伊丽莎白二世(英语:Elizabeth II)在担任英联邦各个王国的君主期间和之前都获得了无数头衔和荣誉。每个都在下面列出;在显示两个日期的情况下,第一个表示获得头衔或奖励的日期(约克公主伊丽莎白的头衔从她出生时起获得),第二个表示失去或放弃的日期。
頭銜與稱號
*1926年04月21日−1936年12月11日:約克的伊麗莎白公主殿下
Her Royal Highness Princess Elizabeth of York
*1936年12月11日−1947年11月20日:伊麗莎白公主殿下
Her Royal Highness The Princess Elizabeth
*1947年11月20日−1952年02月06日:愛丁堡公爵夫人伊麗莎白公主殿下
Her Royal Highness The Princess Elizabeth, Duchess of Edinburgh
*1952年02月06日−2022年09月08日:女王陛下
Her Majesty The Queen
君主頭銜
1952年英聯邦首腦會議上,各國首腦決議,女王在每個王國會分別使用不同的頭銜,以表示她在該國身份是該國君而非其它國家君主。因此,英國和當時的6個自治領各自通過了法令,授予女王相似但不同的頭銜
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典安提瓜和巴布達及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Antigua and Barbuda and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="3"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, Australia and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典澳大利亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Australia and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of The Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴哈馬聯邦及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the Commonwealth of The Bahamas and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴巴多斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Belize and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典伯利茲及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Belize and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
英語:Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
法語:Elizabeth Deux, par la Grâce de Dieu, Reine de Grande-Bretagne, d'Irlande et des Territoires britanniques au delà des mers, Défenseur de la Foi
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聯合王國、加拿大及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語:Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
法語:Elizabeth Deux, par la grâce de Dieu Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典錫蘭及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Ceylon and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典斐濟及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Ceylon and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典岡比亞及其她全部王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of The Gambia and all Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典加納及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Ghana and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國和格林納達及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Grenada and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典圭亞那及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Guyana and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典牙買加及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God of Jamaica and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,肯亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Kenya and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典馬拉維及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語:Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
馬耳他語:Eliżabetta II, Għall-Grazzja t'Alla tar-Renju Unit tal-Britannja l-Kbira u ta' l-Irlanda ta' Fuq u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Reġina, Kap tal-Commonwealth u Difenditriċi tal-Fidi
|-
|
|伊麗莎白二世,模里西斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
英語:Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
馬耳他語:Eliżabetta II, Għall-Grazzja t'Alla, Reġina ta' Malta u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Kap tal-Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,模里西斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典馬拉維及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="3"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
英語:Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語:Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, New Zealand and Her Other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典紐西蘭及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語:Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of New Zealand and Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
毛利語:Irihāpeti Te Tuarua, nā te huatau o te Atua, te Kuini o Aotearoa me ērā atu o Ōna Whaitua, Rohe hoki, te Upoko o te Kāhui Whenua, te Kaiwawao o te Whakapono
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典奈及利亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Nigeria and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" | **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典巴布亞新幾內亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Papua New Guinea and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聖克裡斯托弗和尼維斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God of Saint Christopher and Nevis Queen, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聖盧西亞及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Saint Lucia and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典聖文森特和格林納丁斯及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Vincent and the Grenadines and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典塞拉利昂及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Sierra Leone and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典所羅門群島及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Vincent and the Grenadines and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
英語:Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
南非荷蘭語:Elizabeth II, Deur Gods Genade, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorsese Geweste Koningin, Verdediger van die Geloof
拉丁語:Elizabeth II, Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor
|-
|
|伊麗莎白二世,南非及其她王國和領土女王,英聯邦元首
英語:Elizabeth II, Queen of South Africa and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
南非荷蘭語:Elizabeth II, Koningin van Suid-Afrika en van Haar ander Koninkryke en Gebiede, Hoof van die Statebond
拉丁語:Elizabeth II, Africae Australis regnorumque suo rum ceterorum Regina, consortionis populorum Princeps
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,坦噶尼喀及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, Queen of Tanganyika and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典千里達及托巴哥及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Trinidad and Tobago and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典圖瓦盧及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Tuvalu and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典烏干達及其她王國和領土女王,英聯邦元首
Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Uganda and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|-
!scope="row" rowspan="2"| **'
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛、愛爾蘭及其海外自治領女王,信仰的守護者
英語:Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
拉丁語:Elizabeth II, Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor
|-
|
|伊麗莎白二世,蒙上帝恩典大不列顛和北愛爾蘭聯合王國及其她王國和領土女王,英聯邦元首,信仰的守護者
英語:Elizabeth II, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
拉丁語:Elizabeth II, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor
威爾士語:Elizabeth yr Ail, trwy Ras Duw, o Deyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon a'i Theyrnasoedd a'i Thiriogaethau eraill, Brenhines, Pennaeth y Gymanwlad, Amddiffynnydd y Ffydd
|}
其他頭銜
榮譽
英聯邦王國榮譽
註解
參見
*英國君主頭銜
*
*以伊利沙伯二世命名的事物列表
*喬治六世的头衔及荣誉列表
*伊莉莎白王太后的头衔及荣誉列表
*
*
*
*
*
*
参考文献
伊丽莎白二世
獎項列表
评论 (0)