黑龙江的流血

黑龙江的流血()是旧制第一高等学校(一高)的舍歌之一,制作于1901年(明治34年)。虽然正式名称是《第11回纪念祭东宿舍舍歌》(),但以第一句歌词为题而知名。与《嗚呼玉杯》一同,作为一高的舍歌而闻名。

由盐田环作词,据称由栗林宇一作曲。词曲均出自学校学生之手,但曲的原型来自永井建子的军歌《小楠公》。同样旋律的歌曲还有军歌《步兵的本领》、劳动者歌《听吧,万国的劳动者》等。在旧制第一高等学校内还是用本曲的旋律创作了《征俄歌(乌拉尔的那一边)()》。

内容
这首歌于1901年作为旧制第一高等学校东宿舍第十一次纪念祭舍歌制作公开。词作者盐田环是当时就读于一高的鸠山一郎的友人。作曲由栗林宇一将多个军歌的旋律组合而成。栗林宇一本人也曾指出包含了其他原曲。歌曲描写了义和团运动之际,俄军袭击了黑龙江畔的中国人居住地江东六十四屯这一事件。表达了日俄战争前俄国远东地区的不稳定形势以及「此後日本将步上清朝的後路」的情绪。

歌曲的起源与派生
声乐家、歌唱史研究者蓝川由美指出,在1899年(明治32年)出版的鼓笛喇叭軍歌实用新譜中的永井建子的《小楠公》是原曲。根据此论点很难解释之後 1901年(明治34年)发表的《黑龙江的流血》是栗林所作。

但是,至于軍歌《步兵的本领》、劳动歌《听吧,万国的劳动者》的曲子是由《小楠公》而来还是通过《黑龙江的流血》而来还需要进一步的研究。

当時,学校的校歌和应援歌多使用「嗚呼玉杯調」和「黑龙江調」,据推测这个旋律作为一高歌曲为人熟知并传播到日本全国。例如在一高内就有《征俄歌(乌拉尔的那一边)》使用了这个旋律。此外大阪府立北野初中(现在・北野高校)的第一应援歌《澱江春の》、滋贺县立彦根初中(现在・彦根東高校)的应援歌也是用了这个旋律。

千叶县行德小学应援歌也使用了此旋律。

征俄歌(乌拉尔的那一边)
1904年2月,日俄刚刚开战後,在一高举办的紀元節庆祝集会上公开了《征俄歌》。《征俄歌》不是像《黑龙江的流血》一样为纪念活动而做成的歌曲,而应当看作为学生面对日俄开战时战意昂扬而作出的歌。在後面三个月举行的纪念活动(一高第十四回纪念祭)中,创作出了大量的征讨俄罗斯主题歌曲。此歌词作者是青木得三,曲调与《黑龙江的流血》相同。

注释
相关项目

  • 第一高等学校 (旧制)
  • 第一高等学校 (旧制)の寮歌

外部链接

  • [ 小楠公]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。