〈偶像〉（，）是日本雙人樂團YOASOBI的第3首實體單曲兼第19首數位單曲，在2023年4月12日由日本索尼音樂娛樂發售。該曲改編自赤坂明所著的短篇小說《45510》，講述日本偶像產業的兩面性，且為電視動畫《【我推的孩子】》的片頭曲。
〈偶像〉一曲發行後獲得廣泛的商業性成功，除了在Billboard Japan Hot 100連續21個星期登頂，是該榜史上持續首位最長的單曲，也成為繼YOASOBI出道單曲〈向夜晚奔去〉後第二首Hot 100奪冠歌曲，又達成他們在Billboard Global 200上的第一次前十名，並隨後進佔第七名，為日本音樂界史上第一次達成此創舉。該曲同時也以僅僅五週的時間，打破Oricon公信榜和日本告示牌史上最快達到一億播放量的單曲紀錄。其音樂影片於2023年4月13日分別在YouTube和Niconico動畫上釋出，也在一個月內踏入「一億俱樂部」，亦同樣刷新了J-POP史上MV觀看次數破億的最快紀錄。在2023年MTV日本音樂錄影帶大獎中，〈偶像〉抱走年度最佳歌曲和年度最佳動畫錄影帶兩項大獎。
背景與發行
2023年2月19日，日本動畫系列《【我推的孩子】》在其官方YouTube頻道的直播中宣佈將由YOASOBI操刀片頭曲，題為〈偶像〉（）。作為《我推》的粉絲，YOASOBI的詞曲作家Ayase於直播中透露自己在應邀前曾看過原作，在受啟發之下才寫下該曲。〈偶像〉的簡短版本隨著動畫預告片的釋出而公開，至於完整版則在3月17日於日本指定的劇院，與加長90分鐘的動畫第一集〈Mother and Children〉一起首映。在他們的「2023電光石火體育館巡演」（）名古屋頭場結束後，YOASOBI宣布該曲將在同年4月12日於數位音樂和串流媒體平台上公開發售，與動畫的電視首映日期相同。另外，〈偶像〉的英語版（）也在同年的5月26日發行，而限定版CD單曲亦預定在6月21日正式公開發售。
〈偶像〉改編自《【我推的孩子】》的衍生作品、由故事原作者赤坂明所著的短篇小說《45510》。標題則取自星野的手機密碼，也是依照日文九宮格輸入法下，B小町四位初創成員名字首個平假名的對應數字。《45510》在4月13日動畫第一集於電視首播後不久，透過《週刊YOUNG JUMP》的官網公開。
構思與評價
〈偶像〉由Ayase作詞並製作，是一首每分鐘166拍、帶般的哥德式演繹的C大調流行樂曲。該曲的歌詞講述了尤其是日本偶像等人的娛樂產業兩面性，並展示了三種不同的視角，分別是星野愛的粉絲對其「完美偶像」的想法、B小町成員對她的忌妒，以及星野愛本人在自己的孩子面前隱藏的母性、貪慾與不完美。Screen Rant的約書亞·福克斯（Joshua Fox）就表示儘管該曲的英文版本依舊動聽，但仍稍為遜色於原版，正因為翻譯過後的歌詞基本上維持在原汁原味的狀態，英文版某些部分的流暢性才總是給人不協調的感覺。福克斯又以宇多田光的〈光〉及其英文版本〈Simple And Clean〉作例子，認為YOASOBI應採用同樣的完全重寫手法。
的MarSali稱〈偶像〉「從不同的角度突出了偶像的形象」。日本雅虎新聞的德力基彥將該曲的成功與從2022年開始在海外大受歡迎的藤井風〈我寧可去死〉進行比較，評論道該曲從一開始就看清了世界，進而取得成功，並有潛力為日本音樂界踏出一大步。Real Sound的小町碧音則形容〈偶像〉在YOASOBI的芸芸作品中也是最鶴立雞群的那首，也從中感受到Vocaloid歌曲的精髓。
音樂錄影帶
〈偶像〉的音樂錄影帶（MV）由《【我推的孩子】》動畫製作工作室動畫工房的中山直哉執導，並在2023年4月13日動畫首集播出的當天上午0:30（JST）時，分別上傳至Ayase的YouTube及Niconico動畫個人頻道。該MV隨後在首映一個月後的隔月18日突破一億觀看數，為YOASOBI繼〈向夜晚奔去〉、〈怪物〉和〈群青〉後，第四首達成此成就的歌曲，用時36天。此紀錄也刷新了J-POP史上MV觀看次數最快破億的紀錄。〈偶像〉英文版的MV則在同年5月26日與歌曲本身一起公開。
商業成績
