', ', ', '(又稱「」)是一个西里尔字母,它源于与的连字Ꙑ。在俄语、白俄罗斯语和卢森尼亚语中放在非顎音化(硬音)辅音之後的/i/。因为发音的缘故,在硬音辅音之後的/i/被紧缩成/ɨ/。
俄语中不会出现在字首或是字母之後(此時須改寫為),但有一些例外,如动词(去发Ы的音),以及数个专有名词或外来词,如:粤语拼音吴姓(粵拼:ng4),萨哈共和国的村落厄特克丘約利、萨哈共和国的河流(Ygyatta)、隋朝时高句丽將軍 (乙支文德,Eulchi Mundok)。
乌克兰语中,由于没有/ɨ/的发音,因此这个字母不被使用。乌克兰语字母表中,Yery与的合并在19世纪下半叶发生。乌克兰语学者格利高里·皮夫特拉克认为,该字母由于与发生融合而被用来表示发音的字母取代。乌克兰语中又从其他来源新发展出了的发音,后者则用来表示。
字母的次序
在俄语字母中排第29位,在白俄罗斯语字母中排第28位,在卢森尼亚语字母中排第14位。
音值
在教会斯拉夫语通常为/ɯ/,在俄语、白俄罗斯语及卢森尼亚语为/ɨ/,在唇音之後作。在一些突厥语族和蒙古语族语言表示/ɯ/或/ɨ/。在大多数楚科奇-堪察加语系语言表示/ə/。
转写
ы在转写成拉丁字母时,通常转写作y或ı。
字符编码
參考文獻
*[http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/index.html Russian: An interactive online reference grammar] , by Dr Robert Beard
参閲
- (西里尔字母)
*
外部連結
*
*
评论 (0)