今鹰真

今鷹真(今鷹眞、いまたか まこと,),日本中国文学研究者。名古屋大学名誉教授。

生平
他在中国上海出生。就读于京都大学文学部中国文学科,并在该校研究生院博士课程毕业。1966年,任京都大学文学部研究助理、1967年,任名古屋大学教養部講師、1970年,任同学部助教授。1972年,任名古屋大学文学部助教授、1978年,任教授。2001年,到龄退休。后任名古屋大学名誉教授、金城学院大学教授。

著書
*《中国詩文選5 諸子百家》筑摩書房 1975年
*《鑑賞中国の古典15 蒙求》角川書店 1989年,角川索菲亚文库(节选版),2010年( Beginners Classics 系列 )

译註
*《世界古典文学全集20 司馬遷 史記列传》筑摩書房 1969年,1982 年、2005 年等多次再版
** 司馬遷《史記列传》与小川環樹、福岛吉彦合译 岩波文庫(全5卷),1975年;宽版2015-2016年

  • 《中国古典詩集 唐詩・宋詩・宋詞》筑摩書房〈世界文学大系7B〉1963年。其中 “唐诗” 部分由吉川幸次郎编订、校阅,多人合译

**新装版《筑摩世界文学大系8 唐宋詩集》 筑摩書房, 1975年。后者(宋诗部分)由小川环树与村上哲见负责
**《唐詩選》 筑摩書房〈筑摩叢書〉, 1973年、復刊1985年。筑摩書房〈世界文学全集9〉1969年
***改訂版《唐詩選》筑摩学艺文库(上・下)1994年

  • 伯顿·沃森《司馬遷》 筑摩書房〈筑摩叢書〉1965年、復刊1985年
  • 《世界古典文学全集24 三国志 A魏書 B蜀書》(与井波律子、小南一郎合译)筑摩書房 1977-1982年

** 陳寿/裴松之注《正史三国志》ちくま学芸文庫(全8卷),1992-1993年

  • 司馬遷《史記世家》小川環樹・福島吉彦共译、岩波文庫(全3卷)1980-1991年

*《弘法大師空海全集 第6巻 詩文篇2 性灵集》(合译),筑摩书房,1984年,2001年再版
論文
*《〈史记〉中体现的司马迁的因果报应思想与命运观》1958年
*《思想の動向》1966年
*《关于后汉时期七言人物评语》1975年
*《補》 1989-97年
*《中国思想史上 “心” 概念的成立及其展开》1990年
*《关于〈墨子〉的押韵》1993年
*《〈史记〉中第二人称代词的特征》1998年

脚注

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。