卢查齐语

卢查齐语（Luchazi，Chiluchazi）是安哥拉和赞比亚的一种班图语。卢查齐语是恩甘盖拉人（Ngangela Group）的主要语言。 “恩甘盖拉”（Ngangela）是18世纪由维姆本杜（Vimbundu）商人和传教士创造的一个术语，用来描述居住在安哥拉中东部地区的部落。

语音
辅音
下表展示了卢查齐语中的所有辅音：

: [1] 出现频率很低，可能仅存在于借词中。

发音器官在发出这些辅音时的位置与发出欧洲语言中类似音的位置不同。例如，T和D的舌位比英语中的低，但比葡萄牙语中的高。L的舌位比英语或葡萄牙语中的更平。该语言包含许多辅音滑音，包括鼻前塞音和清齿龈咝擦塞擦音（即 ts 音）。

元音
来源：

闭前元音 (i) 出现在另一个元音之前时，会变成一个半辅音，书写为y；除非它紧接在辅音之后，此时它仍保持为 i。 例如：yange, viange。

元音的发音遵循欧陆或意大利语的值。它们在非重读时较短，在双写或位于词尾重读时会延长。

*元音a重读时为长元音，如 tata, nana中的a。非重读时、或在两个辅音前、或在y或s前、以及在单音节副词中时为短元音，如tata, paya, asa, hanga中的a。双写时、或在词尾或音节末尾重读时会延长。例如：ku laako。

• 元音e重读时为长元音，如heta, seza中的e（指类似英语 hat中的元音，但需注意是长音）。非重读时为短元音，如 hete, seze中的e（同上，短音）。在两个辅音前时短，发音为英语 hen中的e，如henga, lenda。hembo和membo（由于元音合并）是例外。许多源自葡萄牙语的借词，即使后面没有两个辅音，元音e也是短音。例如：pena, papelo, luneta, ngehena等。在词尾重读时会延长。

• 元音i重读时为长原因，如tina, sika中的i（指类似英语 see中的元音，但需注意是长音）。非重读时、或在两个辅音前时为短元音，如citi, linga中的i（同上，短音）。

在单音节词中短，如英语it中的i。 例如：ni， ndi。重读时会延长。 例如：ti, fui。

*元音o重读时为长元音，如sota, koka中的o。非重读时为短音，如soko, loto中的o。在两个辅音前、或在y或s前、有时在z前以及在一些单音节词中时为短音，发音值为英语lot中的 o，如onga, yoya, kosa, luozi, ndo。在zoza和 ngozi中o是长音。有时在词尾重读时会延长。 例如to。

*元音u重读时为长音，如tuta, fula中的u。非重读时、或在两个辅音前、或在s前时为短音，如futuka, mbunga, kusa中的u。

正字法
卢查齐语使用拉丁字母书写，大部分字母的发音与英语相同，但存在一些例外。字母c的发音类似于英语单词 church中的ch；字母n后面紧跟k或g时，总是发鼻音，类似于英语单词ring中的ng；字母v的发音是双唇音，而非唇齿音。

字母表

• A - [a/aː]
• B - [β] (双唇浊擦音，类似介于b和v之间的音)
• C/Ch - [t͡ʃ/t͡ʃʰ] (清龈腭塞擦音，可送气)
• D - [d/d̪/ð] (浊齿龈塞音、或浊齿塞音、或浊齿擦音，主要见于借词)
• E - [ɛ/e/ɛː] (开/闭前不圆唇元音或长元音)
• F - [f]
• G - [g]
• H - [h/x] (声门清擦音或软腭清擦音)
• I - [i/iː]
• J - [d͡ʒ] (浊龈腭塞擦音，主要见于借词)
• K - [k]
• L - [l/ɭ] (齿龈边近音或卷舌边近音)
• M - [m]
• N - [n]
• Ny - [ɲ] (硬腭鼻音)
• O - [ɔ/ɔː]
• P - [p]
• R - [ɹ] (齿龈近音，类似英语r，主要见于借词)
• S - [s]
• Sh - [ʃ] (清龈后擦音，主要见于借词)
• T - [t/t̪/θ] (清齿龈塞音、或清齿塞音、或清齿擦音)；在 [i] 音前发 [tʲ~t͡s] (腭化清齿龈塞音或清齿龈塞擦音)
• U - [u/uː]
• W - [w]
• Y - [j]
• Z - [z] (主要见于借词)

字母 D, G, J, R和 Sh 仅存在于借词中。

其他字母组合

• ai - [aɪ̯] (双元音，如 eye 中的元音)
• au - [aʊ̯] (双元音，如 cow 中的元音)
• ei - [eɪ̯] (双元音，如 day 中的元音)
• ia - [i̯a] (半元音 i + a)
• ie - [i̯e] (半元音 i + e)
• io - [i̯o] (半元音 i + o)
• iu - [i̯u] (半元音 i + u)
• kh - [kʰ] (送气清软腭塞音)
• mb - [mb] (鼻前浊双唇塞音)
• mph - [mpʰ] (鼻前送气清双唇塞音)
• nch - [ɲt͡ʃʰ] (鼻前送气清龈腭塞擦音)
• nd - [ⁿd] (鼻前浊齿龈塞音)
• ng - [ŋg/ŋ] (鼻前浊软腭塞音 或 软腭鼻音 - 在词尾或辅音前常发 [ŋ])
• nj - [ɲd͡ʒ] (鼻前浊龈腭塞擦音)
• nk - [ŋkʰ] (鼻前送气清软腭塞音)
• nt - [ⁿtʰ] (鼻前送气清齿龈塞音)
• ph - [pʰ] (送气清双唇塞音)
• th - [tʰ] (送气清齿龈塞音)
• ua - [u̯a] (半元音 u + a)
• ue - [u̯e] (半元音 u + e)
• ui - [u̯i] (半元音 u + i)
• uo - [u̯o] (半元音 u + o)

参考资料