汗背心,或称白背心、跨栏背心、老式背心、老头衫,是一种针织内衣,属于背心的一种。颜色通常为白色,没有袖子,挖肩弯度较大;其前、后领较深。领口呈U字形,不同于其他背心的圆领。有些汗背心因做法不同,领口和袖口处没有包边。
汗背心多为男性穿着,近年有女性穿着的趋势。
各地称呼
汗背心在各地的称呼不相同。台湾称为吊嘎,来源于台灣話“吊䘥仔”()的音译;山西晋语等一些方言称为“二股筋”、“两根筋”、“两根带”。日本称为跑步衬衫();韩国亦称跑步衬衫(),更有“南宁区”()之昵称。在英国,它被称为Vest(比较美国对Vest的用法);澳大利亚、新西兰称为Singlet,印度次大陆称为巴尼扬(Baniyan,)或甘吉(Ganji,)。在菲律宾,被称为桑多()。
文化背景
各地发展
汗背心的雏形最初起源于19世纪的连体内衣“”。1915年,加拿大人设计了上下分离式内衣,从“联合装”中分离出的短袖上衣发展为汗衫和T恤,而无袖上衣发展为汗背心。
在中华人民共和国实施计划经济后,国家统一销售的夏装只有背心和汗衫,甚至还有专门的“汗衫背心票”。汗背心和短袖汗衫相比有三大优点:1.汗背心因为没有袖子,腋下更难磨损;2.由于当时混纺技术尚未面世,出现了程度不一的缩水率,汗背心因为无袖设计,尺码容错率高;3.汗背心能节约布料,其价格比短袖汗衫便宜。另一方面,汗背心上也可印上图案或字样作为纪念品,成为了各年龄段皆宜的流行时装。直到1980年代改革开放,才逐渐被各类新服饰取代,现今汗背心多见于中老年男性穿着。
Female cyclist of Beijing, 1953.jpg|1953年北京的女运动员,汗背心上印有“东北”二字。
1964-12 1964年 在北大荒的北京的知识青年纪德贵、李红旗、王宝林、张有.jpg|身穿汗背心的知识青年(右二)
Sum Nung 1980s (cropped).jpg|身穿汗背心的
WMHK35a.jpg|香港的卖菜摊贩
China 1976-081 People.jpg|1976年的中国南部道路工人
南亚和东南亚
站在舞台上演唱歌曲,肩上披着围巾。]]
在印度、孟加拉国和缅甸,汗背心成了当地男性的最常见服装,常与托蒂、笼基、笼吉等传统服饰一起搭配。例如印度的诗人哈尔达尔·纳格,总是以汗背心和托蒂组合的打扮示人,被誉为“背心诗人”的称号;他曾表示穿着汗背心感觉很舒适、自由。2022年,博杰普尔语歌曲《Lungi Baniyan Pa》的MV中,男歌手萨玛尔·辛格(Samar Singh)以汗背心搭配笼吉的打扮在迪拜取景。
Calcutta rickshaw (cropped).jpg|thumb|汗背心搭配笼吉的加尔各答黄包车车夫
India - Koyambedu Market - Faces 38 (3985026934).jpg|印度钦奈菜市场的商贩
Dadar Phul Wallah.jpg|印度的卖花小贩
Milk And Rabri Bar - KN Katju Road - Allahabad - 2014-07-06 7344.JPG|普拉亚格拉吉的牛奶小铺
Shrimp.paste-hill tracts.jpg|孟加拉国吉大港的虾酱商贩
名称争议
穿汗背心的工人]]
汗背心与“Wife-Beater”(在家中殴打妻子的暴力丈夫)的负面刻板印象有关。
1947年,底特律一名名为小詹姆斯·哈特福德(James Hartford Jr.)的男子因殴打妻子致死而被捕。当地媒体报道这起谋杀案时,刊载了哈特福德身穿汗背心的照片,配上的标题是“Wife Beater”。于是将“Wife Beater”和汗背心联系起来。
《牛津英语词典》美国主编杰西·谢德洛尔(Jesse Sheidlower)认为,“Wife Beater”这个贬义词起源于1990年代。2001年,Shade Lover在《纽约时报》上写了一篇文章,指出“Wife Beater”和内衣之间的联系在1997年浮出水面,当时它与电视节目《COPS》相结合,该节目描绘了说唱、同性恋、黑帮和穿着脏衬衫的男人因家庭暴力被捕。。
西纳蒂大学社会学教授艾琳·卡萨诺瓦(Erynn Casanova)说:“有趣的是,这件衬衫被归类为工薪阶层穿的东西。正如1990年代的嘻哈文化所见,它被视为‘下层社会阶层的象征’,所以它只是穿在另一套衣服下。李小龙在1972年上映的电影《猛龙过江》中亦有穿着。
反映20世纪生活或者农村背景的电影、电视剧中,汗背心成为了不可或缺的元素:
*《父母爱情》
*《唐山大地震》及其同名电视剧
*《我的九月》
*《佐贺的超级阿嬷》
*《没事偷着乐》
*《情满四合院》
*《乡村爱情》
*《》
*《无问西东》
2019年,中国大陆多个地区开始整治夏季街头不文明现象,其中包括一些中老年人将汗背心卷起露出腹部的行为,被称作“北京比基尼”。
相关条目
- 背心
- 汗衫
- 北京比基尼
注释
参考
外部链接
*
*
*
评论 (0)