永远团结

《永远团结》（英文：Solidarity Forever，又译《团结一致到永远》）是一首流行的工会歌曲。歌词由拉尔夫·查普林创作于1915年，而该曲则借用了共和国战歌的曲调。《永远团结》在最初是为世界产业工人联合会创作的，不少其他工会组织，如美国的劳联-产联也将此曲作为他们的会歌。

歌词
《永远团结》的初始版本有六段歌词，目前在各个版本中传唱较为广泛的有四段。

;英文原文

;中文译文

当成立工会的曙光照在工人的胸膛，
它将激发出那令人难以置信的力量，
虽然每个人的力量都掀不起风和浪，
但是工会给我力量。

（副歌）

我们开垦牧场建起城市和楼房，
我们铺设铁路连接座座矿山和工厂，
我们如今却要徘徊其间忍受着饥荒，
但是工会给我力量。

（副歌）

他们从不劳动却能够腰缠万贯，
但是离开我们双手世界将陷入黑暗，
我们终将重获自由把他们全都推翻，
只要工会给我力量。

（副歌）

我们手中的力量强过他们的金矿，
强过千军万马强过万吨梯恩梯当量，
我们将建立新的世界在这片废墟上，
只因工会给我力量。

（副歌）

副歌：
团结一致直到永远，
团结一致直到永远，
团结一致直到永远，
因为工会给我力量！

注释
外部链接