〈可憐落魄人〉或〈可憐的落魄人〉是台灣原住民創作的民謠，自1970年末開始傳唱於台東各部落。1981年卑南族歌手陳明仁（北原山貓成員）將其起用為首專標題曲，並帶到駐唱的台北西餐廳演唱，遂風靡全台。它的歌詞戲謔，帶有原民幽默。出版業者為了避免被查禁，繞過新聞局廣電處的審查逕行出版。
起源
20世紀中葉，國民政府開始經略龐大的山林資源，亟需人力對土地進行盤點、開墾和育林。此時，為了賺取金錢，努力改善家庭生活，許多原住民受雇進到所謂的林班，成為林班工，年紀從青少年到壯年都有。林班地面積遼闊，離人類定居地遙遠而且資訊封閉，工人們下工後便聚在一起，圍著火哼吟，一搭一唱，宣洩工作的苦和對親人的思念，林班歌於焉誕生。
雖然這首歌的詞曲作者普遍被記載為卑南族人高子洋（本名高飛龍），但考量到林班歌的集體創作的性質，〈可憐落魄人〉的真正原創者可能不是高子洋。高子洋也曾表示，許多歌曲他雖掛名詞曲，其實是集體創作的林班歌或傳唱歌謠，他只是紀錄和整理者而已。所以，可推知〈可憐落魄人〉是由多個林班工集體創作的，高子洋只是創作者其一而已。
流行全台
在經歷將近三年的冤獄生涯後，高子洋於1979年寫下這首歌在台東傳唱開，但沒有定歌名，人們多以其中的歌詞「你可以玩弄我」稱呼之。。
1980年，陳明仁一次回台東卡大地布部落參加豐年祭晚會時，聽到外甥唱這首曲子，覺得好聽，便帶到其駐唱的臺北西餐廳演唱，得到現場觀眾的熱烈回應，後來每場都有人點。年底，星華唱片為陳明仁錄製首張個人專輯時，他便向老闆提議將此歌一併錄進去。老闆就將這首歌取名為「可憐落魄人」。該張專輯於1981年初發行，叫作《可憐落魄人·岸壁の母》，以卡式和匣式錄音帶形式發行。這首歌是專輯中少數的華語歌，採用當時流行的那卡西風格。唱片公司因應歌曲走紅，把它收錄進合輯，許多歌手和音樂人也紛紛推出翻唱版本，其中知名度較高的包括沈文程（1983年）、高勝美（1987年）。
查禁與後續
1973年，行政院新聞局規定唱片歌曲須事前送到該局廣電處審查，通過後方能出版和在電視與廣播電台播放。〈可憐落魄人〉並未送審而由業者自行出版，在走紅後始被新聞局廣電處以「違反善良風俗」、「猥褻粗俗、兩性關係隨便」等理由所禁，只能在地下流傳。據說他在後台本來不怎麼想唱，是民歌手胡德夫叫他把歌詞中替換「你」當作政府或社會，「我」代表原住民。轉天陳明仁被問到為什麼要唱這麼「流氣」的歌時，引用了當時胡德夫告訴他的話。馬世芳稱：「一首乍看無厘頭的歪歌，竟然當場變成了悲傷的抗議歌曲」
評價
社會學者李明璁認為，〈可憐落魄人〉表面上道盡一個任人隨意玩弄的人的心聲，也有一種「來吧，輕賤我吧」的墮落，但這樣自甘於不平等的觀念，其實正凸顯、諷刺原住民長期被主流社會欺壓的現況。李明璁以「將計就計（making do）」的概念，解釋這樣的自我貶低實為弱勢族群嘗試翻轉權力的手段。他表示，〈可憐落魄人〉看似被動、卑微，但歌詞中的主角好像在說，「就算你這麼瞧不起我，但我要告訴你，我有一種比你更強的韌性」，所以經歷了種種對待，最終都可以站在高位，綜觀全局。
翻唱版本
以下列出歌曲各版本，部分資訊引自臺灣流行音樂資料庫。
參見
- 臺灣禁歌列表
註解
資料來源
评论 (0)