原始佤德昂语是分布在东南亚半岛的佤德昂语支的祖语。
原乡
Paul Sidwell (2015)认为原始佤德昂语的原乡位于老挝于中国云南西双版纳的交界地区附近。克木语支原乡紧靠这里,由于接触密切,两个分支间互相借用了许多词汇。Sidwell (2014)认为,Gérard Diffloth将“水”(原始佤德昂语*ʔoːm)一词作为北孟高棉语支的特有词汇创新之一,很可能是从原始佤德昂语借入原始克木语的。
构拟
下表是原始佤德昂语的构拟,以语义排列,摘自Sidwell (2015: 100-111)。
;人称代词
;指示词
- *nɔʔ 这(近指)
- *neʔ 这
- *tVj 那(远指)
;数词
;谷物种植
;农业与农村经济
;水果与植物产品
;驯养动物
;无脊椎动物
;住房与基础设施
与克木语支语言的词汇相似性
Sidwell (2015)指出,佤德昂语支和克木语支共享许多词汇,但认为这现象是激烈语言接触造成的词汇扩散的结果。Sidwell (2015:112-113)给出下列原始佤德昂语借进克木语的词。
;佤德昂语>克木语的词
- *ʔɔːt 擦
- *ʔiɛk 腋窝
- *ɓɤs 扛
- *bliɛs 矛
- *cəˀŋam 清楚、干净
- *criːl 金
- *gɔːʔ 朋友;亲戚
- *kərɗi(ː)ŋ 脐
- *kɤːŋ 挖
- *kʋɤj 上半部
- *laj 交易
- *mɔk 摔倒
- *(ʰ)ɲɤk 黏糊糊
- *tjaːk 桑巴鹿
Sidwell (2015:113)给出下列从克木语借进佤德昂语的词。
;克木语>佤德昂语的词
- *ɟɤːl 轻
- *kla(ː)w 睾丸
Sidwell (2015:114)给出下列与克木语共享的原始佤德昂语词汇,这些词仅存于这两个语支中,且不确定起源自哪支。
- *-daːk 掌心;鞋底
- *-jaːŋ 女
- *kəlɔːŋ 种子
- *krlaːŋ 天体
- *-nuːs 口
- *tɤːʔ 烟
- *sŋɔːʔ 稻米
另见
*原始佤德昂语词根(维基词典)
*原始南亚语
参考
Sidwell, Paul and Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages*. Leiden: Brill.
*Sidwell, Paul. [http://www.sealsxx.uzh.ch/downloads/sidwell.pdf Proto Palaungic phonology: reconstructing vowel lengths and qualities in a partially restructured system] .
- Shorto, Harry L. Sidwell, Paul, Doug Cooper and Christian Bauer, eds. 2006. A Mon–Khmer Comparative Dictionary. Canberra: Australian National University. Pacific Linguistics. .
评论 (0)