在迪士尼1991年动画电影《美女与野兽》的舞厅场景中,虚构角色贝儿与野兽伴随着片名同名歌曲《美女与野兽》共舞,贝儿身穿一袭华丽的金色露肩舞会礼服,裙摆丰盈。尽管《美女与野兽》的背景设定在近代早期法国,但这件礼服的线条简洁、具有时代错置的设计特点,灵感来自多个不同时期的时尚元素,其中一些细节与故事设定的历史时代相去甚远。
尽管美术指导布莱恩·麦肯蒂(Brian McEntee)一直设想这件礼服为金色,以象征贝儿情感成长为更快乐、更温暖的角色,但迪士尼的市场部门曾希望将礼服设为粉色,以吸引年轻女孩。麦肯蒂最终说服了公司,认为金色能让贝儿在以往的迪士尼公主中脱颖而出。这件礼服在多个改编版本中被重新演绎,包括1994年百老汇音乐剧中由安·霍尔德-沃德(Ann Hould-Ward)设计的版本、2017年真人版电影中由杰奎琳·杜兰(Jacqueline Durran)为女演员艾玛·沃森(Emma Watson)设计的版本,以及2022年电视特辑美女与野兽:30周年庆典中由玛丽娜·托伊比纳(Marina Toybina)为歌手H.E.R.设计的版本。尽管这些设计在细节上与动画原作有明显不同,但都保留了标志性的金色。
这件礼服被认为是影史上最著名的服装之一,也是迪士尼最具代表性的造型之一。贝儿的礼服在众多衍生作品中出现,包括玩具、电子游戏和电视节目,其中在电视剧《童话镇》中,一位另一个版本的贝儿也穿着类似的服装。演员佩内洛普·克鲁兹和海莉·斯坦菲尔德曾穿着此礼服的复制版出席活动。
历史与设计
在迪士尼1991年的动画电影《美女与野兽》中,贝儿穿着一袭金色舞会礼服与野兽共进晚餐。 她缓缓走下大楼梯,随后与野兽共舞共餐, 伴随着同名主题曲,由波茨夫人演唱。 这套礼服出现在迪士尼最著名的场景之一, 进一步巩固了这件服装在观众心中的人气。 根据《芝加哥论坛报》的特雷西·布朗的说法,该场景“帮助确立了贝儿黄色礼服的标志性地位”。 搭配同色系的发饰、 歌剧手套、 在贝儿的四次服装更换中, 黄色舞会礼服是她穿过最华丽的一件。
《印度时报》的一位作者认为,这件礼服展示了贝儿偏好单色调,有时甚至是浮华风格的服饰。 《洛杉矶时报》的Paddy Calistro撰文指出,随着贝儿爱上野兽,“贝儿服装的剪裁变得越来越暴露”,展现出“丰盈的胸部与诱人的肩膀”。 她特别指出,舞会礼服的线条不够修身,且省略了当时常见的多层结构,同时也缺少假发或帽子,这些通常用来暗示角色的性吸引力。 Uproxx撰稿人Donna Dickens写道,尽管这件礼服在历史上并不准确,但观众仍然“相信穿上这么多层衬裙后,即使没有人体支撑,裙子也能撑得起来”。 有些评论家推测,这套礼服可能受到女演员奥黛丽·赫本在电影《罗马假日》(1953年)中服装的启发, 但迪士尼并未证实这一点。
背景与原版动画
《美女与野兽》的故事被认为设定在18世纪法国。
沃尔特·迪士尼本人曾在1940年代尝试改编这一童话故事,但最终搁置,目前仅存的资料之一是一幅由凯·尼尔森绘制的贝儿身穿黄色裙子的插画。
艺术指导布莱恩·麦肯蒂(Brian McEntee)希望贝儿的舞会礼服采用黄色和金色,以便在动画中捕捉光线变化,尽管这种颜色在当时难以实现。 麦肯蒂解释道,当贝儿穿上金色礼服时,象征她内心的成熟与温暖。
但麦肯蒂与故事画师克里斯·桑德斯最终说服了工作室采用金色,以使贝儿与其他迪士尼公主,特别是与《睡美人》中穿着粉色裙子的爱洛公主区别开来。
虽然这套裙子并未归属于某一位特定的动画师或设计师, 制片人唐·哈恩与麦肯蒂回忆,这套礼服是几位男性创作者一边吃披萨一边喝酒设计的。
