是韓國男子組合防彈少年團的歌曲,由房時爀、和RM填詞,並由Pdogg負責製作。韓語版收錄於他們的第三張正規專輯《Love Yourself 轉 'Tear'》並在2018年5月18日由Big Hit娛樂發行,在6月12日由哥倫比亞唱片發佈到美國當代流行電台播放,接下來這首歌的「Rocking Vibe」混音版本在6月4日發行,並收錄在之後的第三張精選專輯《Love Yourself 結 'Answer'》,而作為單曲的日語版本在10月16日由日本環球音樂發行後開放數位音樂下載和線上串流播放。依賴於搖滾樂器而採用情绪说唱、油漬搖滾、和電子流行等曲風,其歌詞部分講述「曾經被認為是命中註定的愛情,最後卻變成了虛假」。
許多評論家對的製作、不拘一格的聲音、和組合的歌聲表達表示稱讚,另外這首歌也獲得多項榮譽,包括2019年韓國音樂大獎的年度歌曲和最佳流行歌曲,並登上《NME》和《前音後果》的十年榜。在商業成績部分,韓語版在Gaon單曲榜登上冠軍,在美國告示牌百大單曲榜登上第10名,使該組合擁有第一首在美國排名前十的單曲,日語單曲登上Oricon單曲榜第一名,並成為2018年日本暢銷排行第12的單曲,另外這首歌獲得韓國音樂內容協會(KMCA)的串流媒體和數位下載銷售白金認證,也以日語單曲身分獲得日本唱片協會(RIAJ)的雙白金認證。
原版和混音版的音樂錄影帶均由崔龍錫執導,在2018年5月18日公開的原版音樂錄影帶講述防彈少年團虛構敘事宇宙的故事情節,並描繪該組合在不同場景中跳舞的場景,在6月1日公開的混音版音樂錄影帶是原版的擴展版本,並附加額外的場景。防彈少年團在2018年告示牌音樂獎首次公演之後獲得評論家的積極評價,隨後他們在《M Countdown》、《音樂銀行》、《人氣歌謠》等韓國音樂節目表演與宣傳這首歌曲,也把這首歌放進愛自己世界巡迴演唱會的歌單中。
背景與發行
防彈少年團在2017年發行第五張迷你專輯《Love Yourself 承 'Her'》之後,開始他們的「Love Yourself」三部曲系列。2018年4月16日,組合宣布將推出第三張韓語錄音室專輯《Love Yourself 轉 'Tear'》,隨後在組合分享專輯的曲目列表時,被確認為《Love Yourself 轉 'Tear'》的收錄曲目之一,並在5月14日被選為專輯中的第一首單曲。這首歌是由房時爀、RM及其製作人Pdogg創作,由Pdogg和鄭佑榮負責音訊工程,並由詹姆斯·F·雷諾茲負責混音工作。另外這首歌的和聲由組合成員田柾國和Supreme Boi負責獻唱,而防彈少年團則在韓國首爾的Big Hit Studios錄製這首歌曲的主唱部分}}
作為《Love Yourself 轉 'Tear'》的主打單曲,在2018年5月18日由Big Hit娛樂發行到多個國家和地區,並提供數位下載和線上串流播放,同年6月12日,哥倫比亞唱片將這首歌播送於美國的當代流行電台,隨後被收錄在組合的第三張合輯《Love Yourself 結 'Answer'》中。混音版與原始版本具有相同的歌曲創作,在這次的混音版本的製作上加入Slow Rabbit擔任製作人。另外在2018年11月7日在日本作為四版CD單曲發行,有通常版和初回限定版A、B和C,以上四個版本均包含的原版和混音版之日語版本、的日語版本、以及韓語單曲的“體育場”混音版。此外,A版還包括一張DVD,其中包含和的音樂錄影帶,在後來亦被收錄為組合第四張日語錄音室專輯《 7 ~The Journey~》中的第八首曲目。
音樂與歌詞
是一首帶有情绪说唱、和電子流行等曲風的歌曲,其中包含流行搖滾、陷阱和成人當代音樂等元素。這首歌以D小調拍創作,節奏速度適中,每分鐘78拍,總長4分02秒。儘管這首歌保持組合標誌性的嘻哈音樂風格,但它的製作方式是以黑暗風格來呈現,包括重擊的陷阱節拍、“不愉悅的吉他”、“怪癖氛圍的合成”和“令人沮喪的貝斯”。這首歌主要使用搖滾樂器,包括電吉他、鼓、鍵盤和合成器,而鼓具有重複的大鼓和小鼓敲打順序,因此在整首歌曲的節奏上保持不變,至於詩句則由琶音吉他和節奏吉他主導,而在斷奏驅動的說唱詩句方面則遵循著充滿嘻哈音樂的三連音流。這首歌的混音版本在原始旋律上添加“動感”的電子樂器和原聲弦樂器,並為歌曲引入搖滾氛圍,儘管這個版本也與原始錄音版本一樣採相同的調進行創作,但其節奏每分鐘155拍,速度適中。
