古古伊米吉爾語

古古伊米吉爾語(Guugu Yimithirr,亦作Guugu Yimidhirr、Guguyimidjir,)是澳洲原住民族古古伊米吉爾人的主要語言,屬於帕马-尼永甘语系帕馬語族。。主要分布於的一帶(位於庫克敦附近)。

「古古伊米吉爾」是由「guugu-yimi-thirr」三詞構成。guugu指「言語、語言」、yimi指「這個」、thirr指「擁有」。

古古伊米吉爾語最大的特色,在於它缺乏指稱相對方位(左右前後)的單詞,只使用絕對方位(東西南北)。這使得該語言使用者普遍具備極佳的方向感。此外,它也是英語單詞「kangaroo」(袋鼠)與「Quoll」(袋貂)的來源。

歷史
古古伊米吉爾語是最早被歐洲人發現並記錄的澳大利亞原住民語言。1770年,庫克船長的奮進號停靠於大堡礁進行船隻維修,在此接觸古古伊米吉爾人。

隨行學者約瑟夫·班克斯形容古古伊米吉爾語「與同島的其他語言大不相同,反而更接近英語」,並記錄下「kanguru」(專指一種黑灰色大型袋鼠,後演變為英語袋鼠的泛稱kangaroo)與「dhigul」(袋貂,後演變為英語quoll)等單詞。

另一名隨行學者西德尼·帕金森則在身後發表古古伊米吉爾語實用辭典。

音韻
元音
輔音
現況
截至2020年6月,現存 1400 位古古伊米吉爾人中只有一半會講古古伊米吉爾語,且流利者多為老人。目前希望谷的長者與學界合作母語教學影片並上傳 YouTube;當地的「希望谷約克角半島澳大利亞原住民學院」亦開設相關課程,並於COVID-19疫情期間持續線上授課。

參考資料

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。