斯帕伦贝格城堡

斯帕伦贝格城堡，也被称为斯帕伦堡（ 或Sparrenburg），是德国比勒费尔德的一座堡垒。它位于条顿堡森林中的斯帕伦贝格山上（海拔180米），比市中心高出60米。它目前的外观主要起源于16和19世纪。斯帕伦堡被认为是比勒菲尔德的地标。

由马克斯·杜德勒设计的位于城堡庭院东南边缘的新游客中心于2014年9月开放。在这个80平方米（860平方英尺）的单层建筑内，集成了博物馆礼品店、售票处和小卖部。

观光和活动
斯帕伦堡的地上部分全年都可以免费参观。城堡的其他部分从4月到10月每天都可以参观，包括登上37米的塔楼和285米的地下走廊的前面部分。地下走廊的西北部除了每年有三次参观之外，是不能进入的，因为那里是蝙蝠的栖息地。

每年7月的最后一个周末举行的斯帕伦堡节是吸引人的节庆，狂欢节和商人在这里重现中世纪的生活方式。

为了在经济上保证建筑群的保护和修复，兴起了“为城堡提供一块石头”的活动，在这里，只要捐款，就可以认领城堡墙上的一块石头。对于更多的捐款，可以在石头上进行个人雕刻。总共有3,100块石头被认领。自2006年底以来，认领的可能性不再存在，因为雕刻的石头被用于铺设城堡的圆环。考虑到预计750万欧元的修复费用，比勒费尔德市镇人基金会将继续寻求更多的捐赠，即使在认领结束后。

FFH栖息地
斯帕伦堡的公园是蝙蝠的重要觅食栖息地，城堡的地下拱顶被大约10种蝙蝠用作栖息地。因此，这些建筑和周围的公园被指定为FFH区域（FFH编号3917-301，面积约6公顷）。目标物种主要是彼氏鼠耳蝠、沼鼠耳蝠和大鼠耳蝠，它们在城堡里有过冬的栖息地。

参考资料
外部链接

• [http://www.sparrenburg-bielefeld.de 斯帕伦贝格城堡工作小组]
• [http://www.bielefeld.de/de/si/geschichte/#040 有关 Sparrenburg 的信息，请访问 www.bielefeld.de]
• [http://www.burgenwelt.de/sparren/sparren.htm 有关 Sparrenburg 的信息，请访问 www.burgenwelt.de]
• [http://www.burgen-und-schloesser.net/033/home.htm 有关 Sparrenburg 的信息，请访问 www.burgen-und-schloesser.net]
• [http://burgerbe.wordpress.com/2007/10/21/sparrenburg-in-sepia/ 城堡遗产博客中有关斯帕伦堡的信息]
• [http://www.andreas-janda.de/freizeit/home/burg/sparrenburg.htm 带有照片和时间表的信息]
• [http://www.ein-stein-fuer-die-burg.de/ 为城堡提供一块石头] （捐赠活动）
• [http://www.sparrenburgfest.de/ 斯帕伦堡节]