市民（）是指在中世纪乃至近代早期，英格兰、爱尔兰或苏格兰自治市镇中拥有特定身份的人士，属于市民阶层的成员。该词最初指自治市镇的自由民，后来逐渐演变为主要指城镇的行政官员或其在英国下议院的代表。
词源
“burgess”一词源于中古英语和中古苏格兰语，借自古法语词汇"burgeis"，本意即为"城镇住民"。古法语"burgeis"又源自"bourg"（指市集城镇或中世纪村落），而该词可追溯至晚期拉丁语"burgus"，本意为"要塞"或"城墙"。实际上，这个词指向西北欧中世纪至文艺复兴时期的商人阶层——他们通常将店铺开设在城墙外侧，既可受益于城门往来人流，又能在遭遇袭击时迅速退守城内。在城堡内寻求庇护的权利被称为"市民权"。这个词在爱尔兰语中作"buirgéiseach"，苏格兰盖尔语作"bùirdeas"，威尔士语作"bwrdeis"，苏格兰语作"burges"，拉丁语作"burgensis"。
该词在含义上近似于日耳曼语族语言的"burgher"（指中世纪德国城市中法定阶层：中古荷兰语burgher、荷兰语burger、德语Bürger）。从语言学角度亦与法语"bourgeois"（资产阶级）密切相关——后者正是由"burgeis"演变而来。
参考文献
评论 (0)