乔尼历险记

乔尼历险记》又称《奎斯特历险记》(,或)是一部由汉纳-巴伯拉动画公司制作的美国动画电视剧,于1996年8月26日至1997年4月16日在卡通频道播出。该剧是1964年《》和1986年《》的续作,讲述了少年冒险家乔尼·奎斯特、哈德吉·辛格和杰西·班农随本顿·奎斯特博士及保镖雷斯·班农,在异国他乡调查奇异现象、传说和神秘事件的故事。剧情还涉及虚拟领域“奎斯特世界”——一个通过计算机动画呈现的三维网络空间。《乔尼历险记》构思于20世纪90年代初,其漫长的开发过程波折不断。

1996年,汉纳-巴伯拉动画公司解雇了创作者彼得·劳伦斯,并聘请新制片人完成这部剧集。约翰·恩和科斯莫·安齐洛蒂完成了劳伦斯未竟的工作;大卫·利普曼、和拉里·休斯顿撰写了新剧集,其中角色设计经过重新调整,趋近于经典《乔尼大冒险》的风格。两个团队各制作了全剧52集中的一半。劳伦斯团队构思了现实世界中的神秘探索故事,而后续编剧则采用了科幻和超自然情节。特纳公司通过与33家授权商合作的大规模营销活动为该剧提供支持。《乔尼历险记》以史无前例的广泛覆盖在卡通频道、TBS和TNT频道首播,每周播出21次。评论家们围绕该剧的动画制作、剧本创作及其与经典《乔尼大冒险》的精神传承展开了争论,但该剧也因同样的原因获得了赞誉。

《乔尼历险记》未能在其目标受众中获得较高收视率,周边商品销售表现也不佳,导致该剧在播出52集后被取消。剧集停播后,Toonami、CNX等特纳旗下的其他电视网仍在重播该剧。特纳家庭娱乐公司和华纳家庭视频公司已发行了8盒录像带和2张激光唱片,所有52集内容均已推出DVD版,也可在iTunes商店进行数字购买。

开发历程
汉纳-巴伯拉动画公司在20世纪90年代初被特纳娱乐公司收购后,创作了《乔尼历险记》。特纳公司计划开展一系列为期一年的“特纳全平台计划”,以利用经典角色开发新的特许经营项目。特纳收到了大量关于《乔尼历险记》的粉丝来信和电话咨询,并注意到该系列的市场调查“极高”。这部剧集也是汉纳-巴伯拉在动作冒险题材中最受欢迎的尝试;当时没有其他同类剧集以真实儿童为主角,讲述逼真的冒险故事。在威廉·汉纳和約瑟夫·巴伯拉的支持下,公司计划推出一部新剧集、一部真人电影以及两部电视电影——《乔尼的黄金冒险》和《乔尼大冒险大战网络昆虫》。配合大规模的营销活动,该项目将成为特纳收购汉纳-巴伯拉后最大的计划。特纳家庭娱乐公司总裁菲利普·肯特称《乔尼历险记》将成为“消费品盛宴”,公司将《乔尼历险记》视为该系列复兴的关键。《乔尼历险记》、真人电影以及经典剧集的录像带发行,共同构成了“乔尼大冒险之年”的营销闪电战。该项目推迟至1996年推出,呼应了1994年的“摩登原始人之年”和1995年的“瑜伽熊之年”。《乔尼历险记》的制作始于1993年。1994年,公司任命斯蒂芬妮·斯珀伯为《乔尼历险记》项目组负责人。塞巴斯蒂和劳伦斯决定通过精确的物理规则和机械刻画,让剧集尽可能贴近现实。塞伯特将《乔尼大冒险》比作“冒险题材的《小鬼当家》”,称其融入“高科技、多元文化主题”,能够吸引当代青少年。宣传方承诺,新剧将避免“无意义的暴力、沙文主义、排外主义和麻木不仁”,回应了对经典系列的历史性批评。特纳公司还表示,该剧将吸引全性别观众,称:“传统上,动作冒险动画可能更受男孩欢迎,但在这部作品中,故事情节的设计会吸引女孩……我们真心希望吸引广泛的观众群体。”塞伯特进一步将剧集主题描述为“儿童版《X档案》”,指出每集都会抛出复杂的问题和谜团。团队通过新角色——雷斯的女儿杰西·班农——制造与乔尼的冲突。

