楊南郡

{{Infobox writer
| name = 楊南郡
| image = 楊南郡81歲演講-林務局全國步道展-賴鵬智攝-20111105.jpg
| image_size = 200px
| caption = 楊南郡在為林務局全國步道展進行演講，攝影於2011年。
| pseudonym =
| birthname =
| birthdate = 1931年11月28日
| birthplace = 日治臺灣臺南州龍崎-{庄}-（今臺南市龍崎區）
| deathdate =
| deathplace = 臺灣臺北市中正區國立臺灣大學醫學院附設醫院
| occupation = 作家、登山家、古道人文史蹟調查、人類學文獻譯註、臺灣原住民族研究
| period =
| genre =
| subject =
| movement =
| notableworks = 著作：《臺灣百年前的足跡》、《與子偕行》、《大分.塔馬荷：布農抗日雙城記》；譯作：《山．雲與蕃人：臺灣高山紀行》、《臺灣原住民族系統所屬之研究》、《東南亞細亞民族學考古學研究》
| spouse = 王素娥（筆名徐如林）
| relatives =
| influences =
| influenced =
| awards =

| signature =
| website =
}}

楊南郡（），日治台灣臺南州龍崎-{庄}-（今臺南市龍崎區）人，作家、登山家、臺灣古道踏勘先驅、西拉雅原住民，致力於南島語族文化與史蹟遺址調查研究，對臺灣有巨大貢獻，獲頒褒揚令和原住民族委員會「一等原住民族專業獎章」。2010年11月獲國立東華大學頒授榮譽社會科學博士學位，表彰其長期致力於研究臺灣原住民族文化的貢獻。

生平
1931年11月28日生於日治臺灣臺南州新豐郡龍崎-{庄}-（今臺南市龍崎區）的中坑子。

2015年3月12日獲行政院農業委員會頒發林業及自然保育有功人士。

2016年5月28日發表鹿野忠雄《東南亞細亞民族學先史學研究》譯作，6月30日發表《合歡越嶺道：太魯閣戰爭與天險之路》。

2016年8月15日，受洗成為基督徒。8月27日凌晨因食道癌病逝於臺大醫院，享壽85歲。

2016年9月8日，行政院院會通過文化部所提「楊南郡先生褒揚令申請案」，肯定楊南郡先生致力南島語族歷史、文化與古道踏勘研究之貢獻。

2016年9月18日於濟南教會舉辦告別禮拜，副總統陳建仁出席頒發「褒揚令」，原住民族委員會追頒「一等原住民族專業獎章」。禮拜結束，依照楊南郡遺願，樹葬於木柵富德公墓詠愛園。

2017年8月，由其妻子王素娥（筆名徐如林）所撰寫的傳記書《連峰縱走：楊南郡的傳奇一生》出版。後來兩人在登山時認識，並於1978年結婚
*《合歡越嶺古道調查與整修硏究報告》（錐麓古道、立霧溪掘鑿曲流），太魯閣國家公園委託調查，1986
*《清代八通關古道調查報告》（竹山-大水窟段），玉山國家公園委託調查，1987
*《清代八通關古道調查報告》（大水窟-玉里段），玉山國家公園委託調查，1988
*《合歡古道西段調查報告》（合歡山-關原-卡拉寶段），太魯閣國家公園委託調查，1989
*《雪霸國家公園步道系統調查報告》，雪霸國家公園委託調查，1990
*《太魯閣國家公園合歡古道西段調查與步道規劃報告》，太魯閣國家公園委託調查，1990
*《清代北路(蘇花古道)調查研究報告》，太魯閣國家公園委託調查，2000
*《霞喀羅國家步道人文史蹟調查與解說》，林務局委託調查，2002
*《浸水營古道人文史蹟調查研究報告》，林務局委託調查，2003
*《能高越嶺道人文史蹟調查報告》，林務局委託調查，2003
*《阿里山鄒族古道系統人文史蹟調查報告》，林務局委託調查，2005
*《崑崙坳古道記阿塱壹古道人文史蹟調查報告》，林務局委託調查，2005
*《大分事件調查〉，玉山國家公園委託調查，2007
*《馬武督地區人文史蹟調查研究計畫研究報告》，財團法人林公熊徵學田基金會，2008

