，但在公開場合與賽場上，人們依舊以他的中文姓名稱呼他，根據林水鏡的體能訓練師所述，這是因為「King」的發音比「Guntur」更加簡單易記。
職業生涯
林天宝要求他的子女持續進行五年的每日晨跑，林水鏡在父亲的指导下打下羽毛球技术的基础。林水鏡14歲在家鄉古突士參加比賽時，丁香煙企業針記的經營者感受到林水鏡的天賦，因而邀請他加入針記羽毛球俱樂部。在接受系統的訓練之後，林水鏡開始以他節奏快速的比賽風格在當地的青年賽事中用壓倒性的實力橫掃其他對手。
1972年，15歲的林水鏡已經成為中爪哇省的青少年錦標賽冠軍。同年11月，他在第一屆的雅加達公開賽參加生涯第一場國際比賽，最後取得1勝1負的成績。不久之後他又參加另一場比賽，除了男單項目以外，也與他的童年好友陳金德搭檔參加男雙賽事，最後雙雙奪冠。在取得這次的好成績之後，林水鏡就讀的高中為他免除了學校學費。1973年，林水鏡加入中爪哇省羽毛球隊，並參加第八屆，最終在決賽敗於國家隊隊員伊耶·蘇米拉特。
叱吒羽壇
1974年，還在就讀高中的林水鏡奪得生涯第一個全國冠軍，並在該年參加人生第一場在全英羽毛球公開賽的比賽。自此開始，他先後在1976年和1977年的決賽分別敗於前輩梁海量與丹麥的弗來明·戴夫斯。在接下來的1978年與1979年的決賽中，林水鏡再次與同樣的兩名對手遭遇，這次他都以直落二擊敗對手完成在全英公開賽的二連霸。1980年和1981年的決賽再次上演相同的戲碼，林水鏡在前一年敗於印度的普拉卡什·帕都恭，並在一年之後再次從同一人手中奪回桂冠，並達成連續六年闖入全英公開賽決賽的成就。相較於在全英公開賽上的成就，林水鏡在世界羽毛球錦標賽男子單打則只有拿過兩次亞軍。他曾經在1980年的第二屆世界羽毛球錦標賽決賽中，以 15-9、15-9 敗於隊友梁海量，並在第三屆世錦賽時捲土重來，卻又在決賽敗於印尼的後起之秀伊薩克·蘇吉亞托。
林水鏡作為單打主力，在1976年與1979年的湯姆斯盃幫助印尼隊連續兩屆稱霸湯姆斯盃。
轉戰雙打
隨著年齡逐漸增大，林水鏡開始難以在單打項目上維持出色表現。1984年，林水鏡時隔三年再次闖入全英公開賽決賽，最終以 15-9、10-15、10-15 先勝一局的情況下遭到丹麥的摩丹·佛洛斯特逆轉而落敗。此後，林水鏡決定將重心放在雙打項目，他先後與陳金德、洪忠中、葉忠明等人搭配，並先後拿下多次世界大賽冠軍，包括在1984年至1986年連續三屆稱霸羽毛球世界盃，與1987年東南亞運動會等個人賽事的男雙冠軍，以及1985年世界羽毛球錦標賽銅牌。
1988年，林水鏡認為自己在羽毛球已經沒有遺憾，決定從世界羽壇退役並從商，在雅加達經營旅館與水療生意與往房地產領域發展。
风格與評價
雙腳起跳殺球是羽毛球運動中，男性選手較常使用的侵略性球路，儘管對於這個動作的創始者是誰眾說紛紜，林水鏡被公認為令這個動作普及的使用者。相較於當時多數選手使用單腳起跳，在起跳過程中完成在球場上的移動以快速地回擊羽毛球，林水鏡的招牌跳殺則是快速向後至定位，再以雙腳垂直起跳完成。在起跳之前，林水鏡的雙腳在原地穩定微蹲，以此積蓄垂直起跳時的爆發力；起跳之後，在空中攔截並以猛烈的鞭打回擊羽毛球，或改以切球欺騙認為他會進攻的對手。藉由在高點攔截羽毛球，使林水鏡能夠擊出更加刁鑽的球路。林水鏡的身高在羽毛球選手中並不突出，因此每次起跳時都會在身體與地面之間製造較大的空間，對現場觀眾而言最具觀賞性的一幕。
隨著林水鏡的人氣逐漸升高，球迷開始將他名字中的「King」與殺球的英文「Smash」做結合，稱呼林水鏡的招牌跳殺為「King Smash」
*2002年，羽毛球世界聯會名人堂
相關作品
電影
*《》，講述林水鏡的故事。
*《》，（），出演男主角。
自傳
*《Panggil aku King》，（）
軼聞
2013年，時值陶菲克即將退役，年屆56歲的林水鏡為了激勵年輕選手而在接受印尼當地媒體採訪時，宣稱“給我二十歲的體能和身軀，我就能打敗林丹和李宗偉。”並說“21分制講求速度，但球員的防守也很重要。一旦掌握技巧，就算是年輕球員，也可以從容應付。”。
參考來源
備註
網路來源
其他文獻
评论 (0)