叩頭章

殘頁,內容為《叩頭》第29-30節經文。裝飾邊框內為下一章《同盟軍》的標題。庫法體書法,9-10世紀,伊拉克或敘利亞,現藏柏林伊斯蘭藝術博物館]]

《叩頭章》(阿拉伯語:السجدة)是古蘭經第32章(蘇拉),共30節(阿亞)。章名取自第15節經文中「...叩頭並讚頌他們的主」的表述,亦有譯為「崇拜」。

根據伊斯蘭傳統,本章屬於「麥加篇章」,即先知穆罕默德在麥加時期接受的啟示。德國學者泰奧多爾·諾爾德克(1930年逝世)在其編訂的《古蘭經》年代序列(諾爾德克編年)中將其列為第70章,而傳統埃及編年法則列為第75章(位於《信士章》之後)。

內容概要
本章前半部分闡述伊斯蘭核心教義,包括啟示、真主、人類創造、復活與審判日;後半部對比「向真主叩頭」者與「背棄真主跡象」者的不同結局,並以以色列人跟隨穆薩獲得引導為例證。

經文節選
*1 艾列弗·倆目·米目(阿拉伯字母縮寫)。阿魯西(1854年逝世)等學者證實另一傳述:穆罕默德睡前常誦此章。

蘇尤提(1505年逝世)因第16節提及「避開床榻」夜間禮拜(夜功拜)者,將本章別稱「床榻章」(سورة المضاجع)。其他別名包括古爾圖比(1274年逝世)採用的「艾列弗·倆目·米目·啟示章」(ألم تنزيل),取自章首字母與第2節首詞。

關於部分經文(有學者主張16-20節,或僅18-20節,或僅16節)屬麥地那篇章的觀點,因缺乏與前後文的斷裂證據而未獲廣泛認同。馬哈茂德·阿魯西指出這些經文與上下文緊密關聯,應屬同一時期啟示。

參考文獻
引用
書目
*
*
外部連結
*[https://quran.com/32 《古蘭經》第32章](清晰古蘭經譯本)
*[https://www.islamawakened.com/quran/32/2/ 第32章第2節](50餘種譯本對照)
*

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。