特德·伍尔西()是美国电子游戏翻译者、制作人。传主1991年至1996年间就职于史克威尔,负责公司《最终幻想IV》、《时空之轮》等超级任天堂游戏的北美本地化。因美国任天堂当时有内容审查,加之游戏卡带有容量限制,伍尔西翻译时常会删改脚本。「伍尔西式翻译」所获反响两极。
1996年,伍尔西因史克威尔美国部门搬迁之故辞职。之后伍尔西转型制作人,先后就职于Crave Entertainment、RealNetworks、Microsoft Studios、Undead Labs等公司。
传略
史克威尔时期
伍尔西生于美国,青年时在日本生活学习了五年。他在加州大學聖塔芭芭拉分校取得文学学士学位,主修英语文学专业;之后他又攻读华盛顿大学的日本文学研究生,获得硕士学位
}}
外部链接
评论 (0)