《乔尼历险记》原本计划于1995年播出,共65集,但陷入了开发困境;截至1995年3月,仅完成约30个剧本和8卷胶片内容;经过18个月的制作,汉纳-巴伯拉动画公司于1996年解雇了劳伦斯和增永隆,聘请约翰·恩和科斯莫·安齐洛蒂完成前26集。部分片段需要大量细致的工作和反复修改。由大卫·利普曼、戴维斯·多伊和拉里·休斯顿领导的新团队又完成了26集,原计划作为独立剧集《新乔尼大冒险》播出。时代华纳收购特纳后,这一计划被取消,这些剧集最终作为《乔尼历险记》的第二季播出。

动画片
彼得·劳伦斯希望该剧的叙事能“超越卡通范畴,迈向动画电影制作”。制片方与七家工作室签约制作第一季动画,包括日本的太平洋动画公司和法国的图恩工厂。日韩动画师负责绘制传统赛璐珞片段并上色;一个国际团队则处理数字后期制作和“奎斯特世界”场景。增永隆认为,该系统通过让创作团队参与实际制作,使其成为“真正的电影人”。日本Mook工作室独家承担了第二季的动画制作,未进行数字后期处理。《乔尼历险记》延续了经典剧集的写实暴力风格,包括反派和盟友在镜头外的死亡场景。这些尖端技术的运用,加上剧集多舛的开发过程,引发外界猜测:每集制作成本超过50万美元(这被视为当时动画预算的高端水平)。

音乐
博迪·钱德勒(Bodie Chandler)为《乔尼历险记》系列担任音乐导演,盖瑞·利奥内利(Gary Lionelli)、托马斯·蔡斯(Thomas Chase)、、劳伦斯·H·布朗(Lawrence H. Brown)、、、克里斯托弗·贝克和马克·科瓦尔(Mark Koval)负责创作配乐和提示音。利奥内利以20世纪60年代为原版《乔尼历险记》创作的主题曲为基础,构思了全新的主主题音乐。作曲家盖伊·穆恩认为,为该剧工作是“一生中做过最艰难的事”,因为制片方要求配乐必须具有史诗感:“他们想要一支配备优质合成器设备的大型管弦乐队……这很棒,因为他们给了我很大的压力,我可能会用《乔尼历险记》的音乐替换掉整个演示带……这些音乐既时髦又符合当下潮流。”斯蒂芬·鲁克和托马斯·蔡斯(后者后来为《飞天小女警》作曲)借助MIDI技术辅助谱曲。蔡斯对制片方在配乐上的投入表示赞赏,并指出:“对许多孩子来说,动画音乐是他们接触管弦乐的初体验。”。“奎斯特世界”被设计为当代技术的未来主义应用,类似经典系列中的高科技激光、卫星和机器人。塞伯特追溯其灵感来源时称:“这和詹姆斯·邦德面临的问题相同……即便看他最新的玩意儿,也多少有些老套。”汉纳-巴伯拉的营销团队就儿童对虚拟现实的熟悉度展开调查,发现每个孩子都知晓这一概念。策划者从尼尔·斯蒂芬森和威廉·吉布森等作家的赛博朋克小说(如《潰雪》)中汲取灵感。位于蒙特利尔和圣莫尼卡的动画公司Buzz F/X负责创作第一季的相关片段。制作工作于1996年4月从片头开始——镜头掠过绿色峡谷中的地图线条,峡谷墙壁上投射出一幕幕场景。“奎斯特世界”的角色先以线框模型构建,再通过扫描黏土半身像生成面部细节,最后进行数字着色和勾线。受预算限制,Buzz F/X主要雇佣缺乏经验的动画师,无法聘请资深员工。1996年7月,Buzz F/X为这个小团队新增了十名成员,但其中仅有两人具备相关经验。到了8月,团队每天工作14小时,每周无休,日夜不停地赶工。汉纳-巴伯拉聘请在十周的制作周期内完成第二季的场景。两家公司总共为“奎斯特世界”制作了约100分钟的计算机动画。播出平台包括西班牙的Antena 3电视台、法国的TF1电视台、俄罗斯的第一频道、意大利的RAI电视台、德国的Taurus Film电视台、英国的BBC、印度尼西亚的,以及覆盖10个亚洲国家的亚洲电视——这是该电视台首部同时以英语和粤语播出的动画剧集。特纳计划通过《乔尼历险记》向亚洲市场引入美式动画。该剧在新加坡的TCS第5频道(现名为新传媒5频道)开播,旨在借助新加坡“成熟的零售行业和发达的授权产业”。1995年《品牌周刊》报道称,该剧预算(包括周边商品和宣传成本)超过4000万美元。该片原定1995年中期启动制作,拍摄计划推迟至1996年,最终未能开拍。特纳将《乔尼历险记》宣传为“儿童节目领域的下一次进化……为下一代重新定义电视动画”。公司于1995年在扬西维尔举办了一场由彼得·劳伦斯和增永隆参与的讨论会,随后在美国水上乐园活动中播放了预告片。这些“浸入式影院”活动在美国主要城市举办,除了展映新剧集预告,还邀请了詹妮弗·洛芙·休伊特、莱西·沙伯特、和阿什利·约翰逊等明星出席加州大学洛杉矶分校站的活动。特纳于1996年5月1日公布了剧集的首发国家和播出电视台。

