“There you go again”通常翻譯為“你又來了”，在美國政治話題中常被指代罗纳德·里根在幾次辯論常使用的短語。該句短語最初且最知名的一次使用是在1980年美國總統選舉期間同民主黨籍競選对手吉米·卡特的辯論上。這句短語在雷根之後的幾次論辯中多次使用，主要目的都是為使對方的對其的陳述與指控無效化；以及在2016年的副总统辩论中，共和党副总统提名人迈克·彭斯在回应民主党副总统提名人蒂姆·凯恩的指控时，称“他们又来了”。
文献
外部链接
- [https://www.pbs.org/newshour/debatingourdestiny/interviews/reagan.html Reagan interview regarding the debate]
- [https://www.youtube.com/watch?v=Wi9y5-Vo61w Clip] (YouTube)
- [https://www.youtube.com/watch?v=It0Dtm1gFFQ Reagan uses the line in a 1984 presidential debate] (YouTube)
评论 (0)