哈恩与麦肯蒂认为,无数小女孩未来穿上由醉酒男人设计的礼服,这一点颇具讽刺意味。
1994年百老汇改编
贝尔的裙子被改编用于1994年首演的百老汇改编版中。 该剧的服装设计师为Ann Hould-Ward, 她曾与电影的动画师合作,探讨了他们如何创作角色。 值得注意的是,舞台版的裙子更加贴合18世纪风格的概念设计和时代背景,采用了法国礼服、肘部袖子和裙撑。 这件裙子由丝绸制成,包括了阿霍普裙、锦、珠饰、花朵、蝴蝶结、蕾丝和缎带。 贴身的紧身胸衣上装饰着各种丝带、蝴蝶结、花朵和胸花,这些装饰增添了她“经典贝尔外观”。 配件包括珠饰项链、珠宝耳环、花卉发饰和奶油色的鱼网晚宴手套。
裙子的重量会导致饰演贝尔的女演员Susan Egan在跳舞时朝着相反e方向拉动她的身体,特别是在《美女与野兽》的舞会场景中。 贝尔的服装是该剧首个完成的服装,因为迪士尼戏剧制作公司希望这件裙子在排练前六个月就能准备好,以便用于营销和拍摄。 舞台上使用了一个带有黄色滤镜的聚光灯来饱和裙子的色调。 这一喊声使演出暂停片刻,观众和演员们都笑了出来。 Braxton还在演出谢幕时穿了一版“带流苏”的裙子。尽管为了旅行目的进行了简化,但该服装的设计在后续的巡演制作中基本保持不变。 2023年在悉尼国会剧院的演出中,裙子的更新版本以伊丽莎白二世的加冕礼服为基础,每一朵花瓣上都刺绣着300到600颗水晶、珍珠和珠子。 2000年,百老汇关怀/演员抗击艾滋病基金为慈善目的制作了一个泰迪熊,穿着百老汇音乐剧中贝尔服装的小型复制品。该角色由女演员艾玛·沃森饰演。杜兰表示这是最难改编的服装,因为原版的受欢迎程度,促使制作团队多次讨论其外观、颜色和材质。
该礼服从未打算完全复制动画版前作,但杜兰决定保留其颜色以向原作致敬,同时增加纹理感以"让它看起来像一件真实的活着的服装"。但她担心如果礼服不以某种方式体现原作元素会让粉丝失望,手帕边缘和塔夫绸面料是杜兰考虑过的一些改动方案,此外还包括改变裙摆形状。以及舞厅灯光会如何影响银幕上的色调。沃森对角色服装保留了重要的创意话语权,沃森还坚持礼服不使用束腰,这位女演员认为最重要的是这件衣服要"舞动起来很美",她解释道:"我们希望它看起来能漂浮,能飞翔。"沃森认真对待这些草图并与服装部门进行了讨论。杜兰还为Willow设计了一件迷你版礼服,让她在电影首映式上穿着。杜兰最终选择了简约风格,将其描述为"通过数米染成黄色的丝绸欧根纱以圆形剪裁构建的柔和结构",强调演员的动作。Dickens推测迪士尼选择更简单的设计是为了便于制作戏服和周边商品。其中238小时和10名工作人员专门用于制作礼服。最终服装采用轻质薄纱、180英尺染色缎面欧根纱和塔夫绸制成,杜兰的团队将图案印刷在裙摆的三层上,使用金色叶状花丝图案,让人联想到舞厅的洛可可地板,
礼服的配饰也与角色周围环境相得益彰,特别是贝儿的植物状耳饰、羽毛状发饰和金色花丝项链。杜兰解释说,由于城堡中穿着的所有物品都是在城堡中创造的,配饰也应该"参与城堡本身的魔法魅力",贝儿的耳饰看起来像一株生长的植物。沃森表示穿着这件礼服是她电影中最喜欢的时刻。托伊比娜曾犹豫是应该设计一件真人版复制品,还是完全从新方向着手。为了帮助确立H.E.R.为现代观众演绎自己版本的这个经典角色,托伊比娜最终选择不精确复制原版礼服,而是融入H.E.R.自己的音乐风格。托伊比娜希望在礼服设计中运用玫瑰主题,D23撰稿人Beth Deitchman认为这件礼服"自1991年以来始终同样迷人",据E!报道,这件礼服宛如"直接从奥斯卡·德拉伦塔T台走下来的设计"。