特纳旗下的TBS、TNT和卡通频道每周七晚播出《乔尼历险记》,创下每周21次这样史无前例的播出频率。特纳通过这种高密度覆盖吸引营销合作伙伴,因为典型的有线电视节目(每周播出一次)难以激发周边商品的市场兴趣。特纳营销团队推测,早晨观看TNT、下午观看TBS、黄金时段和深夜观看卡通频道的青少年群体互不重叠。《乔尼历险记》于1996年8月26日首播,此前三个月刚刚完成原版《乔尼大冒险》20小时的“告别马拉松”连播。其宣传规模超过了同期NBC的《新格列佛游记》等电视节目,业内人士将其比作电影级的宣发攻势。尽管卡通频道在1996年整体收视率下滑,但《乔尼历险记》始终是收视率最高的节目之一;第一季后期单集吸引了约65万观众。该剧周边商品销售表现低迷,也未能在目标受众中保持稳定收视率(尽管吸引了成年观众)。1997年2月,特纳试图通过一场名为“奎斯特世界冒险”的牙买加探险之旅竞赛重新激发观众兴趣。卡通频道在52集后未续订新集。该剧在Toonami频道重播至1999年9月24日,在卡通频道以其他形式重播至2004年,在CNX频道重播至2003年。此外,该剧还曾通过The Program Exchange syndication平台在广播网络上短期重播。

概述
奎斯特博士是一位著名的现象学家,他与儿子乔尼·奎斯特、养子哈德吉·辛格、保镖雷斯·班农、雷斯的女儿杰西以及宠物斗牛犬班迪特一起,调查神秘事件并探索各种异国之地。《乔尼历险记》的故事设定在经典系列的几年后,此时乔尼和他的朋友们已成为青少年。

角色
彼得·劳伦斯将乔尼描述为处于成年边缘的“正在成长中的英雄”}}

16岁的哈德吉成为奎斯特博士的私人助理。他虽没有导师的正规教育背景,但对考古学、人类学和超自然现象有着同样强烈的兴趣增永隆将哈德吉画得比经典版本更高更瘦。

第二季改动
第二季导演拉里·休斯顿和戴维斯·多伊对剧集进行了调整,使其更接近经典系列风格。编剧格伦·利奥波德恢复了哈德吉潜在的心灵感应能力——包括弯曲汤匙和变绳戏法,因为他觉得第一季的现实主义“看起来没那么有趣”。福克为自己的塑造方式辩护,称这是为了赋予她真实的人类恐惧,比如幽闭恐惧症。审查方要求第二季制作团队将枪支替换为飞镖枪,这一点在《冬季将军》一集中尤为明显。

《乔尼历险记》第二季的编剧在创作上拥有更大自由度,引入了鬼魂、异次元空间和狂妄的阴谋等元素。利奥波德和福克试图打造一部“充满真实怪物的劲爆冒险剧”,并在叙事上进一步突出乔尼及其朋友们。

