芝加哥警署 (第1季)

《芝加哥警署》第一季從到於美國東部時間晚上10點在NBC播出。

開發
，有報導稱NBC在計畫一部《芝加哥烈焰》的衍生劇。《Deadline》揭露這部被提出的衍生劇將與芝加哥警察局有關，並由迪克·沃夫、、和創作與擔任執行監製。

，NBC選定這部如今被命名《芝加哥警署》的衍生劇為2013年－2014年美國電視網節目表。

，NBC額外續訂了兩集《芝加哥警署》，將第一季集數提升至15集。

演員
在計畫中的新劇裡飾演名為妮可的巡警。迪士尼XD節目《》的主演凱利·布拉茨也將會飾演年輕卻經驗豐富的巡警埃蘭史考特·伊斯威特被設定飾演吉姆·巴恩斯。伊斯威特亦與塔尼亞・雷夢德共同演出《德州電鋸殺人狂3D》。將飾演情報科成員威海特探員。飾演巡警凱文·阿特沃特爾的是最初5月選角時唯一的芝加哥當地演員。以上角色全都在《芝加哥烈焰》到數第二集中亮相。與《芝加哥警署》第一集後就被放棄了。早已在《芝加哥烈焰》扮演常駐角色臥底探員傑·霍斯泰德的傑西·李·索弗被加入到本劇主要演員中。傑森·貝吉飾演情報科科長漢克·沃伊特，強·西達則飾演情報科探員安東尼奧·道森。派崔克·弗呂格與《籃球兄弟》演員蘇菲亞·布希加入主演，分別飾演巡警亞當·魯澤克與探員愛琳·林西。加入飾演巡警金·伯爾吉斯。成為主演之一，並將飾演情報科探員艾爾文·歐林斯基。高聖遠後來公布將飾演與情報科合作的謝爾頓·金。飾演娜迪亞，一名染上海洛因並經歷一場痛苦戒癮過程的18歲漂亮性工作者。伊斯威特與雷夢德皆如同賽格米勒離開本劇，不再飾演本劇主要角色。客串飾演5集的探員，並最終在母劇《芝加哥烈焰》裡出現交叉。

主角

• 傑森·貝吉 飾演 科長
• 強·西達 飾演 探員
• 蘇菲亞·布希 飾演 探員
• 傑西·李·索弗 飾演 探員傑·霍斯泰德
• 派崔克·約翰·弗呂格 飾演 巡警亞當·魯澤克
• 飾演 巡警
• 飾演 巡警凱文·阿特沃特爾
• 高聖遠 飾演 巡警謝爾登·吉恩
• 飾演 探員艾爾文·歐林斯基

常駐

• 飾演 巡邏科科長楚迪·普拉特
• 飾演 21分局局長羅恩·佩里
• 飾演 副警監布魯斯·貝爾登
• 飾演 勞拉·道森
• 喬許·塞嘉拉 飾演 賈斯汀·沃伊特
• 飾演 艾瑞卡·格拉迪沙
• 艾米莉·皮特森 飾演 溫蒂
• 飾演 娜迪亞·德科提斯
• 飾演 蕾克西·歐林斯基
• 飾演 莫里斯·歐文斯
• 飾演 古斯塔夫·穆尼奧斯
• 飾演 科長艾德溫·斯蒂爾韋爾
• 飾演 探員米婭·薩姆納
• 飾演 安德列斯·“八爪”·狄亞茲
• 馬修·謝爾巴赫 飾演 朗尼·羅迪格
• 唐·福斯頓 飾演 菲爾·羅迪格
• 飾演 查理·普格列斯

交叉客串

• 泰勒·金尼 飾演 消防車長
• 飾演 救護員加布里埃拉·道森
• 勞倫·日爾曼 飾演 救護員萊斯莉·夏伊
• 大衛·艾根柏 飾演 消防隊員克里斯托弗·赫爾曼
• 飾演 消防隊員彼得·米爾斯
• 飾演 消防隊員布萊恩·“奧的斯”·兹沃内切克
• 傑西·斯賓塞 飾演 消防車長
• 飾演 消防大隊長華萊士·博登
• 飾演 消防隊員喬·克魯茲
• Ice-T 飾演 探員奧德芬·“芬”·圖圖歐拉
• 飾演 探員艾曼達·羅林斯

集數
{{Episode table |background=#070D42 |overall=5 |season=5 |title=24 |director=13 |writer=30 |airdate=13 |viewers=10 |country=U.S. |episodes=

