世界上大约有300种仍在使用的手语。该数字是估计值;新产生的手语常常经历克里奥尔化(常常产生于语言规划)。在部分国家,如斯里兰卡和坦桑尼亚,每所聋哑学校都可能有自己一套手语,仅有其学生会使用,偶尔会被学校拒绝;另一方面,不同国家可能用同一种手语,有时名称会有不同(克罗地亚手语和塞尔维亚手语;印度手语和巴基斯坦手语)。聋人手语也在教育慈善机构之外发挥作用,特别是在先天性耳聋高发的村落社会中,但也有为非聋人使用的手语,如澳洲土著的禁语语言(Speech-taboo languages)。学者们仍为识别世界上所有手语进行田野调查。
下表分三类:
- 聋哑手语:是世界上的聋人社区的语言;其中包含与听力社会共享的乡村手语,以及聋人社区手语
- 辅助手语:高度复杂的手语系统,辅助口语使用。不包含简单的姿势。
- 手语化的口语,或称人工编码语言(Manually coded language),是口语和手语间的桥梁
聋哑手语列表先按地区排序再按英语字母顺序排序,该排序不含任何系属分类信息。
手语列表
现代聋哑手语(按地区排列)
非洲
据Nobutaka Kamei,非洲至少有25种手语。其中有些手语的分布完全独立于非洲口语的分布。主要来自欧洲和美洲的13种外来手语分布在至少27个非洲国家;Kamei记录的手语中约有23种源自它们或受它们影响而产生。
美洲
亚太
欧洲
中东
现代聋哑手语(按使用人数排列)
历史聋人手语
- 玛莎葡萄园手语
- 古法国手语–法国手语语系的祖先
- 古肯特手语
辅助手语
- 婴幼儿手语–运用手语协助婴幼儿语言能力的早期发展。
- 混合手语–口语和手语的皮钦语或接触,如皮钦英语手语(Pidgin Sign English)。
- 柯达伊法–通过手势传达音符的方法。
- 国际手语–国际背景下聋人用的人工语言。
- 默启通手语–有交流、语言或认知障碍者运用的一系列手势交流。
- 莫夫-顾杜尔语
- 僧侣手语
- Signalong–国际手势辅助交流技巧,用于有交流或学习障碍的儿童和成人
口语的人工编码
- 通常
** 手语暗示法(Cued Speech)–用手/口系统(HMS)直观易懂地表达口语的音素
** 手语拼写法–用手势依次拼出字母,以表达手语难以表达的词汇。
- 英语
** 人工编码英语
** 手势精确英语(SEE2)
**默启通手语
*马来
** 人工编码马来语(BMKT)
*禁语语言
** 高加索手语
** 澳大利亚原住民诸手语(雍古手语不对应任何一种语言,被认为是聋人自己发展出的语言)
手语系属分类
手语可依亲缘关系分为英国手语语系、瑞典手语语系(可能是英国手语语系的分支)、法国手语语系(含美国手语、奥匈手语、丹麦手语、意大利手语)、德国手语语系、日本手语语系,以及孤立语言。
另见
- 手语拼写法
- 手语
参考
外部链接
*[https://www.ethnologue.com/browse/families 《民族语》–手语]
*[https://www.spreadthesign.com Multiple accessible sign languages dictionaries]
*[https://lsf.wikisign.org/wiki/Langue:Signes_du_Monde/English_TOC Signes du Monde] , directory for all online Sign Languages dictionaries
评论 (0)