《17 (美国杂志)》的Kelsey Stiegman称这件礼服是"每个小女孩的毕业舞会梦想"。Hould-Ward和杜兰的服装设计分别在舞台剧和电影领域获得行业奖项提名。作家吉纳维芙·瓦伦丁认为该设计难以在迪士尼乐园和周边商品中还原,指出截至2017年这件礼服已至少经历过六次重新设计。《Tor.com》的Emmet Asher-Perrin认为"礼服本身没有问题",称其功能性强且忠于原作,但对偏暗的色调提出质疑。《Vogue》的Brooke Bobb将这套戏服描述为"阳光色的纸杯蛋糕裙",沃森穿上后"光彩照人"。虽然Dickens称赞原版礼服是"时尚杰作",但她认为翻拍版是"一块软塌塌的人造黄油",特别是与配角们的戏服以及莉莉·詹姆斯在迪士尼2015年真人翻拍版《仙履奇缘》中的礼服相比。《玛丽苏》的Jessica Mason将沃森的演绎称为"畸形产物"和"'时代'戏服设计中最糟糕的案例之一"。
尽管如此,《时尚》和Wonderwall都将沃森的版本列为影史最标志性的礼服之一,后者称其为"仿佛从童话书页中走出的惊艳礼服",《卫报》记者杰斯·卡特纳-莫利认为沃森的礼服比原版有所改进,写道它"在银幕上保留了骄傲地位——尽管原版90年代那种甜腻的色调...被过滤成更柔和的中世纪黄色"。卡特纳-莫利还指出,这件礼服顺应了2016至2017年间黄色作为流行正式着装色彩的复兴,据《Nylon》的Fawnia Soo Hoo所言,"没有哪件永恒的黄色礼服能像贝儿这套18世纪法国风格的舞会裙般唤起如此温暖的怀旧之情"。也是迪士尼最具辨识度的礼服之一。多家媒体称其为"标志性"设计:《娱乐周刊》的Clark Collis在2016年写道"这部电影上映25年来,它已成为真正标志性的服装"。《Vogue Paris》的Floriane Reynaud认为这件礼服是"影史上最具标志性的戏服之一",将其与《乱世佳人》(1939)和《红磨坊》(2001)中的经典造型相提并论。
在2018年"流行文化15套最经典黄裙"评选中,《娱乐周刊》撰稿人Mary Sollosi表示这件礼服"作为迪士尼最经典的童话裙载入史册"。《休斯顿纪事报》在类似评选中提到这件礼服,作者Kyrie O’Connor写道:"无论你是贝儿还是碧昂丝,穿着黄裙传递的信息是穿着者充满自信且不惧被关注"。Evoke.ie的Niamh Campbell认为单凭这件礼服就足以吸引人们去影院观看真人翻拍版。而Bethany Aroutunian在网站"迪士尼真人改编最佳造型"榜单中将其列为第三。截至2021年,其迪士尼乐园销量仅次于《冰雪奇缘》中艾莎的冰裙。包括谢丽尔、艾丽西亚·维坎德、莱斯利·曼恩和凯蒂·霍尔姆斯,以及设计师詹巴迪斯塔·瓦利的高级定制时装秀。维坎德承认她2016年参加第88届奥斯卡金像奖时所穿的黄色路易威登礼服刻意致敬了童年偶像贝儿。2017年,《InStyle》的Olivia Bahou观察到"这件礼服的魅力正从银幕蔓延至时尚界,证据就在红毯上...好莱坞人人都在cos这位迪士尼公主"。电视剧《童话镇》中出现了由爱德华多·卡斯特罗设计的礼服变体。由演员艾米莉·德瑞文饰演的贝儿穿着这套服装。
《Screen Rant》撰稿人Lucy-Jo Finnighan认为这件礼服"或许是该片被视为最佳《美女与野兽》影视改编的原因之一"。为纪念翻拍版上映,贝儿礼服于2017年3月在埃尔卡皮坦剧院展出。
相关条目
- 美女与野兽(1991年电影)
- 美女与野兽(2017年电影)
注释
参考文献
评论 (0)