{{Episode list/sublist|芝加哥警署 (第1季)
|EpisodeNumber = 5
|EpisodeNumber2 = 5
|Title = 三十顆氣球
|AltTitle = Thirty Balloons
|DirectedBy =
|WrittenBy = 克雷格·戈爾 &
|OriginalAirDate =
|Viewers = 6.00
|ShortSummary = 巡警凱文·阿特沃特爾與金·伯爾吉斯得到一台新警車，普拉特警告那台車在兩人值班完時必須維持原樣，因為第21分局局長羅恩·佩里在找一台展演用的車。然而，在巡邏時，一名精神恍惚、渾身是血並遊蕩在街上的女人拿著碎玻璃瓶攻擊阿特沃特爾，並在過程中損壞了警車。在將那名女人送醫後，發現這是由-{zh-tw:古柯鹼;zh-cn:可卡因;}-引起的精神病發作，起因於藏在腹中的三十顆裝著-{zh-tw:古柯鹼;zh-cn:可卡因;}-的氣球破裂。情報科查出一起涉及這些氣球與該名女人另外三名同為的同夥的毒品走私活動。歐林斯基和魯澤克監視毒販帶走另外兩名毒騾。在警告其他人之前，魯澤克違反歐林斯基的命令，最終救了毒騾並逮捕毒犯。此外，愛琳在沃伊特發現賈斯汀其中一個“朋友”的案底後試圖解救賈斯汀。沃伊特和艾琳決定盡一切所能幫助賈斯汀。
|LineColor = 070d42
}}

{{Episode list/sublist|芝加哥警署 (第1季)
|EpisodeNumber = 9
|EpisodeNumber2 = 9
|Title = 重要證人
|AltTitle = A Material Witness
|DirectedBy =
|WrittenBy = 麥可·巴蒂斯蒂克
|OriginalAirDate =
|Viewers = 5.74
|ShortSummary = 歐林斯基的女兒蕾克西目睹一起黑幫槍擊案。擔心如果她在庭上指證會成為報復對象，沃伊特從黑幫科接手此案，並尋找一位可能對此槍擊案有責任的嫌犯：一位名叫卡拉卡的黑幫成員，他和叫做“拉丁牧師”的黑幫有關係。但是，在發現四名“拉丁牧師”成員被處決後，這成為一場全面黑幫戰爭的-{zh-tw:導火線;zh-cn:导火索;}-。魯澤克在未經沃伊特授權下尋求伯爾吉斯巡警的幫助，讓她假扮遊客去千禧年公園追蹤幾支失竊後被交到“拉丁牧師”手上的手機。當伯爾吉斯和魯澤克的手機被偷後，卻將所有人引領至同一地點：一位老太太的家，她收養了一位之前偷過伯爾吉斯手機的小孩。那位老太太向情報科透露卡拉卡可能出現的地方。蕾克西決定出面指認他。沃特後來回應他目前內部事務部聯繫人斯蒂爾韋爾的電話，稱朗尼·羅迪格的屍體被發現。斯蒂爾韋爾警告沃伊特霍斯泰德對朗尼的執念會令他自己身處險境。
|LineColor = 070d42
}}
{{Episode list/sublist|芝加哥警署 (第1季)
|EpisodeNumber = 10
|EpisodeNumber2 = 10
|Title = 至少這算正義
|AltTitle = At Least It's Justice
|DirectedBy =
|WrittenBy = 克雷格·戈爾 &
|OriginalAirDate =
|Viewers = 5.75
|ShortSummary = 得知霍斯泰德前一晚曾跟蹤羅迪格後，沃伊特和局長佩里將他停職，拿走他的警徽和警槍。不相信霍斯泰德是兇手的安東尼奧暗中將該謀殺案的檔案交給他。與此同時，情報科調查一起曾協助將很多罪犯送進監獄的醫生的謀殺案。消防員凱利·西弗萊德認出汽車駕駛，但該名男子後來被發現陳屍於一桶鹽酸中。在少了一個人後，沃伊特不情願地允許探員米婭·薩姆納去證明自己。在一場針對這幾場謀殺案主謀的-{zh-tw:緝捕圈套;zh-cn:钓鱼执法;}-中，一輛警車搞砸了整個行動，這導致在附近一場槍枝展售會爆發槍戰，最終令一名巡警殉職，嫌犯則逃之夭夭。薩姆納的線人告訴她那名嫌犯在一個卡車場裡有一座冰毒實驗室。與此同時，有歐林斯基幫助釐清案情的時間線，霍斯泰德發現殺死朗尼的真凶其實是朗尼的父親菲爾，因為他發現自己的兒子原來真的是個戀童癖。霍斯泰德後來去探望朗尼其中一個受害者的墳墓。最終，西弗萊德來到愛琳的公寓歸還之前從她那拿走的裝飾性-{zh-tw:手榴彈;zh-cn:手雷;}-，隨後兩人接了吻。
|LineColor = 070d42
}}
{{Episode list/sublist|芝加哥警署 (第1季)
|EpisodeNumber = 11
|EpisodeNumber2 = 11
|Title = 把燈關掉
|AltTitle = Turn the Light Off
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate =
|Viewers = 6.49
|ShortSummary = 一起重大搶劫案導致800百萬元失竊及多人死亡。目擊者盧卡斯·佩爾科認出其中一位搶劫犯是一個-{zh-cn:克罗地亚;zh-tw:克羅埃西亞;}-幫派的成員。情報科總結有一個敵對幫派在城市裡“清理枝微末節”。當佩爾科的車當天化日之下被放火，沃伊特和道森前去拜訪佩爾科那被認定有罪的哥哥，他宣稱自己策劃了整起搶劫。得到一個涉及此案的“拉丁國王”成員的線索，整個團隊計畫一場臥底行動，伯爾吉斯主動參與並喬裝成一名高級妓女，愛琳一直嘗試幫助戒癮的娜迪亞也加入行動從旁協助她。娜迪亞已成功解癮一個月，但為了保護伯爾吉斯不被曝光而不得不吸-{zh-tw:古柯鹼;zh-cn:可卡因;}-。伯爾吉斯被其中一名男子抓住。沃伊特和歐林斯基用他們慣用的刑訊逼供得到那800萬的下落。儘管找到那些錢也將黑幫成員送進監獄，局長佩里仍對失去古斯塔夫·穆尼奧斯感到不高興，尤其是在他承諾給他臭名昭著的罪犯“八爪”之後。
|LineColor = 070d42
}}

