《歡呼吧，錫安的女兒！》（德語：Tochter Zion, freue dich）是一首德語的基督教贊美詩。歌詞是由寫作，音樂取自於韓德爾的《》中的片段。它作爲德國新教教會的的一部分（EG13/GL228）以及2013年的一部分（GL228），這首曲設置爲四聲部，象徵著主耶穌的降臨。采用這首樂曲的贊美詩還有法語版的"À toi la gloire O Ressuscité "和英語版的 "Thine Be the Glory, Risen Conquering Son "（填詞）。這首樂曲除了在各教會中經常作爲贊美詩演唱之外，在聖誕節音樂會以及莊重的儀式上也經常用來演唱和演奏。
創作背景
韓德爾根據的劇本，於1747年8月創作了清唱劇《》，這首樂曲在清唱劇第三幕的標題為“看啊，出征的英雄凱旋而歸”（See the conqu'ring hero comes (Trio SSA)）。《約書亞（HWV 64）》是根據《舊約聖經》（約書亞記）的故事改編，它講述了以色列人度過約旦河進入迦南，贏得耶利哥之戰的故事，1751年亨德爾將《約書亞》修改爲《猶大·馬加比》。大概1820年左右（具體時間不詳），歌詞作者根據亨德爾的這段樂曲，作爲獻給當時的德國地質科學家、教育家，在音樂沙龍重新填寫了歌詞，歌詞取材於《舊約聖經》（撒加利亞書第9章第9節）和《新約聖經》（馬太福音第21章第9節），這首歌發表於1826年。
樂譜和歌詞
\language "deutsch" { \key es \major \time 4/4 \repeat volta 2 \tiny
{ b'2 g'4. (as'8 ) b'2 es'2 f'8 (g'8 as'8 b'8 as'4 ) g'4 f'1 g'8 (as'8 b'8 c8 b'4 ) b'4 es2 b'2 \break \override Score.BarNumber #'transparent = ##t \override Staff.Clef #'break-visibility = ##(#f #f #f) as'4 (g'8 as'8 f'4. ) es'8 es'1 g'8 (f'8 g'8 as'8 g'4 ) g'4 f'4 (g'8 f'8 es'4 ) es'4 as'4 (g'4 f'4 ) es'4 d'1 \break \override Score.BarNumber #'transparent = ##t c8 (h'8 c8 d8 c4 ) d4 es2 c2 d4 (c8 b'8 a'4. ) b'8 b'1 } { b'2 g'4. (as'8 ) b'2 es'2 \break \override Score.BarNumber #'transparent = ##t f'8 (g'8 as'8 b'8 as'4 ) g'4 f'1 g'8 (as'8 b'8 c8 b'4 ) b'4 es*2 b'2 as'4 (g'8 as'8 f'4. ) es'8 es'1 \bar "|." }}
\addlyrics { \tiny \set stanza = #"1. " Toch -- ter Zi -- on, freu -- e dich, jauch -- ze laut, Je -- ru -- sa -- lem!
Sieh, __ dein Kö -- nig kommt zu dir, ja, __ er kommt, der Frie -- de -- fürst! Toch -- ter Zi -- on, freu -- e dich, jauch -- ze laut, Je -- ru -- sa -- lem! }
外部鏈接
- [https://www.youtube.com/watch?v=jLrSFZzfouk 2015年11月德國德累斯頓聖母教堂演唱會]
注釋
评论 (0)