這首歌的歌詞不僅講述曾經被認為是命中註定的愛情,但最後卻變成虛假,也體現整個《Love Yourself》系列的主題——“任何不愛自己的愛都不是真實的”歌詞講述一個人在一段關係中投入太多,卻在這個過程中失去自己所帶來的空虛,接著歌詞中的“在無法實現的夢中/豢養著不會盛開的花”,而像“為了你捏造了美麗的謊”。同樣來自《韓國先驅報》的任賢洙()稱讚這首歌“出色地”捕捉到防彈少年團的“流派彎曲”和“情感豐富”的音樂精髓。來自《NME》的瑞安·戴利()讚揚這首歌“黑暗”的製作,並稱之為“美麗的憂鬱”,並補充說這首歌曲是“防彈少年團處理個人角色理念的早期實例”。來自《IZM》的金道憲()將這首歌與組合之前發行的歌曲和進行比較,並讚揚這首歌在製作上不只融合“雄心勃勃的”吉他即興演奏、“繃緊的合成器取樣”和“夢幻般的聲音”,也再現歌曲內“情感”歌詞所表達的“抑鬱和焦慮”。來自《Digital Journal》的馬科斯·帕帕達托斯()表示這首歌「不但其聲音和抒情都很有力,還展現以原始而真誠的方式告別的情感」而稱這首歌的歌詞“非常出色” 。為《Spin》撰稿的布蘭卡·門德斯()表示這首歌的“情態變得黑暗,並將《WINGS》的戲劇性與2015年專輯《花樣年華 Young Forever》中的焦慮結合在一起”。來自《前音後果》的丹·韋斯()認為這首歌是一首“充滿氣息的國歌民謠”,而來自《Idolator》的邁克·尼德()則稱這首歌“極具感染力”。為《Vulture》寫下評論的金英大()和朴智權()認為這首歌的音樂不但是精心挑選的,而且還放大專輯的中心-{zh-hans:信息;zh-hant:信息;zh-tw:訊息;}-,他們也進一步寫道:“電吉他和嘻哈節拍之間的張力創造一種黑暗決心的感覺,這在當代韓國流行音樂甚至是防彈少年團的其他音樂作品中都是獨一無二的。””來自《馬來西亞星報》的切斯特·欽()稱讚這首歌“具有爆炸性又鉤子般的榮耀”。來自《》的泰勒·格拉斯比()不只讚賞“副歌前的辛酸原始”,同時也稱讚這首歌的抒情內容,而她在《Vogue》的另一篇評論中,將這首歌描述為“喜怒無常的情緒聖歌”。來自《Vogue》的薩爾瓦·穆巴拉克()認為這首歌是“標誌性的”,並稱這首歌的音樂編排和歌詞出人意料地複雜,而將這首歌曲列入2018年最佳歌曲榜單的其他出版社包括《東亞日報》、《衛報》、《紐約時報》和《滾石雜誌》,至於《前音後果》和《NME》則將其列入2010年代最佳百首歌曲的十年榜單中。不僅榮獲2019年韓國音樂大獎的年度歌曲獎和最佳流行歌曲獎,由於這首歌在數位串流平台上取得巨大成功,因此也連續五次獲得Melon每周人氣獎。
商業表現
在韓國的商業表現相當成功,在2018年5月19日當周的Gaon單曲榜登上第6名,並在一周後登上第1名,同時也登上下載榜第1名,之後這首歌曲在單曲榜連續五周保持在前五名,但在2018年6月30日當週開始排名下降。根據數位銷售、串流量和背景音樂(伴奏曲目)下載量,是2018年6月Gaon單曲榜單中表現第三佳的歌曲。此外,這首歌在2018年5月26日當周的告示牌韓國流行音樂百強榜登上第1名,不但打敗當時防彈少年團登上該榜單最高排名第28的,而且使他們擁有首支登上美國排行榜前10名的歌曲,甚至成為繼PSY之後第二組登上該榜單前10名的韓國藝人。這首歌曲在首周以2,780萬次串流播放量登上第7名,不僅成為他們首支登上該榜單前10名的歌曲,也成為他們第5支登上美國數位歌曲榜第1名的歌曲,而在流行歌曲榜部分則登上2018年7月21日當周排行榜第34名。