原始意大利语是意大利语族,特别是拉丁语和罗曼语族的直系祖先。其不由任何书面材料直接支持,而是通过运用比较法构拟出。原始意大利语是更早的原始印欧语的后代。
历史
基于语言年代学证据,原始意大利语应从原始印欧语西部方言分化出来,年代早于2500 BC。原始意大利语本由阿尔卑斯山脉北坡的意大利部落使用,他们在第2千纪后半才向南进入意大利半岛。语言学证据也支持他们与凯尔特部落、原始日耳曼语使用者的接触。
人们认为原始意大利语可能对应泰拉马拉文化(1700–1150 BCE)和微兰诺威文化(900–700 BCE),不过还当注意,考古证据和语言学证据间不能随便划等号。
音系
辅音
- 是在软腭音前的变体。
- 浊擦音、、、和在词首与对应的清擦音、、、和分别构成互补分布,互成 同位异音。不过原始意大利语时期,某些情况下这种自由变体的关系会因清擦音和消失而受到干扰,它们与合流。原始意大利语该拟和(即承认与的合流是发生于所有方言的晚期的区域变化,可能与对应浊擦音的消失同时发生或稍晚),还是拟作音位的清音变体合流为、浊音变体独立为、,仍然存在争议。跨语言地看,两种音都相当罕见,意大利语族每种语言的反映也都各不相同。
元音
|
|}
- 可能是真实的音位,在辅音前作为插音插入。可以视作是原始印欧语成音节鼻音和的结果,拉丁语中反映为em、en或im、in,但奥斯坎-翁布里亚语支也变为am、an和em、en。因此应当是个独立的音位。
原始意大利语有下列双元音:
- 短:ai、ei、oi、au、*ou
- 长:āi、ēi、*ōi
奥斯托霍夫定律(Osthoff's law)在原始意大利语中仍有能产性,使长元音接响音再接一个辅音时缩短:VːRC>VRC。长双元音也是VːR,但只能出现在词尾,其余地方缩短。长元音也在韵尾*-m前缩短。这也是短-a-出现在ā-词干名词和ā-动词后缀中的原因。
韵律
原始意大利语词汇可能在第一个音节有固定的重音,该重音模式可能在部分后代中出现过。一般认为古拉丁语时期就已是词首重音,此后逐步演化为“古典拉丁语”重音模式。然而,固定的词首重音可能是个原始意大利语阶段之后的区域特征,因为其假设的元音弱化发生在公元前第1千纪中期之后。
语法
名词
名词可以是阴阳中三性之一。它们因8个原始印欧语格中的7个变形:主格、呼格、属格、与格、离格和方位格。工具格丢失。不再分双数,不过几个残留(如拉丁语duo、ambō)仍残留着古双数形式。
o词干
此类对应拉丁语“第二类变格”,来自原始印欧语语干变形。阴性词占比很小。
注释:第三人称单数为*is。
关系代词的变形:**
原始意大利语现在体与PIE相比,
产生了新的过去陈述后缀,且产生-β-。这可能源自印欧语动词主要词尾与原后缀的熔合(如PIE现在陈述>PIt est,但PIE过去陈述)
意愿后缀变为将来时后缀。虚拟语气和意愿-将来时都带-s-并使元音延长,意愿-将来时的虚拟语气用于表达可能性和非真实语气
PIE虚拟语气和希求语气在后原始意大利演化中合流(如原始意大利语虚拟语气esed与希求语气siēd均变为拉丁语现在时虚拟语气sit),这在原始意大利语阶段已能观察到,虚拟语气开始在原有后缀后加上第二个后缀(参考原始意大利语第三人称单数未完成虚拟语气,在萨贝利语中不是*-t而是-d)。
与名词一样,PIE人称双数也在原始意大利语动词变形中消失。
第一类变形
此类变形来自PIE后缀,主要形成派生自名词的动词。
例:dōnā-(给)/xʷ/和/θ/与/f/[ɸ]合流前的原始意大利语拟作θēk-(来自PIE *dʰeh₁-)
重叠变形例:*fefu-(已经被做了(现在完成时被动))
元音与响音
- l̥、r̥>ol、orH表示任意喉音。
意大利语族的咽音变化大都与其他印欧语主要语族一致:
- h₁e>e、h₂e>a、h₃e>o
- eh₁>ē、eh₂>ā、eh₃>ō
- 阻碍音间H>a
- 咽音在词首的辅音后消失
喉音与响音的互动是意大利语族一大特色。此处R表示响音,C表示辅音。
- #HRC>#aRC、CHRC>CaRC,但#HRV>#RV
- CRHC>CRāC,但CRHV>CaRV
- CiHC,可能还包括CHiC>CīC
词法
- 双数普遍丢失,剩下几个孤例。,但在拉丁语中变为短-a。
- 韵尾-ns(数类名词的宾格复数)、-nts(助词阳性主格单数)和*-nt(助词中性主宾格单数)的演化很复杂:
- 古拉丁语发生元音弱化。这使得许多非重读短元音合流;最引人注目的是所有短元音都在词中开音节合流(常变为/i/)。此外,词首除ai和au的所有双元音都单化(有时*oi也被保留)。
参考
书目
*
*
*
*
*
评论 (0)