编剧们重新塑造了多个经典角色,包括小贩帕夏、耶洗别·杰德、辛博士及其双胞胎女儿安娜亚和梅拉娜。他喜欢乔尼那富有感染力的热情和冲动的敏捷。受雇重新演绎奎斯特博士的经典角色,但在早期录音期间因中风被迫退休。范·杜森曾在1986年的《乔尼大冒险》系列中为班农配音,福克斯沃斯在为奎斯特博士试镜后接过了雷斯一角。特纳旗下每个电视网投入500万至700万美元,总推广费用达2000万美元;该公司与33家授权商签约。另有报道称预算为4000万美元,《营销周刊》估计该剧首播获得3亿美元的周边商品支持。1995年《华尔街日报》将《乔尼历险记》称为“值得关注的IP”;《人物》和《好管家》杂志认为它必定会成为爆款。特纳提供了数字化和装订版风格指南,其中包含《乔尼大冒险》的艺术作品集、着色说明和产品创意。数字化风格指南耗资10万美元制作,被认为是同类首创,内容包括字体、标志、角色插画、周边产品模型、语音片段及其他互动内容。汉纳-巴伯拉推出了Questworld.com作为该剧的互联网中心,网站内容模拟由奎斯特团队成员撰写。为配合剧集的教育性和现实世界设定,该网站提供了学术、考古和探险类网站的链接。截至1996年夏季,特纳已宣布32家授权商。通用磨坊在和的包装盒上推出了T恤及其他商品的兑换活动。

Upper Deck公司利用第一季的艺术作品、草图和剧情创作了一套60张的卡片收藏系列。特纳还推出了印有“奎斯特”标志的Zebco钓鱼竿进行营销。Kid Rhino公司根据《阿纳萨齐归来》一集制作了盒式音频冒险故事。该剧片尾字幕曾宣传由Rhino公司发行的原声带,但从未进行销售或其他推广。特纳在“奎斯特冒险超值包”优惠券目录中列出了多款产品。这场营销活动以发行八部《乔尼历险记》第一季剧集的VHS录像带达到高潮。特纳通过多家国际经销商销售周边商品,仅亚太地区预计每年就能实现6000万美元的利润。

萨伏伊国际品牌公司负责南美地区的分销,业务覆盖阿根廷、智利、秘鲁、危地马拉、洪都拉斯、巴拿马、委内瑞拉、厄瓜多尔和哥伦比亚的75万家零售网点。1996年底,特纳在欧洲授权博览会的鸡尾酒会上推出了《乔尼历险记》系列,并在接下来的六个月里通过欧洲9万家零售网点发售相关商品。特纳通过许可协议确保零售商不得对《乔尼历险记》商品进行折扣销售。这一营销举措的规模之大,引发一位报纸评论员质疑:“《乔尼历险记》系列回归是因为其酷到不朽,还是因为其知名度太高而不能浪费作为授权产品的价值?”特纳担心过度营销可能会让品牌透支,因此在剧集播出周期内对商业推广进行了节奏把控。编辑菲尔·阿玛拉向粉丝们保证,漫画中将包含对经典《乔尼大冒险》的致敬内容。黑马漫画与玩具公司Galoob合作,将漫画店定位器电话号码和预览网址随小雕像一同发放。该公司还通过邮寄优惠的方式宣传并发行了三期特别系列,成功带动800多万盒蜂蜜坚果麦圈的销售。

特里·比森及其他以“布拉德·昆汀”为化名的创作者们推出了11部以冒险和虚拟现实为主题的原创中篇小说。评论家认为,这些书籍可能吸引孩子们尤其是对科技感兴趣的孩子开始阅读。书籍注明担任该剧科学顾问,每部中篇小说均附有他撰写的后记,对未来技术发展进行猜想。这些中篇小说的封面和内页插画均采用了第一季的设计。只有部分漫画和涂色书使用了第二季的设计,如黑马漫画的《混沌倒计时》,其中出现了沃斯托克将军。

