Anglic是英语改革正字法,由瑞典乌普萨拉大学教授Robert Eugen Zachrisson(1880—1937)撰写。Anglic使用27个辅音与27个元音字母或字母组合。
1934年《世界语百科全书》如此描述Anglic,似乎对该项目极为批评:
: 该种英语拼写简化方案曾获大量宣传,以英格兰及瑞典为最,且原则上与世界语相左。该系统实质全无成功之希望。此前40年已有七种类似的英语改良项目,其命运无不是被遗忘。诚然英国人可以接受按语音改革其语言——当然这对英国人也是极难的事,因为一段时间内两种写法之文献将共存。然而对于非英国人,简化拼写的英语仍然「太英语」,不够国际化。其拼写尤其引人不爽,仅为适应英语发音,连最熟知的国际术语都变残了:如international变成internashunal,association变成asoesiaeshon云云。
示例
数字
Anglic中数字1至10为wun、tuu、three、for、fiev、six、seven、aet、nien、ten。
例文
诗歌
参考资料
- RE Zachrisson: Snabbkurs i engelska enl. system Anglic (Uppsala 1930) 88 pp
- ZACHRISSON, Robert Eugen: Anglic, an international language, with a survey of English spelling reform. 2d enl. ed. College Park, Md., McGrath Pub. Co., 1970. 88 p. 23 cm.
评论 (0)