亲爱的土地

《亲爱的土地》（）是菲律宾共和国的国歌。

1898年，菲律宾脱离西班牙独立，应独立运动领袖阿奎纳多将军（1869年-1964年）的邀请，由作曲家胡连·菲立佩（1861年-1944年）创作了一首器乐曲《菲律宾民族进行曲》，并没有歌词，在发布独立宣言时演奏，但仅仅半年以后，在美西战争后，菲律宾又沦为美国殖民地，这首曲子被禁止演奏。1899年，一位年轻的士兵何塞·帕尔马（1876年-1903年）为其创作了西班牙语的歌词，1919年以后，先播放《星条旗》后播放《亲爱的土地》，而在国际体育赛事中关岛仅将《亲爱的土地》作为代表国歌。1938年歌词被翻译成他加禄语，并被菲律宾议会确定为国歌。1956年，歌词经过修改，正式定为国歌。

歌词
1998年《菲律宾共和国法》第8491条正式确定菲律宾语的歌词为国歌正式歌词：“国歌无论在国内或国外，必须以菲律宾语演唱。”

菲律宾语
汉语翻译
参考资料
外部链接

• [https://web.archive.org/web/20010608104816/http://www.geocities.com/csundita/filipiniana/anthems.html 菲律宾国歌的演变]
• [https://web.archive.org/web/20071205235342/http://www.gov.ph/aboutphil/RA8491.asp 菲律宾共和国法(Republic Act 8491)]
• [http://david.national-anthems.net/ph.htm 菲律宾语国歌]
• [http://filipiniana.net/read_content.jsp?filename=PRR017000001&page=1&epage=1 菲律宾国歌的历史]