《蘇六娘》是一齣潮州戲,這齣戲是根據一個在揭陽雷浦村流傳了幾百年的愛情故事改編而成。明代萬歷年間就有記錄關於蘇六娘故事的《摘錦潮調金花女十全》和《古版蘇六娘》潮州歌冊。1957年,《蘇六娘》被香港鴻圖影業公司拍攝成黑白電影,並於1959年12月拍成彩色影片。
故事摘要
明代弘治年間,揭陽雷浦村(現在的炮台鎮)蘇員外有個年輕貌美的女兒,名叫六娘,她天生麗質、才華橫溢,自幼在潮陽西臚舅父家寄讀,與表哥郭繼春同窗共硯、青梅竹馬,兩人日久生情、情投意合,在西臚的後花園中私訂終身。 蘇員外是一個趨炎附勢的人,他為了爭奪風水寶地,到潮州府城打官司。在官司獲勝後的謝宴上,為了攀附權貴,蘇員外將六娘許配給潮州饒平府衙楊師爺之子楊子良。六娘得知後堅決拒婚,其母亦不願女兒遠嫁,故以各種藉口拖延婚期。 楊子良見婚期一再延誤,便偕同乳娘上門討親。蘇員外迫於楊家的官威族勢,限令六娘在三天後完婚。危急時刻,六娘命貼身婢女桃花連夜趕往西臚向郭繼春報訊。桃花在江邊與幽默、正直的船夫渡伯展開了一段精彩的對歌(桃花過渡),渡伯得知實情後加速划船協助。然而,因訊息傳遞受阻,六娘在絕望中寫下絕命書,準備投江自盡以守貞潔。六娘投江時被渡伯及時救起,與趕來的郭繼春在渡伯家暫避。蘇員外見到絕命書後以為女兒已死,反向楊家索命,楊子良驚恐逃走。最終,六娘與繼春在進伯的幫助下,遠走他鄉,雙宿雙飛。
不同版本
潮州民間廣為流傳的蘇六娘傳說,而歌曲、戲曲、故事形式流傳。他們的結局亦有好幾個不同的版本,例如:「沉江」(浸豬籠)、「投江」、「私奔」等
衍生文化
自從明未以來,潮陽一帶有些跟蘇六娘有關的口頭禪,例如:「愛食好魚白腹鯧,愛娶雅畝蘇六娘」和「西臚無望」。「娶妻要娶蘇六娘」是歌頌蘇六娘對愛情的堅定和付出;而「西臚無望」是指一件事很難辦得成(註:蘇六娘的母親是西臚郭氏)。
参考文献
评论 (0)