罗斯威尔掩盖事件
维珍音像公司为该系列制作了一款名为《罗斯威尔掩盖事件》的冒险游戏,于1996年8月发行。这款游戏在开发阶段名为《逃离奎斯特世界》,制作成本为100万美元。维珍负责所有营销、销售和分销工作,特纳则进行交叉推广。杰瑞尼亚·苏尔博士和泰勒将军手下的黑衣人计划滥用这项技术,并试图阻碍奎斯特一家。《计算机生活》的彼得·西斯柯(Peter Scisco)和《家庭电脑》的测试人员批评部分谜题依赖“反应力而非逻辑思考”。

《娱乐周刊》给这款游戏打了B+,称其谜题“缺乏想象力……是对《吃豆人》的抄袭和愚蠢的拼图游戏”。西斯柯欣赏游戏的非暴力内容以及将杰西塑造为强势女性角色的设定,但认为外星人故事过于老套。

其他促销活动
特纳、TBS电视台与假日酒店合作举办了一场征文比赛,作为“安全美国基金会”发起的“安全探索”活动的一部分。1996年10月9日至11月4日期间,相关宣传广告鼓励孩子们撰写关于重要安全问题和个人安全的文章。

在收视统计周期间,广告指示粉丝将剧集中出现的地理目的地邮寄过来。特纳鼓励当地有线电视运营商提交自有广告,174个有线电视系统共生成3.4万条广告,获得总计340万美元的跨频道媒体支持。特纳从美国选出10名观众,从拉丁美洲和亚洲选出9名作为大奖得主。

获奖者可携带最多三名家庭成员前往牙买加奥乔里奥斯,行程所有费用均由主办方承担。在牙买加,孩子们需要阻止苏尔博士寻找牙买加的“Irie”石,以此对抗他的“环境恐怖主义”。2012年3月27日,将《乔尼大冒险乔尼历险记:第一季第二卷》纳入汉纳-巴伯拉经典系列,以DVD格式在北美地区发行,该版本为按需制作(MOD),仅通过华纳在线商店和亚马逊网站独家销售。2015年11月10日,华纳典藏将完整的第二季(最终季)发行DVD。2013年,全部52集剧集可在iTunes商店进行数字购买。这是汉纳-巴伯拉品牌旗下最后一部以DVD形式发行的剧集,后续所有剧集均采用卡通频道品牌。

评论
杰西·班农这一角色的加入在《乔尼大冒险》粉丝中引发了争议。《电视指南》编辑担心乔尼和杰西会产生感情纠葛,称她为“多愁善感的小女孩”,并谴责该系列“生硬添加女性角色”。汉纳-巴伯拉总裁弗雷德·塞伯特回应称:“杰西比乔尼更年长、更聪明……我们不是在拍《》。”。相反,《公告牌》(Billboard)则欢迎这一改变,认为全男性阵容需要调整。一项针对30至35岁男性观众的《网络昆虫》试映调查显示,尽管有人质疑杰西的加入,但大多数人理解,如同原版系列中曾被批评的某些元素一样,这是时代的反映。《乔尼历险记》引发了与原版剧集的批判性对比。《奇幻电影》认为《乔尼历险记》延续了经典剧集的模式,并称赞其“令人印象深刻”的演员阵容。《芝加哥论坛报》评论家艾伦·约翰逊认同《乔尼历险记》较少“脱离现实”,并详细对比了两部剧集[6]。《电视指南》称赞其剧本“比老版深刻和暗黑得多”;哈德吉的台词让该杂志的评论家印象深刻。《芝加哥每日先驱报》称第一集为“经典的《乔尼大冒险》风格”,《巴拿马城时报先驱报》也认同这一观点。1998年《周六早晨狂热》的作者们则持相反观点,认为该剧缺乏“原版成功的核心质感”。他们不认同汉纳-巴伯拉将风格迥异的两季包装成同一部剧集,更青睐第二季对角色的塑造和对经典元素的致敬。他承认:“那是他们的事。每个人都需要做自己的事。”。《费加罗报》对此表示赞同,但称赞“奎斯特世界”抓住了年轻观众的注意力。《星报》则肯定了“奎斯特世界”,但认为传统动画片段“扁平且缺乏质感,人物塑造单薄,动作不自然僵硬,阴影和明暗处理欠佳”。《乔尼历险记》还曾获1997年日间艾美奖音乐指导与作曲提名。

参考
注释
引用
参考文献
*
*
*

外部链接
*

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。