多西泰伊·奥布拉多维奇

多西泰伊·奥布拉多维奇(,,1739年2月17日─1811年4月7日),塞爾維亞作家、哲學家、教育學者、教育倡議者和語言學家,也是首任塞爾維亞教育部長。作為塞爾維亞民族和文化復興的重要人物,他在抱持愛國主義與信仰塞爾維亞東正教同時,也提倡啟蒙運動和理性主義。

小傳
早年教育
多西泰伊的出生名為「Dimitrije Obradović」。推測其生於1739年哈布斯堡君主國巴納特的恰科沃村(Čakovo,今羅馬尼亞的恰科瓦)。他從小就對學習充滿熱情:除了會使用塞爾維亞語和羅馬尼亞語外,還學過古典希臘語、拉丁語、現代希臘語、德語、英語、法語、俄語和義大利語。

1757年2月17日,多西泰伊在霍波沃修道院以「多西修斯」(Dositej)的名字,成為塞爾維亞東正教修道院的僧侶。霍波沃修道院位於斯雷姆。他當時把包括《伊索寓言》在內的歐洲經典著作翻譯為塞爾維亞語,並飽讀了修道院圖書館的許多藏書。1760年11月2日,他離開霍波沃修道院,前往阿索斯山的。

周遊各國
1761年,多西泰伊前往萨格勒布學習拉丁文。1761年至1763年,他開始在的塞爾維亞學校任教。在被任命為牧師之前,他也在科托爾灣的修道院短暫任教過。他之後因病回到達爾馬提亞,位於克寧附近的任教。多西泰伊接著到克基拉島學習希臘文。接著在去了一趟威尼斯後,又回到達爾馬提亞的任教。

1782年,多西泰伊前往哈雷大学就学,主修哲學。1783年,他轉到莱比锡大学、並出版了其處女作。他當時的老師,為克里斯蒂安·沃爾夫的弟子。

多西泰伊畢生有三分之一左右在奧地利度過,並受當地約瑟夫二世和德國啟蒙運動思想的影響。亲英的他也深受英國教育學者影響,將英國視為精神自由與現代文明的之源。1785年,他把自己在萊比錫出版的書籍,捐給了倫敦大英图书馆,是該图书馆首批收藏的現代塞爾維亞書籍。在長達四十年的歐洲和小亞細亞之旅中,他還去過希臘、匈牙利、土耳其、羅馬尼亞、法國、俄羅斯、英國、波蘭等。

晚年
1804年,卡拉喬爾傑·彼得羅維奇領導第一次塞尔维亚起义時,多西泰伊人在義大利,撰寫讚揚卡拉喬爾傑和起义軍的愛國詩並因此聞名。多西泰伊在詩中,把塞爾維亞比喻為沉睡了數個世紀的「睡美人」;並呼籲她醒來,為她的「姐妹」——波斯尼亚、黑塞哥維那、還有蒙特內哥羅——樹立榜樣。1807年,多西泰伊在卡拉喬爾傑邀請下,搬到了貝爾格萊德,並成為新政府的首任教育部長。1809年,他在貝爾格萊德最古老的街區扎伊雷克內,創辦了高等學校,是為塞爾維亞首間高等教育機構,後來則發展為大學。該學校為兩層樓的建築,現在則為所用。

多西泰伊也寫了個人傳記,隨後該體裁迅速擴展為以、蘇埃托尼烏斯、普魯塔克、第歐根尼·拉爾修為榜樣的傳記集形式。他也向塞爾維亞人介紹了西歐文學。多西泰伊·奥布拉多维奇,與受其影響的武克·斯特凡诺维奇·卡拉季奇,被公認為現代塞爾維亞文學之父。多西泰伊見到塞爾維亞民眾經常受飢荒所苦,也將馬鈴薯引進到塞爾維亞去。

1811年,多西泰伊死於塞爾維亞的貝爾格萊德。國民為他舉行了盛大的喪禮,並將其葬於主教座堂。1914年,卡萊梅格丹公園入口處,豎立了。1930年,該紀念碑被移至靠近附近的,並矗立至今。

大眾文化
*《》:基於多西泰伊·奥布拉多维奇自傳的迷你剧集。1990年由塞爾維亞廣播電視台製作,導演為薩瓦·馬爾馬克(Sava Mrmak)。

作品
*Slovo poučiteljno Gosp. Georg. Joakima Colikofera, Leipzig, 1774, 31 pp.
*Pismo Haralampiju, 1783.
*Život i priključenija D.O., Leipzig, 1783.
*[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sovjeti_zdravago_razuma_(1784).pdf Sovjeti zdravago razuma], Leipzig, 1784, 119 pp.
*Ezopove i pročih raznih basnotvorcev basne, Leipzig, 1788, 451 pp.
*Pesme o izbavleniju Serbije, Vienna, 1789, 4 pp.
*Sobranije raznih naravoučitelnih veščej, Pécs, 1793, 2 + 316 pp.
*Etika ili filozofija naravnoučitelna, Venice, 1803, 160 pp.
*Vostani Serbije, 1804.
*[http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10762009-5 Mezimac], Budim 1818, 230 + 11 pp.
*Ižica, 1830
*Pisma, Budapest, 1829, 126 pp.
*Prvenac, Karlštat 1930, 17 + 168 pp.
*Jastuk roda moga (lost), 1813

翻譯
*Slovo poučitelno, 1784.
*Istina i prelest, (short story), 1788.
*Put u jedan dan, (short story), 1788.
*Aesop's Fables
*Hristoitija
*Bukvica
*Etika
*Venac
*Damon
*Ingleska izrečenija

參見
*寓言
*
*
*啟蒙時代

參考資料
來源
*

延伸閱讀

  • Cassell's Encyclopaedia of World Literature, Volume 2, Funk & Wagnalls, 1954.
  • Chambers Biographical Dictionary, Chambers Harrap, 1997.
  • Ćurčić, N. M. J. The Ethics of Reason in the Philosophical System of Dositej Obradovic A Study of His Contribution in This Field to the Age of Reason. London: Unwin Bros. Ltd, 1976.
  • [http://pi.library.yorku.ca/ojs/index.php/soi/article/viewFile/8046/7220 Fischer, Wladimir, "The Role of Dositej Obradovic in the Construction of Serbian Identities During the 19th Century," Spaces of Identity (1.3, 2001), 67–87.]
  • Fischer, Wladimir: Creating a National Hero: The Changing Symbolics of Dositej Obradović. In: Identität – Kultur – Raum. Turia + Kant, Wien 2001, .
  • Fischer, Wladimir, "Dositej Obradović and the Ambivalence of Enlightenment". Heppner/Posch (eds.), Encounters in Europe's Southeast, Bochum: Winkler, 2012, , .

*

  • Merriam-Webster's Biographical Dictionary, Merriam-Webster, 1995.
  • Obradović, Dositej. The Life and Adventures of Dimitrije Obradović. University of California Publications in Modern Philology 39. Berkeley; Los Angeles, 1953.
  • Pijanović, Petar: Život i delo Dositeja Obradovića. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd 2000.
  • "South Slavic Writers Before World War II". Dictionary of Literary Biography, Volume 147, Gale Research, 1995.
  • Skerlić, Jovan, Istorija Nove Srpske Književnosti (Belgrade, 1914, 1921).

外部連結

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。