《天马座幻想》（，）是日本摇滚乐队MAKE-UP的一首动画歌曲，是动画《聖鬥士星矢》的初代片头曲。该歌曲由山田信夫与松泽浩明共同作曲，龙真知子作词。本曲与动画片尾曲《Blue Forever》（）一同被收录至MAKE-UP发行的第四支单曲中，于1986年正式发行。
《天马座幻想》成为MAKE-UP商业成绩最出色的作品，自1986年首次推出以来，乐队已多次重新发行该曲。在迷你专辑《昨日之声》中推出“21世纪版”之后，MAKE-UP于2012年发布全新改编版本《天马座幻想 Ω版》，邀请雅典娜声优中川翔子客座献唱，同时该曲被选为重置衍生动画《圣斗士星矢Ω》的片头曲。《天马座幻想 Ω版》位列日本公信榜周榜第29名。
创作
主唱山田信夫透露，在接到这首歌曲的创作邀约时，乐队本已决定即将解散，因此这首歌原本会是他们作为乐队成员的收官之作。 凭借这首歌曲的爆红，乐队后续又为《圣斗士星矢》系列动画录制了多首相关歌曲，收录于专辑《》（堀江美都子亦有参与合作）。乐队在这之后才正式解散；不过此后他们曾再度重组并为《圣斗士星矢》系列新作录制曲目，相关作品都收录在《》中。
录音导演要求山田信夫在歌曲开头呐喊出“圣斗士星矢”，这一举动令他十分意外，因为他原本以为会由星矢的配音演员古谷彻来完成这段呐喊。彼时摇滚乐队为动画演唱主题曲尚属新鲜事物，山田心中十分顾虑，担心会遭到乐迷的非议，因此倍感尴尬。录制这段喊声时，他甚至特意要求独自留在录音室完成录制。
该单曲同时收录了动画片尾曲《Blue Forever》。两首歌曲的歌词均由龙真知子创作，山田信夫与松泽浩明负责共同作曲；片尾曲的创作还有参与，三位作曲人均为乐队成员。除此之外，龙真知子还曾为影山浩宣撰写《》与《》两首歌曲的歌词。
针对巴西本地化版本，两首歌曲的演唱部分均由歌手负责。葡萄牙语歌词则由埃贝尔·德·索萨（Heber de Souza）、瓦尔特·托尔明·内托（Walter Tormin Neto）与马塞洛·德尔·格雷科（Marcelo Del Greco）共同创作。
曲目
后续影响
在那个年代，摇滚乐队为动画录制歌曲实属罕见。随着这首歌曲大获成功，动画歌曲的全新时代就此拉开序幕。山田信夫坦言，他当时十分担心自家乐队的粉丝会因乐队涉足这类曲风而脱粉，这也是他当初不愿在歌曲开头呐喊出动画名称、倍感尴尬的原因之一。；第二次为2009年发行的全新单曲，该单曲专为日本动漫祭活动量身打造；第三次则是在同年推出的EP《昨日之声》中，两首歌曲均推出标注“21世纪版本”的改编重录版。2012年，该曲推出全新改编版本《天马座幻想 Ω版》，作为系列新作动画《圣斗士星矢Ω》的片头曲。MAKE-UP乐队再度重组回归，此新编版本由平松健治与河野阳吾共同编曲，并邀请歌手中川翔子担任特邀和声嘉宾。该单曲拿下日本公信榜周榜第29名、日本公告牌榜单第24名的成绩。在巴西，该版本由与重新翻唱，后者将这首改编曲目收录于个人专辑《》之中。原版单曲于2024年3月20日以黑胶唱片形式再版发行，沿用原版封面设计。此次再版登上第38位、日本公告牌单曲榜第37位。
由于这首歌曲大受欢迎，在2013年上，应广大粉丝的强烈要求，埃杜·法拉斯基不得不现场演唱了该曲目。演出结束后，“圣斗士星矢”一词于2013年9月19日登上推特社交平台的热搜榜单。2024年，埃杜·法拉斯基重新录制了这首歌曲，并将其称作自己的最终完整版。
当圣斗士星矢系列全新3D動畫《圣斗士星矢：黄道十二宫战士》上线时，推出了《天马座幻想》这首歌的全新改编版本，此番由乐队演绎，歌曲更名为《天马座星矢》，英文歌词由创作。
翻唱
已有不少艺术家翻唱过这两首歌：
注释
参考来源
评论 (0)