〈舞女瑪麗的藍調之夜〉 — 作詞、作曲、演唱:,2011年。

另見
*:20 世紀 20 年代活躍的妓女
*唐行小姐

參考文獻

  • 『民俗学への招待』(1996年) ISBN 4480056645
  • 『天使はブルースを歌う』(1999年) - 作家・山崎洋子 ISBN 462031384X
  • 『消えた横浜娼婦たち』(2009年) - 作家・檀原照和のノンフィクション ISBN 4781700160
  • 『ヨコハマメリー:かつて白化粧の老娼婦がいた』(2017年)- 映画『ヨコハマメリー』の監督中村高寛による映画製作ドキュメントおよび後日談。ISBN 4309025935

*

註釋
參考資料
外部連結
*[http://yokohama-mary.net/?eid=2#sequel 「消失的橫濱娼妓們」的內情] —— 追蹤採訪「瑪麗女士」的部落格。
*[https://note.com/yanvalou/m/m4a742122bd8a 「通往〈橫濱瑪麗學〉之途」] —— 為了更深入解讀《白色孤影 橫濱瑪麗》(筑摩文庫)而設立的 note 雜誌。

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。