吉姆·戴尔（Jim Dale，）是一位英国演员、作曲家、导演、解说员、歌手和词曲作家。他生于北安普敦郡，也是百老匯劇院演員，曾在天真汉中亮相，也曾在點到即止中亮相。他还为哈利·波特的美国版有聲書配音，并因此获得两项格莱美奖。

生平早年
吉姆・戴尔出生于英格兰北安普敦郡罗斯韦尔（Rothwell, Northamptonshire），就读于凯特林文法学校；幼年接受长达六年芭蕾与杂技训练，1951 年以舞台喜剧演员身份正式登台开启职业演艺生涯。1953 年应征进入英国皇家空军服两年兵役，服役期间在英国本土、德国军营开展慰问演出，积累大量即兴表演与舞台控场经验；退伍后深耕喜剧模仿、肢体喜剧表演，逐步在英国综艺、剧场圈崭露头角。

22 岁时，他是首位与日后大名鼎鼎的制作人乔治・马丁合作的流行歌手；1970 年，受劳伦斯・奥利弗邀请加入伦敦国家剧院，入驻老维克剧院参演经典戏剧，夯实正统戏剧功底。

影视演艺生涯
英国喜剧电影代表作
他是英国经典喜剧系列 《Carry On（一路向前 /carry on 搞笑系列） 常驻核心演员，先后参演《Carry On Jack》《Carry On Screaming!》等十余部该系列影片，是 60 年代英国国民级喜剧面孔，奠定本土知名度。

译名为《天真汉》《点到即止》舞台剧 / 影视出处

• 《天真汉》：对应伏尔泰名著改编舞台剧Candide，吉姆・戴尔在百老汇复排版中担纲主演，凭借灵动表演收获戏剧界口碑；
• 《点到即止》：对应喜剧剧目Scapino，他既是主演也参与剧本改编，1974 年拿下戏剧书桌奖，1975 年获得托尼奖最佳男主角提名，是其进军美国戏剧圈的标志性作品。

好莱坞与迪士尼影视出演
参演迪士尼真人电影《妙妙龙》《Hot Lead and Cold Feet》等影片；后期客串英美多部剧集，曾为美剧《灵指神探》担任常驻旁白，再度凸显其声音表演优势；同时参与大量院线电影配角、配音工作，戏路横跨喜剧、奇幻、正剧范畴。

百老汇舞台成就
吉姆・戴尔是活跃数十年的资深百老汇演员：

凭借《Scapino》获得托尼奖最佳男主角提名、戏剧书桌奖；

主演传记音乐剧《巴纳姆（Barnum）》，塑造马戏团创始人 P.T. 巴纳姆经典舞台形象，斩获多项美国戏剧奖项；

多次主导剧目编导工作，集表演、填词、作曲、导演于一身，是百老汇少见的全能型主创艺人。

音乐创作与奖项

1966 年为电影《乔琪姑娘（Georgy Girl）》创作同名主题曲歌词，该曲获得奥斯卡最佳原创歌曲提名，是其词曲创作生涯巅峰代表作；此外还为《Shalako》《Twinky》等多部影片创作主题歌词曲。

创作大量流行单曲、音乐剧插曲，兼顾歌手身份发行个人音乐专辑。

参考文献