在加拿大百大單曲榜登上第22名,在英國的單曲榜和獨立榜分別登上第42名,並連續六天維持在日榜榜首,在發行首周其實體單曲就售出454,829張而成為首位在發行首周內銷售量突破40萬張的外國藝人,也因此在2018年11月5日至11日當周的Oricon單曲週榜登上冠軍。該單曲的銷量在2018年11月來到481,000張而高於他們之前發行的日本單曲《MIC Drop/DNA/Crystal Snow》,因此在年終排行榜方面登上2018年日本暢銷單曲排名第12。另外這首單曲登上2018年11月19日當周日本告示牌百大單曲榜第1名,也在2018年11月因出貨量達到50萬張而獲得日本唱片協會(RIAJ)的雙白金認證,2021年1月以5000萬次數位-{zh-cn:流媒; zh-tw:串流}-量獲頒RIAJ的串流金認證,最後在2022年4月以1億次數位-{zh-cn:流媒; zh-tw:串流}-量更獲得RIAJ的串流白金認證。這部音樂錄影帶在韓國時間2018年5月14日和16日分別於YouTube發布一支其預告影片,並在5月18日晚上6點在Big Hit娛樂官方YouTube頻道公開首播。在這部音樂錄影帶當中,首先呈現一朵花被困在玻璃杯裡,然後切換到組合成員金碩珍和田柾國的特寫鏡頭,而其視覺效果最終以「田柾國變回蒙面人物」畫下完美的句點。來自《Spin》的安娜·加卡()認為這部錄影帶的視覺效果“光彩奪目”,並稱讚其“戲劇性又增強CGI的”鏡頭和組合的編舞。艾莉·尼古拉斯()在《Celebmix》的評論中將這部錄影帶描述為“激烈、藝術性又令人上癮”,並補充說它是“音樂錄影帶的傑作,讓你情不自禁地重溫這一幕”。的音樂錄影帶在YouTube發布後24小時內觀看次數達到3590萬次,超越音樂錄影帶的2230萬次,並在8天內突破1億次觀看,比的24天還要快,到2021年9月為止,這部錄影帶的觀看次數已超過10億次。
同樣由崔龍錫()執導的混音版音樂錄影帶在2018年6月1日發佈到Big Hit娛樂的YouTube頻道,在這部錄影帶的視覺效果中引入一些“擴展鏡頭”,並保留原始錄影帶所呈現的內容。在其結尾當中,田柾國與六個戴著兜帽的人物在一起,並以「七個人被牆壓在一起」來做收尾,並受到媒體好評”為《Elle》撰稿的艾莉莎·貝利()讚揚這首歌的表演編製“完美同步的舞蹈,真正達到新的水平”。來自《》的詹妮弗·德賴斯代爾()寫道:“組合在令人驚嘆的表演前用複雜的舞蹈動作來殺戮這場表演,並完全搶盡風頭。”隨後防彈少年團在5月25日登上《艾倫秀;}-》表演這首歌和,並在6月12日由《詹姆斯·柯登深夜秀》公開他們在該節目的預錄表演。
《Love Yourself 轉 'Tear'》發行後,防彈少年團登上多個韓國音樂節目打歌,包括《M Countdown》、《音樂銀行》、《Show! 音樂中心》 和《人氣歌謠》去宣傳及收錄這首歌曲的專輯,其搖滾版本在12月12日舉行的2018年Mnet亞洲音樂大獎日本場上得到推廣,隨後他們在12月29日和隔年1月15日分別登上《KBS歌謠大祝祭》和首爾歌謠大賞再次表演這首歌曲。在防彈少年團舉辦愛自己世界巡迴演唱會期間,被收錄在他們演唱會的表演歌單中。
曲目列表
製作名單
韓日雙語版本
以下資訊可從《Love Yourself 轉 'Tear'》專輯內頁和Tidal找到。
- 防彈少年團 主唱
- Slow Rabbit 製作、鍵盤、合成器、數位剪輯
- Pdogg 詞曲、主唱編曲、饒舌編曲、數位剪輯、錄音工程師
- 房時爀 詞曲
- RM 詞曲
- 李泰旭 吉他
- 李柱英 貝斯
- 田柾國 和聲
- Supreme Boi 和聲
- Hiss noise 數位剪輯
- 鄭佑榮 錄音工程師
- Yang Ga 混音工程師
排行榜
;周排行榜
;月排行榜
;年終榜單
銷售認證
發行歷史
參見
- 2018年Gaon單曲冠軍作品列表
*
*
*
- 2019年Oricon單曲週榜冠軍作品列表
*
*
註釋
參考資料
评论 (0)