著作
*《臺灣風景線》徐如林著，楊南郡攝影，巨龍文化，1981，ISBN 9575835255
*《與子偕行》楊南郡,徐如林著，晨星，1993初版，ISBN 9575832949；晨星增修版，2016年4月，ISBN 9789864431199
*《尋訪月亮的腳印》楊南郡著，晨星，1996初版，ISBN 9575835255；晨星增修版（紀念典藏版），2016年9月，ISBN 9789864431755
*《臺灣百年前的足跡》楊南郡著，玉山社，1996，ISBN 957936124X
*《幻の人類学者森丑之助：台湾原住民の研究に捧げた生涯》楊南郡著；笠原政治,宮岡真央子,宮崎聖子編訳，風響社，2005，ISBN 4894891050
*《最後的拉比勇：玉山地區施武郡群史篇》徐如林, 楊南郡著，玉山國家公園，2007，ISBN 9789860123265
*《大分.塔馬荷：布農抗日雙城記》徐如林,楊南郡著，南天，2010，ISBN 9789576387340
*《能高越嶺道：穿越時空之旅》徐如林,楊南郡著，農委會林務局，2011，ISBN 9789860278880
*《我的學思歷程8》「山岳探勘的傳奇人物－楊南郡」篇，楊南郡著，臺灣大學出版中心，2015，ISBN 9789863500537
*《浸水營古道：一條走過五百年的路》徐如林,楊南郡著，農委會林務局，2014，ISBN 9789860405170
*《合歡越嶺道：太魯閣戰爭與天險之路》徐如林,楊南郡著，農委會林務局，2016，ISBN 9789860488401

譯著
*《臺灣原住民映像：淺井惠倫教授攝影集》笠原政治編，楊南郡譯，南天，1995，ISBN 9576382807
*《臺灣踏查日記》伊能嘉矩原著，楊南郡譯註，遠流，1996，ISBN 9573230658（上/下兩冊）；遠流再版，2012，ISBN 9789573268956（上）ISBN 9789573268963（下）
*《平埔族調查旅行：伊能嘉矩>選集》伊能嘉矩原著，楊南郡譯註，遠流，1996，ISBN 9573228971；遠流再版，2012，ISBN 9789573268932
*《探險臺灣：鳥居龍藏的臺灣人類學之旅》鳥居龍藏原著，楊南郡譯註，遠流，1996，ISBN 9573228521；遠流再版，2012，ISBN 9789573268949
*《鹿野忠雄：縱橫臺灣山林的博物學》山崎柄根原著，楊南郡譯，晨星，1998，ISBN 9575836693
*《山．雲與蕃人：臺灣高山紀行》鹿野忠雄原著，楊南郡譯註，玉山社，2000，ISBN 9578246331
*《生蕃行腳》森丑之助原著，楊南郡譯註，遠流，2000，ISBN 9573238845)；遠流再版，2012，ISBN 9789573268970
*《臺灣百年花火》伊能嘉矩等原著楊南郡譯註，玉山社，2002，ISBN 9867819063
*《海よ山よ：十一民族作品集》楊南郡、孫大川等著，東京都草風館，2003，ISBN 4883231402
*《臺灣百年曙光：學術開創時代調查實錄》移川子之藏等原著，楊南郡譯著，南天，2005，ISBN 9576386462
*《鳥居龍藏 : 縱橫台臺灣與東亞的人類學先趨》中薗英助原著，楊南郡譯，晨星，ISBN 9575836197（精裝）
*《臺灣原住民族系統所屬之研究》（v.1 本文篇，v.2 資料篇.附索引），臺北帝囯大学土俗.人種學研究室原著，楊南郡譯註，原民會，2011，ISBN 9789860267877
*《臺灣原住民族移動與分布》馬淵東一原著，楊南郡譯註，原民會，2014，ISBN 9789860421644
*《東南亞細亞民族學先史學研究》鹿野忠雄原著，楊南郡、李作婷譯註，原住民族委員會，2016，ISBN 9789860485325（上/下兩冊）

註釋
外部連結
*[https://web.archive.org/web/20101121164406/http://www.ndhu.edu.tw/files/14-1000-15386,r202-1.php 國立東華大學>焦點新聞：楊南郡先生榮獲國立東華大學名譽社會科學博士學位]
*[https://web.archive.org/web/20101111095531/http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101106/78/2gdyg.html 岳界耆宿楊南郡 東華頒名譽博士]
*[http://www.tiprc.org.tw/blog_wp/?p=2335 日治時期臺灣原住民族知識積累的最高峰《臺灣高砂族系統所屬の硏究》楊南郡博士譯註完整版發表會]
*[https://web.archive.org/web/20160913134905/http://www.govbooks.com.tw/news_item.aspx?No=218 林務局出版品《能高越嶺道‧穿越時空之旅》勇奪第四屆國家出版獎特優獎]
*[http://www.tiprc.org.tw/blog_wp/?p=5833 臺灣大學「我的學思歷程─楊南郡博士講座」活動報導]
*[https://web.archive.org/web/20160917010642/http://www.moc.gov.tw/information_250_54108.html 行政院院會9月8日通過文化部所提「楊南郡先生褒揚令申請案」]