笑林

笑林是中国古代第一部笑话集，内容多为讽刺笑话，作者是邯郸淳。隋書、新唐书、旧唐书均記載該著作共三卷。宋朝時該著作還存世，其卷數由三卷扩充至十卷。宋朝以后流失，清朝人马国翰在《玉函山房輯佚书》中有該書的輯本一卷，共二十四则笑話。鲁迅在《古小说钩沉》辑其佚文近三十则。

收录故事一览
执竿入城
鲁国有个人拿着一根长竿进城门，竖着拿进不去，横着拿也进不去。他正没办法，一个老人建议把竿子锯成两截，他竟照做了。笑点在于二人都不懂变通，其实顺着门洞拿就能进去。

胶柱鼓瑟
齐国人到赵国学弹瑟，回家时把瑟上调音的柱子固定死了。结果三年也弹不成一首曲子。后来从赵国来的人一问，才知道他死守固定的调法，不懂乐器需要随时调音。

楚人卖凤
有个楚人挑着山鸡，骗路人说那是凤凰。路人信以为真，花重金买下，想献给楚王，可鸟过了一夜就死了。他不心疼钱，只遗憾没能献给楚王。后来这事传到楚王那里，楚王被他的“忠心”感动，赏赐反而超过买鸟的钱十倍。

一叶障目
一个贫穷的楚人读到“螳螂捕蝉时用叶子遮身可以隐身”的说法，就去树下找那片叶子。叶子掉到一堆落叶里，他分不清，便扫了几斗叶子回家，一片片挡住自己问妻子看不看得见。妻子被问烦了，骗他说看不见。他便带着叶子去集市当面偷东西，马上被官吏抓住。县官听完缘由，大笑后放了他。

鲍坚学舌
鲍坚要去拜见上司，怕自己不懂礼仪，就问别人怎么办。有人说“跟着礼官的话做”。结果礼官说“可以拜”，他也跟着说“可以拜”；礼官说“就位”，他也跟着说“就位”。后来连别人提醒他“鞋在脚上”，他也照样重复“鞋在脚上”。笑他只会机械模仿，不懂意思。

作奏去葛
有人要写奏记文，别人建议他抄善写奏文的葛龚旧作。那人照抄，却忘了把葛龚的名字删掉，直接呈给上司。上司一看大惊，不再理他。时人讥笑说：“奏文写得再好，也该把葛龚的名字去掉。”

借火照火
有人夜里生急病，叫门人赶紧钻木取火。夜里黑得像漆，门人找不到取火工具，被催急后生气地说：“你也太没道理了！这么黑，怎么不拿火来照我，好让我找取火的东西？”孔融听说后评论：责成人做事，也要合乎方法。

肥肚藏李
赵伯公身体肥大，夏天醉卧时，小孙子爬到他肚子上玩，把八九个李子塞进他肚脐里。他醒来没察觉。几天后李子腐烂流汁，他以为肠子烂了，吓得安排后事。后来李核露出来，一问才知道是孙子塞的李子。

诬肥遣妻
伯翁的妹妹比哥哥还胖，嫁到王家后，丈夫嫌她太胖，就诬称她不是正常女子，把她休了。后来她又嫁到李家，证明前夫的话完全是诬陷。

随步辄减
汉代有个老人富有却无子，极其吝啬，自己吃穿都很差，只知道聚财。有人向他乞讨，他勉强拿十个钱出来，走到门口一路又不断减少，最后只剩一半，还闭着眼递给乞丐，并叮嘱别让别人知道。没多久他死了，田宅财物都被官府没收，他一生积攒的财富自己也没享用。

倾盐入江
沈珩在江边遇风停船，粮用耗尽，派人向姚彪借一百斛盐。姚彪收到信不答，却命人把一百斛盐倒进江里，然后对张温说：“这说明我不是舍不得盐，只是舍不得给他罢了。”

择布取水
沈峻很有名望，却天性吝啬。张温出使蜀地，向他辞行。沈峻进去很久，出来说：“刚才想挑一匹布送你，可惜没有粗一点的。”意思是他只想送最差的布，找不到足够差的，就干脆不送。沈峻经过太湖岸边，叫随从取些盐水。取来后又嫌取多了，命令倒回去一些。随即他自己也惭愧，说：“这就是我的天性啊。”

死后相拥
吴国胡邕好色，娶张氏为妻后非常怜爱她，不愿分离。后来二人都死了，家人暂时把他们殡在后园。三年后迁葬时，发现墓中像两个人仍抱在一起睡觉的样子，人们常以此为笑谈。

忧老休妻
陶丘氏娶了墨台氏的女儿，妻子美貌又贤惠，二人也相敬如宾，还生了一个儿子。后来他见到妻子的母亲已经衰老，便想到妻子将来也会如此，于是把妻子休掉。妻子临走前问自己有什么罪，丈夫说只是怕她老后也变成这样，实在没有别的原因。

