菲律宾华语

普通话是菲律宾华人私立学校（历史上由菲律宾华人建立并服务于菲律宾华人）以及菲律宾其他私立和公立学校、大学和机构教授的主要正式汉语，尤其是作为正式书面汉语。现在汉语应否成为菲律宾的第三种官方语言仍是一个十分具争议性的话题。汉语至今并不是菲律宾的官方语言，但是菲律宾使用汉语者较多。

在菲律宾，不同学校教授和使用标准汉语和中华民国国语，有些学校使用简体中文，有些使用繁体中文，还有些学校两者混合使用。同时，中文出版物传统上也使用繁体中文。在现代，中文通常主要以从左到右（或传统上从右到左）的水平书写为主，但有些学校，例如中正学院等，以及报纸，例如《联合报》，有时也以垂直书写为主。菲律宾的普通话通常以普通话和菲律宾闽南语来表达。

普通话正式用于菲律宾的中文报纸和书籍的印刷出版物中，例如《》、《联合日报》、《》等。

分类
菲律宾的普通话可分为两种不同的方言：“标准普通话”和“口语普通话”。标准普通话是中国大陆或台湾的标准语言，而菲律宾的口语普通话则融合了汉语普通话和当地闽南语方言（菲律宾闽南语是许多菲律宾华人的母语）的特点。缺乏说这种语言的环境以及学习这种语言的困难不仅导致人们对此缺乏兴趣，甚至有些人对此非常厌恶。菲律宾提供的大部分普通话教育是通过菲律宾华人建立的菲律宾华人学校进行的，这些学校通常包括在一门或多门中文课程中教授普通话，具体取决于学校，以及其他以英语或菲律宾语（他加禄语）授课的学校课程，具体取决于课程科目。

历史
菲律宾最早的华语记录（不包括西班牙修道士在菲律宾印刷的最早的古典中文文献）来自17世纪至18世纪学习中文的西班牙修道士制作的手稿，例如《西班牙汉语词典》（1626-1642），该词典主要研究菲律宾闽南语，但也开始添加来自桑格莱中国线人的罗马化官话，无论是在早期西班牙菲律宾还是在明朝晚期，在几个世纪以前的西班牙人还没有完全理解汉语家族之间的差异。

历史上，菲律宾第一所也是最古老的华文学校“小吕宋华侨中西学堂”于1899年4月15日由陈纲在马尼拉岷伦洛创立，也是清朝驻菲律宾的第一代总领事，学校创办于西班牙殖民时代结束、美菲战争初期，美国殖民时代伊始。学校最初在中华民国总领事馆后院授课，开办时只有大约二十名学生。最初的课程是学习中国古典文学、用汉字书写尺牘和珠算，教学语言最初主要为闽南语，有时也使用一些英语，主要学习古文（汉语，闽南语）和算术（数学）的读写，书籍和教师主要从闽南地区引进，紧密服务于菲律宾当地讲闽南语的华人社区的需求。在文盲普遍的时代，它有助于提高人们的识字能力，用于一些实际目的，比如能够通过阅读中国古典文学来阅读汉字，以便接受高等教育；能够用汉字书写信件给家人、朋友或用于商业目的；能够用算盘进行数学运算，用于会计和金融等商业目的。

20世纪初，菲律宾的一些华校最初也增设了英语课，以跟上英语日益普及的正式使用。英语在美国殖民时期及之后逐渐被菲律宾社会所接受。这导致华校后来采用了双轨制课程，即两个独立的部门，分别称为“英语部”和“华文部”，每个部门的上课时间分别在上午或下午。华文部门的课程标准沿用中华民国政府制定的中小学课程标准，而英语部门则遵循美属菲律宾公共教育部（现教育部）规定的中小学课程标准。该体系存在一些重复科目的问题，例如数学和科学，这些科目有时用英语授课，有时用中文授课。许多菲律宾华人学校使用拼音和/或注音符号来教授语言。

参见
*菲律宾闽南语
*菲律宾语言
*菲律宾华文学校列表

注释
参考文献