發行兩週後，〈偶像〉的串流播放量和觀看數便據報合計超過一億次。追蹤了兩天數據後，該曲於2023年4月22日以第135位首次登上《告示牌》美國除外全球單曲榜，並在三週後獲得殿軍。〈偶像〉隨後於4月29日以第14位的成績空降Global 200，接續更上升至第十與第九位，為YOASOBI創團以來首次進入該榜前十，也是繼LiSA的〈炎〉後再有J-POP歌曲打進十強。在英文版發行及連續六週守住前十後，該曲在6月6日登上《告示牌》美國除外全球單曲榜的首位，為第一首達成此一里程碑的日本歌曲。
在日本，〈偶像〉於2023年4月24日首次登上Oricon單曲銷量榜，排名第五，隨後在五個星期內逐步上揚至首位，為自〈向夜晚奔去〉之後，YOASOBI第二首在該榜登頂的歌曲。它在數位單曲榜初登板排名第二，僅落後予MAN WITH A MISSION和milet的〈羈絆的奇蹟〉，並在隔週奪魁，接下來連續五週穩守第一名之位，是為雙人組第12首於該榜取得冠軍的單曲，與米津玄師並列。串流媒體榜方面，〈偶像〉連續八星期霸佔頭名。該曲在5月8日當週達到25,933,824次的播放量，為雙人組以至2023年最高的播放數，亦是Oricon歷史上單週播放量第二多的單曲，僅次於防彈少年團的〈Butter〉，同時獲得連續四週維持超過2000萬播放數的紀錄，跟Official髭男dism的〈〉並列。
日本告示牌方面，〈偶像〉在2023年4月19日初登Hot 100便空降首位，為雙人組繼2020年的〈向夜晚奔去〉後第二首於該榜奪冠的單曲，其頭名寶座也在此後八週未受威脅，也超越了憑〈向夜晚奔去〉達成的六連冠紀錄，與LiSA的〈炎〉並列。該曲首次登上Top Download Songs時排名第二，隨後連續五星期佔據首位.。〈偶像〉同時也在Streaming Songs上奪魁，並於該榜達成八連霸。它在5月3日當週獲得25,783,683次的串流播放數，亦成為一週內總播放次數第二多的歌曲，僅次於防彈少年團的〈Butter〉。另外，〈偶像〉也在Hot Animation上連續八週取得第一名。該曲在Oricon和日本告示牌上發行後僅用時五週即在日本達到一億次播放數，比此前最快的防彈少年團〈Butter〉還少上一星期，亦使得YOASOBI成為擁有最多播放數超過一億歌曲的樂團（14首）。
現場表演
YOASOBI在2023年4月5日以安可曲單的一部分，在其「電光石火體育館巡演」（）名古屋場中首次現場表演〈偶像〉一曲，Ayase和Ikura兩人也在東京都新宿區東急歌舞伎町塔的免費TikTok特別現場音樂會上演唱了該曲。
網路迷因
自〈偶像〉釋出MV後，Twitter便流傳一部將該曲副歌與JAM Project的〈〉（《真蓋特機器人對NEO蓋特機器人;}-》主題曲）結合起來的影片，並在2023年5月7日在「肉Fes 2023 TheCarnival TOKYO」演唱會（）中被Real Akiba Boyz提及，YOASOBI和水木一郎的Twitter帳號亦有發推分享此趣事。
收錄曲目
工作人員名單
來源自Inside Games：
- Ayase – 詞曲、製作人
- Ikura – 主音
- 赤坂明 – 原作故事
- 康妮·青木（Konnie Aoki） – 背景合聲歌詞、英文版歌詞
- BFNK – 英文版歌詞
- 埃博妮·鮑文斯（Ebony Bowens） – 背景合聲
- 克蘿妮·基布爾（Chloe Kibble） – 背景合聲
- 瑪麗斯塔·斯塔布斯（Marista Stubbs） – 背景合聲
- 伊瑪妮·J·道森（Imani J. Dawson） – 背景合聲
- Kyte – 背景合聲
- 萊爾·卡爾（Lyle Carr） – 背景合聲
- 安德魯·索達（Andrew Soda）– 背景合聲
- Real Akiba Boyz – 背景合聲
排行和銷量認證
週榜
月榜
銷量認證
發行歷史
獲得獎項與提名
2023年11月22日公佈第一批得獎名單的上，Ayase憑著在商業市場取得空前成功的〈偶像〉取得作曲獎，YOASOBI本身則抱走特別國際音樂獎，但該曲卻未獲得優秀作品獎，變相失落年終公佈的「大獎」，進而引發部分媒體和粉絲對日本唱片大獎官方評選機制的抨擊。
參考資料
外部連結
- 《週刊YOUNG JUMP》上的[https://youngjump.jp/oshinoko/novel_45510/ 《45510》]
评论 (0)