孔彬

孔彬（），本名孔德垣，山東济南市人，祖籍曲阜。孔子第七十七代孫，出自孔子世家近支凝祉堂，為清朝衍圣公孔昭煥後裔、大成至聖先師奉祀官孔德成族弟，遷居杭州；离休浙江話劇團二级演員，也是中国戏剧家协会、浙江電視藝術家協會成員。

生平
家世
孔彬譜名孔德垣，是孔令焜、孟憲淩夫婦的長子。父親孔令焜字耀如，是貤封衍圣公孔憲增的玄孫，擔任山東長途電話管理處課員，育有三子三女。

中国抗日战争時，大成至聖先師奉祀官孔德成奉令南下重慶，由族叔孔令煜代理曲阜三孔奉祀官府務；孔令焜此時住進孔府一貫堂，擔任至聖廟管理员。後來孔令焜與二子二女、兩名孫子遷居青島，長女孔德靜隨丈夫龐俊三遷居泰安；孔彬遷居浙江杭州，與嚴雅卿育有兩名女兒孔維紅、孔維青。

1955年，孔彬考上上海戏剧学院表演師資進修班，受學於朱端钧與來自蘇聯的列普柯芙斯卡婭（）。列普柯芙斯卡婭是來華的「蘇聯專家」之一，取漢名「李淑貞」，向中國學生傳授斯坦尼斯拉夫斯基体系，指導孔彬等學生排練、創作小品戲劇；另一方面，上海戲劇學院黨委也下達直接指示，下令學員除專心演練以外不得參與政治運動，讓她的團隊遠離政治是非。當時，莎士比亚作品已傳入中國半個世紀，五四运动以來的中譯本常改編成舞台劇：如1956年在蘇聯專家雷科夫（）等人指導下，北京中央戏剧学院根據朱生豪譯本演出悲劇《羅密歐與茱麗葉}-》；列普柯芙斯卡婭指導上海戲劇學院的畢業公演，也根據朱生豪譯本演繹莎士比亚喜劇《无事生非》。1957年上海戲劇學院的畢業公演在上海、北京兩地舉行，由孔彬飾演《無事生非》男主角白尼迪；同年，列普柯芙斯卡婭便返回莫斯科，不過列普柯芙斯卡婭的學生因不許參政而倖免。

參考來源