煮床为笋
有个中原人到吴地，主人请他吃笋。他问这是什么，主人说是“竹”。他回家后便煮竹床、竹席，怎么也煮不熟，于是骂吴人欺骗他。

强食酪苏
吴地人到京城，别人给他吃奶酪、酥油之类的食物。他不知道是什么，勉强吃下去，回去后呕吐得很厉害。他临病还告诫儿子：以后遇到这种北方人的食物要小心。

啖矢嚼屩
有南方人进京，别人告诫他：“见到东西只管吃，千万别问名字。”他照字面理解，进门看见马粪就吃，觉得臭才停；又看见路边破鞋，也拿来嚼，发现难以下咽。于是他说：“人的话也不能全信。”后来遇到正经饭食，他反而疑神疑鬼，继续闹笑话。

火未失脚
太原有人夜里家中失火，慌忙往外搬东西，本想搬出一件有脚的铜器，却误拿了熨斗。出来一看没有脚，便惊讶地对儿子说：“奇怪！火还没烧到，这东西的脚已经被烧没了。”

直背医驼
平原有个人自称很会治驼背，说一百个人里最多只治不好一个。有个驼背的人重金求治。那人让他趴下，准备踩他的背把他压直。驼背的人惊叫：“你要踩死我！”他却说：“我只管让你变直，哪管你死不死？”

附子当归
某人在官府做属官，却什么也不懂，又怕别人笑话。一次他做主人请客，预先问乐伎会哪些曲子，写在纸上藏好。宴席上要点曲时，他误拿了药方，读出“附子三分、当归四分”，还一本正经地说：“那就先奏《附子当归》送客吧。”满座大笑。

以豆助丧
有人去吊丧，想带点东西帮忙，别人说钱、布、谷物都可以。他便带了一斛大豆放到孝子面前。孝子哭喊“奈何”，他以为在问豆子怎么用，就答“可以煮饭”；孝子又哭“孤穷”，他又说“可以做豆豉”；若还嫌不够，他就再送一斛。笑他完全不懂丧礼哭辞。

尝杓益盐
有人做羹汤，用勺子尝了一口，觉得淡，就往锅里加盐。后来他又尝的还是勺子里原来的那点汤，当然仍然觉得淡，于是不断加盐，加了一升多还觉得不咸。笑他不知道自己一直尝的不是锅里的汤。

衔肉防偷
甲买了肉，去厕所时把肉挂在外面。乙偷了肉，还没来得及走，甲出来找肉。乙便把肉叼在嘴里，装作教训他说：“肉挂在门外，怎么会不丢？像我这样含在嘴里，哪有丢的道理？”

不杀陈他
有人想拜见县令，先打听县令喜欢什么。别人说县令喜欢《公羊传》，他便假称自己专读此书。县令问他“谁杀了陈他”，他却以为自己被问命案，急忙说：“我平生实在没有杀过陈他。”县令继续逗他，他吓得光脚跑出门，以为县令要拿他问罪。

乱用典故
甲父母都在，他外出求学三年回来。舅舅问他学到了什么，又提到他离父亲很久。他便乱用典故，说自己的思念超过秦康公“渭阳之思”。父亲责问他读书有什么用，他又答“小时候缺少过庭之训”，也是不合情境的套话。笑他学了典故却不懂意思。

踏床啮鼻
甲和乙打架，甲把乙的鼻子咬掉了。官吏要判罪，甲却说是乙自己咬掉的。官吏说人的鼻子高、嘴低，怎么咬得到自己的鼻子？甲又狡辩说：“他踩着小凳子去咬的。”

痴人学吊
几个不懂礼仪的人一起去吊丧，其中一人自称略懂，让大家照着他做。到了丧家，他在前面行礼，后面的人乱跟，把他踩到。他气得骂“蠢东西”，后面的人却以为这也是仪式，于是一个个互相踩、互相骂。最后一个人靠近孝子，也踩了孝子并骂“蠢东西”。

遗袜鸪鸪
一个傻女婿的岳父死了，妻子教他吊丧礼节。他路上过水时脱袜子，丢了一只；又听见林中鸟叫，便只顾模仿鸟声，把吊丧话全忘了。到丧家后，他一只脚穿袜、一只脚赤着，缩着赤脚，只会学鸟叫。孝子们笑他，他还说：“别笑，若捡到我的袜子，就还给我。”

羊踏菜园
有人平常只吃蔬菜，忽然吃了一次羊肉。晚上梦见五脏神抱怨说：“羊把菜园踏坏了！”意思是他的肠胃习惯了素菜，突然吃肉，连梦里都觉得不适应。

參考資料