{{Episode list/sublist|芝加哥警署 (第1季)
|EpisodeNumber = 15
|EpisodeNumber2 = 15
|Title = 一場美麗的友誼
|AltTitle = A Beautiful Friendship
|DirectedBy =
|WrittenBy =
|OriginalAirDate =
|Viewers = 6.27
|ShortSummary = 查理·普格列斯手握愛琳和好朋友安妮的把柄。安東尼奧出乎意料地提早返回崗位，並和他妻子在電話中起爭執。情報科調查一起水膠炸藥失竊案，並發現一位警衛陳屍在芝加哥工地裡。在得到線人的提示後，霍斯泰德和魯澤克發現普格列斯和這個有關。他們協助情報科新成員阿特沃特爾進行另一場-{zh-tw:緝捕圈套;zh-cn:钓鱼执法;}-，並揭曉工地搶劫案的主謀及其名凱文·“雷德”·拉德納。查理比最初大家以為的牽扯更深。在霍斯泰德鼓勵坦白關於茶裡的一切後，愛琳告訴沃伊特發生了什麼。當情報科逮捕查理等人並找到失竊的水膠炸藥後，查理打算通報一起艾琳和童年玩伴安妮涉嫌的謀殺案。但愛琳威脅查理以保護安妮，並答應讓他之後能見到他和安妮的兒子查維斯。查理撤回通報並透露雷德才是殺死警衛的真兇，而他的藏身處在另一個倉庫裡。娜迪亞記得她在這間倉庫裡當妓女的日子，她後來加入情報組，愛琳也持續追蹤她保持戒癮達一個月。沃伊特得知謝爾登·吉恩是斯蒂爾韋爾的線人並向他對峙。在知曉斯蒂爾韋爾拿謝爾登·吉恩的父親威脅他後，沃伊特放走他，但明顯仍懷有強烈怨恨。安東尼奧回到家發現勞拉已帶著孩子離開他。伯爾吉斯在阿特沃特爾升遷後和一位糟糕的巡警搭檔，並立即要求換一個更好的搭檔。在伯爾吉斯失去進入情報科的機會後，魯澤克來到她的公寓表示支持。她沒能進入情報科主要是因為她和魯澤克之間互有情愫，而沃伊特反對情報科出現辦公室戀情。後來魯澤克與伯爾吉斯開始親熱。隔天，沃伊特找到他的內部事務部聯繫人斯蒂爾韋爾。他正站在謝爾登·吉恩的屍體旁。
|LineColor = 070d42
}}
}}

排名
本劇首播共有859萬人次觀看，18-49歲成人收視率達2.0/6，DVR收視率達1100萬人次。本季於，觀看人數達627萬人次，促成第一季平均每集觀看人數達803萬人次。

收視率
參考資料
外部連結
*
*