《贵妇失踪记》(,字面意为“里女士的神奇消失”)是乔治·梅里爱于1896年执导的一部法国无声特效电影。影片中,梅里爱与以舞台幻术的形式一起表演了一个魔术:达西凭空消失,她原本的位置上出现了一具骷髅,最终她再次出现并谢幕。
这部影片在梅里爱花园一个用戏剧布景装饰的平台上拍摄,其灵感源自的经典舞台幻术——在该舞台幻术中,一名女子通过隐藏的活板门逃脱,从而实现“消失”效果。但梅里爱没有使用传统,而是借助一种名为的剪辑技术,通过电影特效完成了这个魔术。停机再拍还让梅里爱得以在魔术结尾添加新内容,设计出骷髅道具的出现与变形,以及达西的回归等情节。该片因是已知梅里爱首部运用电影特效的作品而备受关注,目前仍留存于电影档案馆中;一位梅里爱研究学者还复原了该片的版本。
概要
一名魔术师走上舞台,带出他的助手。他在地上铺了一张报纸(以此证明那里没有隐藏的活板门),并在报纸上放了一把椅子。他让助手坐在椅子上,再用一条披肩盖住她。当他拿掉披肩时,助手已经消失了。接着他在空中挥舞手臂,变出了一具骷髅。他把披肩盖在骷髅身上,再拿掉披肩,助手便重新出现,毫发无损。
制作
《贵妇失踪记》改编自法国魔术师布阿蒂埃·德科尔塔的一个魔术表演。梅里爱此前已在自己位于巴黎的罗贝尔-乌丹剧院的舞台上模仿过这个表演。这一台魔术在舞台上呈现时,会借助舞台机械装置让魔术师的助手消失。报纸和披肩是魔术成功的关键:报纸实则是特制的橡胶道具,用来掩盖舞台地板上的活板门;披肩则在助手“消失”——即通过活板门离开观众视线的过程中盖住她。(舞台上的椅子设有可拆分的椅面,让助手能在披肩的遮挡下,通过橡胶报纸上的隐藏开口向下滑走)。
在该片的电影版本中,梅里爱饰演魔术师,助手则由让娜·达西扮演。达西是罗贝尔-乌丹剧院的演员,对这个幻术的舞台版本有着丰富经验,她娇小的身材非常适合通过活板门逃脱。影片中的场景看似是洛可可风格的室内环境,实则是在梅里爱位于蒙特勒伊苏布瓦的花园里搭建的小型户外平台上,用戏剧活动景片搭建而成。
影片开头严格遵循布阿蒂埃·德科尔塔的舞台幻术设计,报纸和披肩道具也一应俱全。但在电影中,梅里爱无需使用活板门,而是采用了一种名为“停机再拍”的剪辑技术——这是已知他首次运用该特效。借助停机再拍,梅里爱和达西得以直接从达西裹着披肩坐在椅子上的镜头,切换到她离开画面的镜头;在这两个镜头之间,梅里爱保持姿势不动,营造出魔术般的消失效果。梅里爱还利用停机再拍为电影扩展了这个魔术的内容,加入了骷髅出现以及变回助手的情节;而布阿蒂埃·德科尔塔的舞台幻术以助手的再次出现结束。
有记载认为乔治梅里爱在某次拍摄巴黎街景是因胶卷卡住而意外将一辆正常行驶的公车瞬间变成了之后经过的灵车,由此出现了停机再拍这项技术。尽管梅里爱后来声称自己是独立发明了这项技术,但他很可能是在看过1895年的电影《》中一种基础版本的剪辑手法后,才研发出这种剪辑技术的。《消失的女士》是已知首部将该特效用于营造魔术效果而非实用目的的作品,而停机再拍也成了梅里爱全部作品中最基础的特效手法。
发行
《贵妇失踪记》由梅里爱的发行,在该公司影片目录中的编号为70。尽管现存的该片胶片为黑白版本,但梅里爱电影的手工上色胶片当时也有售卖;梅里爱研究专家雅克·马尔泰特(Jacques Malthête)于1979年使用原始材料,复原了该片的手工上色版本。2017年,法国电影资料馆将其收藏的35毫米黑白胶片以4K分辨率进行了数字化处理。
脚注
注释
引文
参考书目
*
*
*
*
*
*
*
*
网页来源
*
外部链接
*
- [https://www.cinematheque.fr/henri/film/52460-escamotage-d-une-dame-chez-robert-houdin-georges-melies-1896/ The Vanishing Lady] digitized at the Cinémathèque Française
评论 (0)